Нелегальный экспорт рабочей силы в Анголу — непредсказуемые опасности

Неестественные смерти

В небольшом доме, всё ещё наполненном ароматом благовоний, в деревне № 5 коммуны Хунгми района Хунгнгуен, г-жа Нгуен Тхи Тхао зажгла благовония на алтаре мужа, рассказывая историю его трудовой миграции и внезапной смерти, г-на Чу Ван Тоана. Г-жа Тхао родом из района Кыань (Хатинь), она была замужем за г-ном Тоаном почти четыре года. В конце 2011 года, когда их старшему сыну было почти три года, из-за финансовых трудностей и отсутствия работы г-н Тоан взял в долг, поехал в Анголу туристом и остался там работать строителем.

Г-жа Нгуен Тхи Тхао рассеянно сидит рядом со своей свекровью в доме в коммуне Хунг Ми.

Прожив почти год в Африке, Тоан, где зарплата не оправдала ожиданий, работа была нестабильной, а климат – суровым, решил вернуться домой. «В тот день, 17 ноября 2012 года, мой муж планировал приготовить ужин, чтобы попрощаться с друзьями перед возвращением домой. Днём, когда все, как и планировалось, собрались в съёмной комнате, они обнаружили моего мужа застреленным в углу кровати. Никто не понял, почему», – рассеянно сказала Тао. Внезапная смерть Тоана повергла его молодую жену и всю семью в шок и опустошение.

В той же коммуне, что и г-жа Тао, вот уже более 2 месяцев г-жа Буй Тхи Ту также неоднократно падает в обморок, так как ее сын Ле Ван Туан был застрелен в Анголе в январе 2012 года.

Три года назад г-н Туан отправился в Анголу в качестве туриста, чтобы работать строителем. Во время недавнего праздника Тет г-н Туан вернулся навестить свою семью и пробыл в Анголе три дня, прежде чем его застрелили. Семье г-жи Ту потребовалось более 20 дней, чтобы получить тело сына по воздуху. В этом году г-ну Туану исполнилось 27 лет, он не был женат и не имел детей. Перед возвращением он пообещал матери, что устроит свадьбу. Получив плохие новости о сыне, г-жа Ту была убита горем. В то время как родственники семей, чьи члены работают за границей в Анголе, обеспокоены судьбой своих близких в далёкой и суровой Африке, в последние дни они получают одну плохую новость за другой.

14 апреля родственники Хо Кан Сона (45 лет) из коммуны Куинь Лыонг района Куинь Лыу получили известие о его внезапной смерти в больнице от злокачественной малярии. Три месяца назад Сона отправили на нелегальные туристические работы по расчётной схеме. Прежде чем он смог отправить семье деньги в погашение долга, с ним произошёл несчастный случай.

Родственники Фан Ван Сона были глубоко опечалены его внезапной смертью на чужбине.

Двумя днями ранее в деревне Фук Лонг коммуны Хунг Тай, Хунг Нгуен, 70-летняя Нгуен Тхи Кинь упала в обморок, получив известие о смерти её сына Фан Ван Сона (37 лет) после длительного лечения от тяжёлой формы малярии. В конце 2011 года Сон отправился на стройку в Анголу, где ему пришлось заплатить почти 140 миллионов донгов. Изначально ему обещали зарплату около 1000 долларов США в месяц, но по прибытии она оказалась ниже, и он не осмелился никому пожаловаться. Проработав больше года, но не вернув достаточно денег, чтобы погасить долг, он попал в аварию.

Ранее, 5 апреля, тела Нгуена Дык Као (26 лет) из коммуны Нги Ким города Винь и Нгуена Конг Нгуена (29 лет) из блока Тан Дьен, района Нги Хоа города Кыало также были доставлены в страну тем же рейсом.

