Трогательная фотосерия автора Нге Ан заняла второе место на конкурсе «Красота Вьетнама»

July 31, 2017 11:04

(Baonghean.vn) – «Изысканная серия фотографий, запечатлевшая множество ценных, подлинных моментов» автора Чан Кань Йенатолько что выиграла вторую премию на конкурсе «Красота Вьетнама», организованном Народным телевизионным центром — Народной газетой.

В рамках июльского фотоконкурса «Красота Вьетнама», организованного Народным телевизионным центром — газетой «Нян Дан», на тему «Незабываемая песня», посвященного 70-летию Дня инвалидов и павших войн, было прислано более 700 фотографий, запечатлевших множество трогательных моментов.

Hình ảnh đại diện của chủ đề cuộc thi ảnh
Репрезентативное изображение, посвящённое теме фотоконкурса «Красота Вьетнама» (июльский выпуск). Фото: Program FB


У Нге Ан 2 автора с 2 работами, удостоенными наград: автор Чан Кань Йен с фотосерией «Вернув родину товарищам» занял второе место, а автор Хо Динь Чиен с фотографией «Вся семья пришла навестить мучеников» занял третье место.

Комментируя серию фотографий автора Чан Кань Йена, занявшую второе место (одну из двух лучших работ, отобранных в финальном туре июльского конкурса), член жюри, фотограф Ву Хуен, сказал: «Можно сказать, что это очень продуманная и воодушевленная серия фотографий автора Чан Кань Йена. Она также демонстрирует высокий уровень достоверности. Серия фотографий не только хороша сюжетом, но и наполнена множеством ценных моментов».

Chương trình chấm và bình chọn được truyền hình trên Truyền hình Nhân dân vào tối 30/7. Ảnh:Fb Chương trình
Программа судейства и голосования транслировалась на телеканале People's Television вечером 30 июля. Фото: Fb Program

Рассказывая о своей фотоколлекции, автор Тран Кань Йен поделился: «Это фотографии, которые я сделал во время своего путешествия вслед за группой ветеранов, членом которой я также являюсь, с желанием «Вернуть родину товарищам», инициированным ветераном Нге Ан Ле Ба Зыонгом.

Понимая, что не смогут вернуть своих павших товарищей на родину, как они клялись в прошлом, ветераны 27-го полка (героическая группа Чиеу Хай) привезли землю и воду из рек, гор и садов своей родины по всей стране, чтобы смешать их с землей и водой старого поля битвы Куангчи, где пали их товарищи по полку, надеясь, что они вернутся на родину.

С 2009 по 2017 год ветераны войны 27-го полка успешно организовали 5 паломничеств в Куангчи — содержательные поездки под названием «Вернем родину товарищам», в некоторых поездках участвовало до 600 человек.

Известно, что это один из многочисленных побед автора Чан Кань Йена в фотоконкурсе «Красота Вьетнама», организованном газетой «Няндан» Народного телецентра. В прошлом году за фотоработу «Спасение кита» этот автор был удостоен Первой премии месяца и Первой премии года. В этом году, помимо Второй премии за июльскую тему, Чан Кань Йен также завоевал две Третьи премии за майский и июньский номера.

Давайте посмотрим отмеченную наградами серию фотографий автора Чан Кань Йена:

Ngày đầu tiên của cuộc hành hương 27-4-2017 Đoàn dâng hương tại nghĩa trang liệt sỹ huyện Vĩnh Linh-Quảng Trị. Ảnh: T.C.Y
В первый день паломничества, 27 апреля 2017 года, делегация вознесла благовония на кладбище мучеников в районе Виньлинь, Куангчи. Фото: TCY
Nhiều thương binh nặng cũng nhiệt tình tham gia cuộc hành hương. Ảnh: T.C.Y
Многие тяжелораненые солдаты также с энтузиазмом приняли участие в паломничестве. Фото: TCY
Bên cánh võng các CCB cùng ôn lại những kỷ niệm, những chiến công đánh giặc năm xưa. Ảnh: T.C.Y
В гамаке ветераны войны вспоминали былые победы и победы. Фото: TCY
CCB Nguyễn Hữu Nghị quê Can Lộc-Hà Tĩnh 88 tuổi đã 5 lần tham gia hành hương về chiến trường xưa Quảng Trị. Ảnh: T.C.Y
Ветеран Нгуен Хыу Нги, 88 лет, из Кан Лока, Хатинь, пять раз совершил паломничество к месту битвы Куангчи. Фото: TCY
Dưới rừng Hồ Khê-Quảng Trị, các CCB cùng hát vang những bài ca của thời một trận mạc. Ảnh: T.C.Y
В лесу Хо Кхе в Куангчи ветераны войны пели военные песни. Фото: TCY
Trong những chuyến hành hương, các CCB không quên nhiệm vụ tìm kiếm đồng đội tại các nghĩa trang Liệt sỹ. Ảnh: T.C.Y
Во время паломничества ветераны войны не забывают о своём долге – искать своих товарищей на кладбищах павших. Фото: TCY
Trong ảnh là CCB Nguyên Văn Tởi quê ở Thái Bình đã tìm thấy phần mộ đồng đội liệt sỹ cùng quê,cùng ngày nhập ngũ. Ảnh: T.C.Y
На фотографии ветеран Нгуен Ван Той из Тхайбиня, который нашёл могилу своего соратника из того же города и вступил в армию в тот же день. Фото: TCY
Đoàn hành hương trong đội ngũ chỉnh tề viếng nghĩa trang Thành Cổ Quảng Trị. Ảnh: T.C.Y
Паломники, выстроившись шеренгой, посещают кладбище древней цитадели Куангчи. Фото: TCY
Lễ hòa đất và nước quê hương vào lòng sông Thạch hãn trong đêm tri ân liệt sỹ bên bờ sông Thạch Hãn 1-5-2017. Ảnh: T.C.Y
Церемония слияния земли и воды родины с рекой Тхать Хан в ночь благодарности павшим на берегах реки Тхать Хан, 1 мая 2017 года. Фото: TCY
Đêm hoa đăng-lễ thả hoa tri ân liệt sỹ trên sông Thạch Hãn-QT đêm cuối của cuộc hành hương. Ảnh: T.C.Y
Ночь фонарей – церемония возложения цветов в память о мучениках на реке Тхать Хан – последняя ночь паломничества. Фото: TCY

«Красота Вьетнама» — это интерактивный и динамичный телевизионный фотоконкурс, организованный Народным телевизионным центром — Народной газетой с целью выявления и награждения фоторабот высокого художественного качества, отражающих современное дыхание жизни, красоту вьетнамского народа, вьетнамской природы и любви к Отечеству.

Конкурс проводится постоянно, каждый месяц предлагается отдельная тема, количество фотографий от одного автора не ограничено.


Т. Винь

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Трогательная фотосерия автора Нге Ан заняла второе место на конкурсе «Красота Вьетнама»
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО