Строго решать проблему с пассажирскими автобусами, нелегально использующими лаосские номерные знаки и водителями-вьетнамцами.

DNUM_BEZAGZCABG 07:59

(Баонхян) — 7 июня 2016 года Народный комитет провинции принял решение 2607/QD-UBND о создании междисциплинарной группы для проверки и рассмотрения пассажирских транспортных средств, нарушающих правила. Тем не менее, многие легковые автомобили с лаосскими номерными знаками, владельцами и водителями которых являются вьетнамцы, продолжают открыто ездить по дорогам...

Идентифицировать…

Водитель автобуса дальнего следования на пенсии рассказал, что, просто подъехав к Нги Ким, железнодорожному мосту, вы увидите всевозможные автобусы и грузовики с лаосскими номерами, но владельцы и водители — из Нгеана. Если хотите увидеть «столицу» лаосских автомобилей, отправляйтесь на экскурсию из Дьен Ки, Дьен Хонга, затем поднимитесь по мосту Лой до До Тхань, затем до Дьен Тхап, до перекрёстка Дьен Суан, и вы отчётливо увидите…

Bến xe
«Незаконная» автобусная остановка для транспортных средств с лаосскими номерными знаками под путепроводом Нги Ким.

Слова этого водителя были правдой. Стоя на железнодорожном путепроводе Нги Ким и глядя вниз, можно увидеть, что территория бывшего Национального шоссе №1 теперь ничем не отличается от автовокзала: там около 20 машин всех видов, включая грузовики и легковые автомобили. И эти машины, хотя и имеют «лейбл» вьетнамской компании, на 100% имеют лаосские номера. Спросите местного жителя: «Если хотите поехать во Вьентьян, какой транспорт вам лучше взять, где можно купить билеты?». Этот человек ответил: «Просто спросите у машины с названием Tuan Viet, она идёт во Вьентьян. Отправление сегодня около полуночи...».

Ở bến xe
На этой «подземной» автостанции довольно большое количество пассажиров обслуживает автобусная компания Tuan Viet.

Следуйте по национальному шоссе I до Дьенчау, доедьте до моста Лой (расположенного на национальном шоссе IA, в конце коммуны Дьенхонг), поверните налево, чтобы попасть в коммуны Дотхань и Дьентап — этот район считается «столицей» лаосского транспорта. Повсюду легковые и грузовые автомобили с лаосскими номерами, а также десятки лаосских пассажирских транспортных средств. Некоторые стоят в переулках, некоторые припаркованы в гаражах, некоторые припаркованы вдоль дороги, некоторые едут забирать товары, забирать пассажиров...

Trên Quốc lộ IA, đoạn qua Diễn Hồng, Diễn Kỷ, xe khách biển Lào vòng vèo đón khách ngang nhiên.
На шоссе 1А, проходящем через Дьенхонг и Дьенки, пассажирские фургоны с лаосскими лицензиями нагло подбирают пассажиров.

Вдоль главной дороги коммуны До Тхань - Дьен Тхап по нечетным числам дня (по лунному календарю) очень оживленно; здесь расположено множество центров, где приветствуют пассажиров, желающих отправиться в Лаос, в такие места, как Вьентьян, Паксе, Сиангкхуанг, Тхакхет... с довольно подробными указателями, на которых указана автобусная компания, номер автобуса, расписание, контактные номера телефонов...

Поскольку принцип пассажирских перевозок между Вьетнамом и Лаосом заключается в регистрации для посадки и высадки пассажиров на станции, мы связались с акционерным обществом «Автовокзал Нгеан». По словам представителя этой компании, «все эти пассажирские транспортные средства являются „нелегальными“ и работают незаконно…».

По словам г-на Во Суан Тханя, заместителя генерального директора акционерного общества «Автовокзал Нгеан», с 2015 года его подразделение отправляло документы в Департамент транспорта, Провинциальный народный комитет и Главное управление дорог, чтобы отразить ситуацию с транспортными средствами с лаосскими номерными знаками, владельцы и водители которых являются вьетнамцами, перевозящими пассажиров с нарушением закона, и требовало принятия строгих мер.

Trục chính liên xã Đô Thành - Diễn Tháp - Diễn Xuân, xe khách biển Lào nhiều vô kể.
На главной оси, соединяющей коммуны До Тхань — Дьен Тхап — Дьен Сюань, курсирует множество лаосских легковых автомобилей.

Кроме того, акционерное общество «Автовокзал Нгеан» также отслеживало деятельность этих автобусных компаний, регистрируя личности владельцев транспортных средств и номерные знаки. В результате было выявлено около 35 нелегальных пассажирских транспортных средств с лаосскими номерными знаками и водителями-вьетнамцами в провинции. «Эти транспортные средства в основном работают в Дьентхапе (Дьенчау), Дотхань (Йентхань)…», — сказал г-н Во Суан Тхань.

Почему автомобили с лаосскими номерными знаками «расцветают»?

