Жаль сестру-инвалида, воспитывающую сумасшедшего брата.

Из трёх сестёр только госпожа Нгуен Тхи Тоан здравомыслящая, в то время как её старшая сестра — инвалид, а младшая — безумна. Фото: Тхань Фук

В самом центре «Гамлета 12» (Чышон, До Лыонг) находится дом трёх сестёр — обветшалый двухкомнатный дом. Внутри нет ничего ценного, кроме расшатанной двуспальной кровати, потёртых и облупленных мисок и покоробленного алюминиевого чайника с погнутым носиком.

Увидев, что в дом вошёл незнакомец, госпожа Нгуен Тхи Лан бросилась на крыльцо, держа в руках метлу, чтобы прогнать его, и закричала. Услышав её голос, госпожа Нгуен Тхи Тоан быстро бросила овощи, которые собирала, и, хромая, вышла. Надломленным, невнятным голосом она объяснила: «У неё (она указала на госпожу Лан) психическое заболевание. Когда она видит, что в дом входит незнакомец, она думает, что её уводят, поэтому она часто так реагирует».

Дом трёх сестёр в деревне 12, Тру Сон. Фото: Тхань Куинь

Узнав о цели визита, госпожа Нгуен Тхи Тоан быстро позвала соседку, чтобы поговорить. Господин Ле Суан Тхао, живущий по соседству, обеспокоенно сказал: «Послушайте, в этой семье три сестры, все примерно одного возраста. Если вам есть что сказать, пожалуйста, обратитесь к госпоже Нгуен Тхи Тоан, и мы поговорим подробнее...»

Их отцом был господин Нгуен Ван Уен, уроженец Тхайсона (До Лыонг), приехавший в Трушон на заработки. Их матерью была Данг Тхи Бинь, уроженка центрального региона, приехавшая сюда на заработки. Они познакомились в нищете, работая по найму, поженились и поселились в Трушоне. Дети рождались один за другим, но только старший сын был нормальным и здоровым, а три дочери были больными и инвалидами.

Самая жалкая из них – госпожа Нгуен Тхи Лан, родившаяся с шизофренией, которая не была ни здравомыслящей, ни нормальной. Из-за бремени необходимости зарабатывать на жизнь и постоянного труда господин Уен в старости постоянно болел, не имея возможности заработать себе на жизнь, поэтому ему приходилось ползать с места на место в поисках еды. Госпожа Бинь была слепой, поэтому ей приходилось сидеть на одном месте, полагаясь на подаяния мужа, чтобы выжить.

Потом бабушка и дедушка умерли, старший сын женился, семья была многодетной и бедной, поэтому помочь младшим братьям и сестрам было нечем. Три больные, инвалиды и безумные сестры полагались друг на друга, питаясь овощами и кашей.

Несмотря на плохое здоровье и парализованную ногу, госпоже Нгуен Тхи Тоан всё ещё приходится заботиться о своей младшей сестре. Фото: Тхань Куинь

«В молодости я была ещё здоровой, ловила крабов, улиток и собирала металлолом на продажу, чтобы заработать денег и прокормить старшую сестру и младшего брата. Из нас троих только я умела ходить в магазин, готовить и стирать. Но несколько лет назад, после падения и перелома кости, мои ноги стали калекой, я ослабла и ничего не могла делать. Мне пришлось просить соседей выдавать мне ежемесячное пособие. Теперь же я живу за счёт Лиен (старшей сестры), которая просит милостыню на рынках Ю и Тру. Много раз нам с сёстрами приходилось есть чёрствый рис с солью», – сказала миссис Тоан, и её голос дрожал от слёз.

Каждый день госпожа Лиен, с тростью в одной руке и тростью в другой, уходит в 4-5 утра и возвращается ближе к вечеру. Она ходит просить милостыню, роясь в мусоре, чтобы собрать пивные банки, пластиковые бутылки и нейлоновые пакеты для продажи сестре. Образ маленькой женщины-инвалида, проводящей дни под дождём и солнцем, пытаясь заработать на жизнь на свалке на углу рынка, слишком хорошо знаком жителям рынков Ю и Тру. Её суставы от чрезмерной ходьбы стали шишковатыми и бугристыми, а когда погода меняется, боль доходит до судорог. Однако, чтобы не пропустить приём пищи, ей всё равно приходится каждый день просить еду...

Больше всего госпожу Нгуен Тхи Тоан беспокоит вопрос: кто позаботится о её сестре и брате после её смерти? Фото: Тхань Фук

Госпожа Нгуен Тхи Тоан оставалась дома и присматривала за своей младшей сестрой. Из-за своего капризного характера госпожа Лан преследовала и била незнакомцев, увидев их, и не знала, где укрыться от дождя или солнца, поэтому часто болела. В дни, когда погода менялась, госпожа Лан устраивала истерики, крушила всё в доме и выгоняла сестёр...

Г-н Нгуен Конг Ха, секретарь партийного комитета коммуны Тру Сон, сказал: «Семья трёх сестёр из Гамлета 12 находится в особенно тяжёлом положении в коммуне. Помимо субсидий, жители деревни и коммуны также уделяют им первостепенное внимание и оказывают помощь; мобилизуют общественные организации для посещения, обмена опытом и оказания дополнительной поддержки. Сейчас их дом обветшал и прогнил, коммуна ищет и ищет средства для его ремонта, чтобы три сестры были в безопасности во время приближающегося сезона штормов».