Суд над двумя фигурантами дела об антигосударственной пропаганде

(Baonghean.vn) -Утром 6 марта Народный суд провинции Нгеан начал судебное разбирательство в первой инстанции по делу «Пропаганда против Социалистической Республики Вьетнам» в отношении Во Тхи Тху Тхуй (родилась в 1962 году, из коммуны Аннинь, уезда Куангнинь, провинции Куангбинь) и Нгуен Ван Тхань (родилась в 1984 году, из коммуны Нгидьен, Нгилок, Нгеан).

Нгуен Ван Тхань был замешан в деле об умышленном причинении вреда здоровью и был привлечен к ответственности полицией округа Нгилок. При обыске дома Тханя власти обнаружили и изъяли ряд антипартийных и антигосударственных документов, поэтому дело было передано в Управление расследований по вопросам безопасности полиции провинции Нгеан.

Ответчики Туй и Тхань в суде.

Согласно показаниям Тхань, 22 марта 2011 года Во Тхи Тху Тхуй также была арестована властями. Во Тхи Тху Тхуй является членом пастырского совета прихода Там Тоа в городе Донгхой, провинция Куангбинь. В июле 2009 года Туй участвовала в беспорядках у святыни Там Тоа в городе Донгхой (провинция Куангбинь). Опасаясь ареста полицией провинции Куангбинь, она бежала во дворец епископа Ся Доай (провинция Нгеан).

Здесь Туй связался с Нгуеном Ван Ли (родившимся в 1946 году, проживающим в городе Хюэ, чей приговор был временно отменён для лечения. Ранее сам Ли отсидел 17 лет в тюрьме). Ли убедил Туй распространять пропагандистские материалы против государства и партии. Туй неоднократно ездил в Хюэ и получал от Нгуена Ван Ли около 27-28 документов, 3 компакт-диска и 1900 долларов США за печать и распространение материалов против партии и государства.

Во время своего пребывания во дворце епископа Ся Доай Туй часто посещала парикмахерскую младшей сестры Тхань, и Тхань приглашала её домой на ужин. Зная, что Тхань регулярно ходит в епископский дворец служить в церкви и ей можно доверять, Туй убедила Тхань послужить ей, копируя документы и раздавая их многим людям во время церковных служб.

Утром 22 июля 2010 года, перед церемонией рукоположения епископа Нгуена Тхай Хопа во Дворце епископа Ша Доай, Туй передал Тхань четыре документа и 600 000 донгов для копирования и раздачи присутствующим на церемонии. Все эти документы содержали клевету на Коммунистическую партию Вьетнама, вьетнамское государство и власти некоторых населённых пунктов.

С августа по октябрь 2010 года Во Тхи Тху Тхюй, Нгуен Ван Тхань и другие субъекты четыре раза организовывали распространение документов против Социалистической Республики Вьетнам и Коммунистической партии Вьетнама в уездах Нгилок и Хынг Нгуен.

Во время расследования Туй подвергалась разъяснительной работе и пропаганде со стороны сотрудников полиции. Она раскаялась, честно призналась в содеянном и добросовестно выполнила свою работу. В связи с этим провинциальное полицейское управление направило в Судебный совет ходатайство о смягчении наказания для Туй, чтобы она могла скорее исправиться и стать добропорядочной гражданкой. Однако Судебный совет установил, что Туй неоднократно совершала это преступление (она сбежала из Куангбиня в Нгеан), и приговорил её к 5 годам тюремного заключения.

Нгуен Ван Тхань, имеющий образование 4 класса, женат, имеет двоих маленьких детей, находится в неблагополучной семье, дети часто болеют. Тхань честно признался в содеянном, раскаялся и просил смягчить наказание. Учитывая преступление и установив, что из-за низкого уровня образования и ограниченных познаний Нгуен Ван Тхань был приговорен к 3 годам лишения свободы.

Ха Линь