Строго пресекать случаи незаконного получения выгоды от фондов поддержки семян кукурузы.

(Баонхян) - С августа 2017 года коммуна Тхать Джиам (Тыонг Дуонг) разъяснила факт фальсификации сведений о бенефициарах с целью хищения средств на поддержку семян кукурузы, выделенных некоторым должностным лицам коммуны и деревни.

Информация от людей

В конце октября 2017 года жители деревни Мон (коммуна Тхать Джиам, Туонг Дуонг) направили петицию в газету «Нге Ан» с информацией о том, что некоторые местные чиновники ложно объявили о получателях семян кукурузы, выделенных районом Туонг Дуонг на 50% стоимости, а затем получили семена кукурузы и продали их частникам с целью получения прибыли. Жители деревни Мон возмутились: «Мы крайне возмущены поведением некоторых чиновников и членов партии коммуны и деревни. Мы надеемся, что этот вопрос будет прояснен и строго рассмотрен…».

Деревня Мон, коммуна Тхач Джиам (Тыонг Дуонг), где жители отправили петицию в газету Nghe An. Фото: Нят Лан

В деревне Мон люди рассказали, что им было известно о том, что деревенские активисты (включая секретаря и заместителя партийной ячейки) давали ложные декларации и получали семена кукурузы для продажи с целью получения прибыли, поскольку деревенская партийная ячейка провела контрольное собрание. Незаконные деньги, которые прикарманили два деревенских активиста, составили десятки миллионов донгов. И им пришлось написать петицию в газету, чтобы строго наказать нарушителей и довести информацию до населения.

По словам старосты деревни Мон Кха Ван Кхата, информация, предоставленная людьми, была точной. Г-н Кхат рассказал, что во время весеннего (примерно в феврале) и летнего (примерно в мае) посевов 2017 года жители коммуны Тхач Джиам могли покупать семена кукурузы, получая 50% поддержки от района. В деревне Мон секретарь партийной ячейки Ви Ван Ту и заместитель старосты деревни Тран Ван Сон были теми двумя чиновниками, которые непосредственно составляли список зарегистрированных людей для совершения действий по подаче ложных деклараций; затем они получали семена кукурузы для продажи частным торговцам.

«Партийная ячейка подняла этот вопрос на рассмотрение. Оба руководителя признали свои ошибки и потребовали исправить последствия. В связи с этим партийный комитет и народный комитет коммуны непосредственно руководили проверкой и расследованием нарушений. В связи с этим соответствующие документы, включая протокол заседания партийной ячейки, рассматривавший дела членов партии, допустивших нарушения, были направлены в коммуну селом Мон…», — поделился г-н Кха Ван Кхат.

Подделали более 2 тонн семян кукурузы

Секретарь партийного комитета и правительство коммуны Тхач Джиам, г-н Лыонг Ван Нгоан; председатель Народного комитета коммуны Тхач Джиам, г-н Ванг Хонг Чуен, сообщили, что примерно в середине июля 2017 года коммуна Тхач Джиам провела проверку хода посева кукурузы в зимне-весеннем сезоне для представления району отчёта. В результате была выявлена ​​разница и несоответствие между посевной площадью и объёмом семян кукурузы, предоставленных районом. Изначально коммуна считала, что люди регистрировались для получения семян кукурузы, а затем продавали их, чтобы получить поддержку от района.

Однако после проверки было обнаружено, что в деревне Мон должностные лица деревни подделали список лиц, зарегистрированных для выращивания кукурузы, и продали её в целях личного обогащения. В связи с этим коммуна Тхач Джиам сообщила об этом в район и создала инспекционную группу для проверки всех деревень района. В результате проверки было установлено, что в семи деревнях подделали список лиц, получили семена кукурузы и продали их в целях личного обогащения.

Руководство коммуны Тхач Джиам проинформировано о нарушениях, допущенных соответствующими должностными лицами. Фото: Нят Лан

Были установлены личности 7 должностных лиц, допустивших нарушения, в том числе: г-жа Ви Тхи Нхам, сотрудник отдела сельскохозяйственного просвещения коммуны (ответственная за сбор от связанных лиц для возврата государству суммы в размере 42 229 000 донгов); г-жа Нгуен Тхи Жанг, бывший сотрудник 30a, должна вернуть государству сумму в размере 5 819 000 донгов; г-н Ло Тхань Хай, бывший глава деревни Кай Ме, должен вернуть государству сумму в размере 22 835 000 донгов; г-н Лыонг Суан Тинь, глава деревни Нхан, должен вернуть государству сумму в размере 2 808 000 донгов; г-н Тран Ван Сон, бывший заместитель деревни Мон, должен вернуть государству сумму в размере 18 555 000 донгов; Г-н Ло Ван Мэй, бывший сотрудник отдела сельскохозяйственного просвещения деревни Тхать Дуонг, должен вернуть государству сумму в размере 9 087 000 донгов; г-н Ви Ван Ту, секретарь деревни Мон, должен вернуть государству сумму в размере 13 340 000 донгов.

Тщательная обработка, прозрачная информация

По словам секретаря партии Лыонг Ван Нгоана, к настоящему времени пять должностных лиц исправили ситуацию и выплатили государству компенсацию; остальные два, включая г-жу Нгуен Тхи Ням и г-на Тран Ван Сона, не выполнили требования. Г-н Тран Ван Сон (в настоящее время не депутат) признал свою ошибку, но из-за сложных обстоятельств не смог выплатить компенсацию; г-жа Нгуен Тхи Ням не согласна с решением коммуны.

Г-н Нгоан также сообщил, что, рассмотрев нарушения, допущенные должностными лицами общины и деревни, партийный комитет коммуны Тхач Джиам поручил партийным ячейкам организовать собрания для рассмотрения ответственности членов партии и предложения мер дисциплинарного воздействия. Проверка проводилась не только в отношении отдельных лиц, допустивших нарушения, но и в отношении руководителей администрации общины, поскольку при управлении и руководстве подчиненными, направленных на выполнение ими своих обязанностей, они не соблюдали установленные требования; отсутствовал контроль и надзор, что приводило к злоупотреблению служебным положением подчиненными, совершению нарушений и возникновению негативных последствий.

После того, как партийные ячейки завершили проверку и сообщили результаты, партийный комитет коммуны Тхать Джиам также провел заседание и вынес дисциплинарные взыскания секретарю партийной ячейки деревни Мон г-ну Ви Ван Ту, заместителю секретаря, главе деревни Кай Ме Ло Тхань Хай; вынес дисциплинарные взыскания заместителю председателя Народного комитета коммуны г-же Лыонг Тхи Хиен; вынес дисциплинарные взыскания председателю Народного комитета коммуны г-ну Лыонг Хонг Чуену...

Г-н Лыонг Ван Нгоан сказал: «Партийный комитет коммуны Тхать Джиам продолжит расследование и принятие дисциплинарных мер в отношении оставшихся членов партии, нарушивших закон. Помимо мер партийной дисциплины, специализированным отделам будет поручено рассмотреть и предложить соответствующие дисциплинарные меры для каждого члена партии и партийного деятеля. После этого информация будет передана в районный партийный комитет и народный комитет, а также будет доведена до сведения населения…».

Председатель Народного комитета коммуны Лыонг Хонг Чуен далее отметил, что в докладе некоторых должностных лиц деревни говорилось, что их поведением руководил сотрудник сельскохозяйственного консультационного центра коммуны Ви Тхи Ням. «В рамках ответственности коммуны мы неоднократно организовывали проверку этого содержания; просили г-жу Ням добровольно признать свои проступки и исправить их. Но г-жа Ням так и не осознала проблему. Мы считаем, что в ближайшем будущем коммуне Тхать Джиам придётся обратиться к вышестоящему руководству, чтобы власти прояснили этот вопрос…», – сказал г-н Чуен.

Нят Лан