Посмотрите, как дети народа кхму играют в «пе-леп-санг»

October 29, 2017 18:10

(Baonghean.vn) – Дети горных районов до сих пор хранят множество традиционных народных игр. Для детей народности кхму игра «пелеп-санг» (бой на гу) всегда вызывает восторг.

 Vào mỗi buổi chiều tại bản Na Bè, xã Xá Lượng (Tương Dương), nơi gần 100% hộ dân thuộc dân tộc Khơ mú, mọi người dễ dàng bắt gặp lũ trẻ hào hứng với trò chơi
Каждый день в деревне На Бе коммуны Кса Лыонг (Туонг Дуонг), где почти 100% домохозяйств принадлежат к народности кхо му, можно увидеть детей, с энтузиазмом играющих в игру «пелеп-санг». Жители низин до сих пор называют эту игру «ду гу». Фото: Динь Туан
Gụ của trẻ em dân tộc Khơ mú không khác mấy so với trẻ em dân tộc Mông. Gụ có một đầu nhọn và phía trên bằng. Ảnh: Đình Tuân
Красное дерево детей кхму мало чем отличается от красного дерева детей монгов. У красного дерева заострённый конец и плоская верхушка. Фото: Динь Туан
Một đầu của chiếc dây được buộc vào tay cầm, còn lại dùng để quấn vào thân gụ. Ảnh: Đình Tuân
Один конец верёвки привязан к рукоятке, а другой обматывается вокруг корпуса из красного дерева. Фото: Динь Туан
Cùng nhau tranh tài xem
Соревнуйтесь вместе. Фото: Динь Туан
Dù mới 6-7 tuổi nhưng các em chơi
Хотя им всего 6-7 лет, дети играют в «пе-леп-санг» очень искусно и мастерски. Правила игры очень просты: кто дольше раскрутит мяч и вытолкнет мяч противника за пределы заранее очерченного круга, тот и побеждает. Фото: Динь Туан
Không chỉ có những em trai mà các em gái cũng tham gia trò chơi này. Ảnh: Đình Tuân
В этой игре участвуют не только мальчики, но и девочки. Фото: Динь Туан
Những đứa trẻ vừa tham gia chơi, vừa là
Дети одновременно участвуют в игре и являются «зрителями» своих друзей. Фото: Динь Туан
 Không chỉ có những em trai mà các em gái cũng tham gia trò chơi này. Ảnh: Đình Tuân
«Пелеп-санг» обычно вырезают сами дети из небольшого дерева, которое местные жители называют «сунг-хьенг». Фото: Динь Туан
Chiếc gụ càng tròn, nhẵn và cân đối càng quay được lâu hơn. Ảnh: Đình Tuân
Чем круглее, ровнее и сбалансированнее «Пелекка», тем дольше она может вращаться. Фото: Динь Туан
Trên vùng núi rừng trò chơi
В горных районах игра «пе-леп-санг» помогает детям веселиться после школьных занятий. Фото: Динь Туан

Посмотрите, как дети народа кхму играют в «пе-леп-ханг»:

Динь ​​Туан

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Посмотрите, как дети народа кхму играют в «пе-леп-санг»
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО