Судебный процесс над бывшим председателем Народного комитета коммуны Донгхиеу
(Baonghean.vn) -28 августа 2012 года Народный суд города Тхай Хоа начал публичное уголовное разбирательство в первой инстанции в отношении обвиняемого Нгуена Ван Хунга (1959 года рождения, бывшего председателя Народного комитета коммуны Донг Хьеу города Тхай Хоа) по обвинению в преступлении «Злоупотребление положением и властью при исполнении служебных обязанностей».
Согласно обвинению Народной прокуратуры Тхай Хоа: В 2003 году в рамках реализации решения премьер-министра об инвестициях в строительство первой фазы проекта дороги Хо Ши Мина в коммуне Донг Хьеу города Тхай Хоа 13 домохозяйствам, подлежащим возврату земель, были предоставлены земли для переселения, а именно г-ну Ле Ван Тханю, Нгуен Чи Дунгу, Нгуен Ван Хоа, Ле Ван Даю, Тхай Ван Тхуонгу, Нгуен Чонг Аню, Тран Тхе Тай, Фан Ван Сон, До Минь Сон, Ле Ань Чиеу, Нгуен Бону, Тран Ван Труен и г-же Нгуен Тхи Кью. При этом земельный участок домохозяйства г-на Дунга был частично передан от г-на Тханя, но процедуры передачи в соответствии с положениями закона не были завершены.
27 августа 2003 года Народный комитет провинции принял решение об утверждении размера компенсации, расчистки участка под строительство перекрёстка с национальной автомагистралью № 48, зоны переселения и переноса стадиона коммуны Донгхьеу. 10 сентября 2003 года г-н Нгуен Ван Хунг, занимавший в то время пост председателя Народного комитета коммуны, поручил г-ну Труонг Ван Биню (инспектору по дорожному движению и ирригации) и г-ну Нгуен Нху Дану (инспектору по земельным вопросам) собрать сборы за землепользование для выдачи сертификатов на право землепользования 13 домохозяйств на общую сумму 160 070 000 донгов. После сбора средств г-н Хунг распорядился не вносить их в государственный бюджет, как того требуют правила, а поручил г-ну Биню и г-ну Дану самостоятельно распоряжаться этой суммой. В процессе управления указанной суммой денег двумя должностными лицами, в целях повышения собственного престижа и положения, обслуживания внешних связей и решения некоторых задач Народного комитета коммуны Донгхьеу, г-н Хунг поручил г-ну Биню и г-ну Дану потратить сумму в размере 133 870 000 донгов.
Сбор средств с домохозяйств и расходы, осуществляемые под руководством г-на Хуна, осуществлялись без счетов, квитанций или платежных поручений, предусмотренных законодательством. Все эти средства не поступали в государственный бюджет, не учитывались в бухгалтерском учете и тратились с нарушением финансовых принципов и закона. Среди этих расходов были расходы на основные строительные работы коммуны, текущую деятельность отделов и отделений, а также на обслуживание Народного комитета коммуны. Хотя эти расходы не были подтверждены счетами или документами, они были подтверждены теми, кто непосредственно получал деньги. Однако существовали расходы на иностранные дела, приемы, экскурсии и поддержку, которые не подлежали финансированию из государственного бюджета, но г-н Хун все равно одобрил эти расходы. С другой стороны, сам г-н Хун получил часть собранных средств, но не смог объяснить их назначение и цели.
На суде подсудимый чистосердечно признал свою вину, раскаялся; у самого подсудимого есть мать-мученица, а за свою деятельность он был отмечен всеми уровнями, награждён медалями и почётными грамотами. Учитывая смягчающие обстоятельства, коллегия приговорила подсудимого к 4 годам лишения свободы, применив пункт «б» статьи 281; пункты «п», «с» статьи 46 и пункты «1», «2» статьи 47 Уголовного кодекса. Кроме того, подсудимый несёт гражданско-правовую ответственность за возврат 11 домохозяйствам суммы в размере 128 870 000 донгов.
Сон Ха - Чау Йен
;){kind=link}