Предупреждение о нелегальном экспорте рабочей силы

В последние годы, когда рынок труда в Корее по разным причинам был заморожен, малазийский рынок труда характеризовался нестабильностью доходов, а в странах Ближнего Востока, арабских странах и Ливии наблюдались многочисленные политические колебания, многие рабочие из Нгеана отправились в Анголу в надежде вырваться из нищеты и изменить свою жизнь. Преимущество ангольского рынка заключается в лёгкости трудоустройства: работникам не нужно изучать профессию или язык, их направляют туда по приглашению посетить родственников, пройти по туристическому маршруту и ​​затем приступить к работе. В законодательстве принимающей страны по-прежнему существует множество лазеек для контроля над иммигрантами, которые затем нелегально въезжают в страну.

Согласно нашим исследованиям, стоимость поездки в Анголу для одного человека составляет от 5000 до 6000 долларов США. Вьетнамские рабочие, приезжающие в эту африканскую страну, в основном выполняют тяжёлую работу, например, строительство, строителей и рабочих на заводах. Заработная плата может достигать 1200 долларов США в месяц, но она крайне нестабильна.

Поскольку уехать легко, и многие молодые люди и фермеры из округов Хынг Нгуен, Нги Лок, Кыало и других, желая вырваться из нищеты, изменить свою жизнь и найти удачу в трудовой миграции, заняли деньги и попросили людей отвезти их в Анголу для трудовой миграции. Все эти способы миграции, связанные с туризмом и посещением родственников, незаконны. Работникам нужно лишь занять деньги, заплатить посредникам и перевозчикам и дождаться вылета в Африку.

Г-н Нгуен Данг Зыонг, глава Департамента труда, занятости, заработной платы и труда провинции Нгеан, подтвердил, что Вьетнам до сих пор не подписал ни одной программы трудового сотрудничества с Анголой. Организации, частные лица и компании, отправляющие рабочих в эту африканскую страну, нелегальны, их труд нелегален, а расходы высоки. Если существует риск, работники пострадают, не получат никаких пособий и не будут защищены законом и властями. Более того, недавние случаи смерти рабочих провинции Нгеан от малярии в Анголе, застреленных в результате стрельбы, не принесли никакой помощи. Возвращение тела в страну обходится очень дорого, до 500 миллионов донгов.

Г-н Дуонг сообщил, что в ответ на ситуацию с рабочими из провинции Нгеан, нелегально выезжающими в Анголу на заработки, 30 января 2013 года Департамент труда, инвалидов и социальных вопросов провинции Нгеан разослал официальное письмо № 176 всем районам, городам и некоторым другим местным органам власти. В письме не только подтверждается, что во Вьетнаме нет ни одного органа, имеющего лицензию на экспорт рабочей силы на ангольский рынок, но и содержится просьба к районам, городам и посёлкам провинции Нгеан разъяснять населению незаконность выезда в Анголу на заработки и возможные риски.

Департамент труда, инвалидов и социальных дел также поручил округам провести проверку и проанализировать информацию. Если будет обнаружено, что какие-либо организации или отдельные лица отправляют рабочих в Анголу, они должны немедленно сообщить об этом властям для принятия мер. Недавно, 8 апреля 2013 года, Департамент труда, инвалидов и социальных дел провинции Нгеан опубликовал документ, требующий от коммун, районов и городов провинции составить и предоставить список рабочих, направляющихся в Анголу, а также усилить пропагандистскую работу, чтобы люди понимали, что незаконный экспорт рабочей силы, не только в Анголу, но и на любой другой рынок, полон рисков. В случае инцидента рабочие пострадают и не будут защищены.

На протяжении многих лет экспорт рабочей силы был спасением для бедных жителей деревень Нгеана. Большинство из них не обладают высокой квалификацией и навыками, а также ограничены в доступе к информации и правовой политике властей, что приводит к финансовым потерям и страданиям. Недавние душераздирающие смерти продолжают служить предостережением для тех, кто мечтает изменить свою жизнь с помощью нелегального экспорта рабочей силы.

Нгуен Хоа