Наказывать информационные агентства, которые не соблюдают их принципы и цели.

27 июля 2021 года в Департамент информации и коммуникаций поступило обращение от гражданина, в котором утверждалось, что электронный журнал «Hoa Nhap» не действует в соответствии со своими принципами и целями; репортеры журнала не соблюдают правила печатного агентства, предоставляют ложную информацию и угрожают предприятиям, вводят в заблуждение общественность и сотрудников, создавая неблагоприятные условия для деятельности прессы.

16 августа 2021 года Департамент информации и массовых коммуникаций организовал встречу с истцом и ответчиком для разъяснения содержания статьи по заявлению гражданина. По результатам работы и проверки компетентных органов установлено, что доказательств, подтверждающих угрозы со стороны журналиста в адрес бизнеса, не имеется, а содержание статьи не соответствует действительности. Однако сфера деятельности, отраженная в статье, по заявлению гражданина, не соответствует целям и задачам, указанным в выданной лицензии журнала.

В ходе рабочего процесса на основании документов, предоставленных истцом и ответчиком, документов, собранных и разъясненных Департаментом инспекции электронного журнала «Хоанхап», а также письменного ответа инспектора Министерства информации и коммуникаций, Департамент инспекции установил, что:

Электронный журнал «Hoa Nhap», рупор Вьетнамской ассоциации предприятий инвалидов войны и людей с ограниченными возможностями, получил лицензию на издание № 93/GP-BTTTT 6 марта 2017 года от Министерства информации и коммуникаций. В лицензии указаны следующие цели и задачи: «Пропаганда руководящих принципов и политики партии; политики и законов государства».о предпринимательской деятельности инвалидов войны и людей с ограниченными возможностями; Информация о деятельности Вьетнамской ассоциации предприятий инвалидов войны и людей с ограниченными возможностями; Публикация статей в журнале «Профориентация и интеграция».

Исходя из целей, указанных в лицензии на эксплуатацию, статья«Акционерная акционерная аукционная компания «Нге Ан: Ан Тра Ми» нарушила положения Закона об аукционах по продаже имущества»(опубликовано 18 июля 2021 г.) не соответствует принципам и целям, нарушая пункт б) статьи 4 Закона о печати 2016 года.

За неисполнение обязанностей, указанных в лицензии на печатную деятельность, как предписано в пункте e пункта 4 и пункте d пункта 5 статьи 8 Постановления правительства № 119/2020/ND-CP от 7 октября 2020 года, устанавливающего правила применения административных санкций за нарушения в сфере печати и издательской деятельности. Однако, учитывая характер и степень нарушения, допущенного в отношении журнала, Департамент инспекции совместно с Департаментом PA03 полиции Нгеан согласовал наложение административного штрафа в размере не менее 30 000 000 донгов (тридцати миллионов донгов) в соответствии с пунктом e пункта 4 статьи 8 Постановления 119/ND-CP:«Несоблюдение принципов и целей, указанных в лицензии на осуществление пресс-деятельности, несоблюдение лицензии на производство программ отечественного каналаменее серьезно.”