Задавая этот вопрос, лаосский автопром одной из основных причин называет «низкий уровень инвестиций». Владелец новенькой Toyota Prado 2015 года с ярко-жёлтым номерным знаком ООН невинно заявил, что «импортные автомобили во Вьетнаме облагаются огромными налогами, в то время как лаосские автомобили от них освобождены, а цена в два раза меньше…». Таким образом, согласно официальной цене, Toyota Prado Vietnam стоит около 2,2 млрд донгов, в то время как автомобиль, которым он владеет, стоит всего около 1 млрд донгов.

Xe khách biển Lào có chất lượng không cao ở xã Diễn Tháp.
Пассажирские микроавтобусы с лаосскими номерными знаками в коммуне Дьен Тхап плохого качества.

Водитель пассажирского транспорта из Лаоса рассказал, что 45-местный «соломенный» автомобиль Huyndai, которым он управлял, если купить его во Вьетнаме, обойдется примерно в 1,2 миллиарда донгов, тогда как в Лаосе он обойдётся всего в несколько сотен миллионов донгов. Более того, зарегистрироваться для интермодальных перевозок в Лаосе очень просто. Если у вас есть легковой автомобиль с лаосскими номерами, вам нужно будет лишь заплатить «небольшой» сбор через лаосскую транспортную компанию, чтобы пройти необходимые процедуры для получения разрешения от Департамента транспорта Лаоса Министерства общественных работ и транспорта. Между тем, если вы хотите зарегистрировать легковой автомобиль с вьетнамскими номерами для передвижения по Лаосу, это будет крайне сложно…

Также говоря об этом содержании, инспектор дорожного движения проанализировал далее: «В Лаосе нет правил по возрасту легковых автомобилей; не требуется установка устройств контроля поездок; не существует правил по перевозке грузов или людей в кузове транспортного средства... Между тем, хотя Протокол между двумя странами предусматривает, что при эксплуатации во Вьетнаме иностранные автомобили должны соответствовать вьетнамскому законодательству, Протокол № 72 о применении Соглашения содержит правила, облегчающие транспортным средствам между двумя странами пересечение границы.

Например, статья 6 «Взаимное признание» Протокола гласит, что «Каждая Договаривающаяся Сторона признает регистрационные знаки транспортных средств, документы о регистрации транспортных средств, сертификаты технической безопасности транспортных средств и охраны окружающей среды и/или штампы техосмотра, водительские удостоверения и разрешения на интермодальные перевозки, выданные компетентным органом другой Договаривающейся Стороны».

Таким образом, даже если транспортные средства с лаосскими номерными знаками имеют технические характеристики, не гарантирующие их возраст или экологичность, но имеют полный пакет документов, выданных соседней страной, вьетнамским властям все равно будет очень сложно с ними справиться.

Проверьте и тщательно обработайте!

7 июня Народный комитет провинции издал Решение № 2607/QD-UBND о создании междисциплинарной группы по проверке деятельности по перевозке пассажиров отечественными автомобилями и автомобилями с иностранными номерными знаками на территории провинции.

Quyết định 2607 của UBND tỉnh.
Решение 2607 Провинциального Народного Комитета.

Междисциплинарная группа отвечает за проведение проверок организаций, физических лиц и транспортных средств в соответствии с положениями Закона о пассажирских перевозках на автомобилях с отечественными и иностранными номерными знаками. Кроме того, она обеспечивает строгое и надлежащее обращение со всеми транспортными средствами, нарушающими правила (включая автомобили с иностранными номерными знаками), в соответствии с положениями Постановления Правительства № 171, Постановления Правительства № 107 и другими соответствующими законодательными актами.

В частности, особое внимание уделяется проверке и пресечению следующих действий: транспортные средства без или без опознавательных знаков; движение по неправильному маршруту или расписанию; посадка и высадка пассажиров с нарушением правил; конкуренция за пассажиров, сбор денег с пассажиров с нарушением правил; перевозка большего количества людей, чем установлено; транспортные средства для перевозки пассажиров без установленной регистрации своего вида деятельности; технические стандарты и состояние транспортных средств и т. д.

Г-н Нгуен Хонг Ки, директор Департамента транспорта, подтвердил: «В соответствии с указаниями провинции, изложенными в Решении № 2067, провинциальная полиция и Департамент транспорта оперативно примут меры по проверке и строгому пресечению транспортных средств, нарушающих закон, особенно пассажирских транспортных средств с лаосскими номерными знаками и вьетнамских водителей, управляющих нелегально. Этой ситуации необходимо положить конец...».

Phải chấm dứt tình trạng xe khách chui biển Lào, lái Việt.
Необходимо положить конец ситуации с нелегальным использованием лаосских номерных знаков на легковых автомобилях и водителями-вьетнамцами.

Фактически, незаконные пассажирские перевозки транспортных средств с лаосскими номерными знаками осложняют ситуацию с безопасностью дорожного движения и правопорядком, вызывают возмущение общественности и негативно сказываются на перевозках лицензированных транспортных средств. Поэтому крайне необходимо решение Народного комитета провинции № 2607.

Однако в ходе исследований было установлено, что необходимы более эффективные долгосрочные решения по более строгому пресечению транспортных средств-нарушителей прямо на пограничных переходах, что можно было бы считать решением корня этой проблемы...».

Группа PV

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Строго решать проблему с пассажирскими автобусами, нелегально использующими лаосские номерные знаки и водителями-вьетнамцами.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО