Нгуен Нанг Тинь приговорен к 11 годам тюрьмы за антигосударственную пропаганду

Сцена в суде. Фото: NPV

Ранее, 27 мая 2019 года, Агентство безопасности расследований полиции провинции Нгеан вынесло решение о возбуждении уголовного дела, привлечении к ответственности обвиняемых и выдаче ордера на арест Нгуена Нанг Тинь (родился 4 октября 1976 года, родной город — коммуна Куинь Хынг, район Куинь Лыу, провинция Нгеан; проживает в деревне 6, коммуна Нги Фу, город Винь; преподаватель Колледжа культуры и искусств Нгеан) за преступление «Создание, хранение, распространение или распространение информации и документов, направленных против Социалистической Республики Вьетнам», как предусмотрено в пункте 1 статьи 117 Уголовного кодекса.

Согласно результатам расследования, проведенного Агентством по расследованию преступлений, связанных с безопасностью, полиции провинции Нгеан, 20 сентября 2018 года, агентство получило официальное уведомление № 1083/STTT-Ttra от 19 сентября 2018 года Департамента информации и коммуникаций провинции Нгеан (с соответствующими документами) о том, что на личной странице в социальной сети Facebook под названием Nguyen Nang Tinh, адрес https://www.facebook.com/nguyennangtinh (сокращенно страница Nguyen Nang Tinh в Facebook), был опубликован и распространен ряд статей, изображений и видео, содержащих признаки нарушения положений закона об управлении, предоставлении и использовании интернет-услуг и информации в сети. Агентство по расследованию преступлений, связанных с безопасностью, полиции провинции Нгеан провело расследование и проверило источник информации о преступлении в соответствии с нормативными актами.

Подсудимый Нгуен Нанг Тинь на суде. Фото: NPV

Результаты расследования показывают, что страница Нгуен Нанг Тиня в Facebook была создана и функционировала с 2011 года. По состоянию на 17 июня 2018 года эта личная учётная запись использовалась для публикации и распространения множества статей, изображений и видео с незаконным контентом. Агентство безопасности расследований – полиция провинции Нгеан – обнаружило и собрало 22 статьи, видео и изображения, опубликованные и опубликованные на странице Нгуен Нанг Тиня в Facebook, для проведения расследования и проверки.

Адвокаты защищают подсудимого на суде. Фото: NPV

Нгуен Нанг Тинь через свою личную страницу в Facebook связался с рядом экстремистских и реакционных элементов в стране и за рубежом, чтобы писать, снимать, распространять, публиковать, делиться и комментировать контент, который искажает характер Социалистической Республики Вьетнам, отрицает революционные достижения нации; порочит народное правительство, искажает историю, нарушает принципы народного правительства и социалистического режима с целью противодействия Социалистической Республике Вьетнам; порочит лидеров партии и государства; подстрекает людей к протестам и выступлению против правительства; публикует документы с сфабрикованным содержанием, сея путаницу среди людей; предоставляет сфабрикованную информацию с целью вызвать конфликты между народом и органами государственной власти...

Документы, доказательства и вопросы, связанные с делом, четко изложены в обвинительном заключении, представленном представителем Народной прокуратуры провинции Нгеан на суде.

Представитель Народной прокуратуры провинции Нгеан, выступая с прениями и излагая свою позицию на суде, заявил, что, исходя из результатов расследования и судебного разбирательства, имеются достаточные основания для привлечения Нгуен Нанг Тиня к ответственности за преступление, заключающееся в следующем: «Создание, хранение, распространение или распространение информации и документов, направленных против Социалистической Республики Вьетнам». Данное преступление нарушает пункты а, б, в части 1 статьи 117 Уголовного кодекса.

На основании полного и всестороннего изучения документов, доказательств и заключений прокурора и адвокатов, Судебная коллегия установила, что: с точки зрения характера преступления, данное дело является крайне тяжким; действия подсудимого Нгуена Нанг Тиня были крайне опасными и совершались в течение длительного периода времени. Подсудимый воспользовался демократическими свободами, используя свою личную страницу в Facebook, воспользовался внутриполитическими и социальными проблемами для искажения истории, подстрекательства масс, искажения фактов, клеветы и противодействия народному правительству...

Подсудимый Нгуен Нанг Тинь совершил преступление, заключающееся в следующем: «Создание, хранение, распространение или распространение информации, документов и предметов, направленных против Социалистической Республики Вьетнам». Применив пункты a, b, c – пункт 1 статьи 117; статью 44, статью 122 Уголовного кодекса, подсудимый Нгуен Нанг Тинь был приговорен к 11 годам лишения свободы с испытательным сроком 5 лет с момента отбытия наказания.

Приговор был широко одобрен присутствующими в суде, что свидетельствует о строгости закона по отношению к нарушениям вьетнамского законодательства.

Это также предупреждение тем, кто пользуется свободой слова и социальными сетями для размещения сфабрикованной, искаженной и провокационной информации против Социалистической Республики Вьетнам.