Трогательные рассказы помощника тренера Пак Ханг Со о вьетнамской Олимпиаде

vnexpress.net August 28, 2018 15:28

После вчерашней победы над Сирией в четвертьфинале Азиатских игр господин Ле Хюй Хоа поделился в своем личном Facebook особыми моментами в олимпийской сборной Вьетнама.

Ông Lê Huy Khoa (đeo kính) ôm trầm lâýHLV Park Hang-seo sau khi trận đấu với Syria kết thúc. Ảnh: Đức Đồng.

Господин Ле Хюй Хоа (в очках) обнял тренера Пак Ханг Со после окончания матча с Сирией. Фото:Дык Донг

У меня есть привычка делать заметки, потому что я понимаю, что это будут ценные записи в дневнике путешествия, которые докажут потенциал, решимость и усилия нации, а не только спорта.

Как я сказал утром 27 августа, атмосфера в команде была очень спокойной, такое же тихое ощущение, как и во время выступлений U23 в Китае. Это ощущение давало мне ощущение, что мы победим, но это будет очень сложно.

Мы вернулись в отель около 23:15, болельщики уже заполняли холл, разделяя радость с командой. Нигде в мире нет таких замечательных болельщиков, как они. Где бы ни была сборная Вьетнама, они там, близко или далеко, в снег или в зной.

В каждом матче самый напряженный момент наступает в ожидании выхода на игру, все сосредоточены, молчаливы до страха, даже в раздевалке атмосфера такая же, все нервничают и не решаются сказать ни слова.

Когда мы добрались до стадиона, то увидели большую толпу зрителей, особенно вьетнамских и корейских зрителей, которые, казалось, сидели вместе, а лозунг был написан прямо на вьетнамском национальном флаге с желтой звездой посередине: «Давайте идти вместе и осуществлять наши мечты».

Болельщики обеих стран умело послали сообщение, и, действительно, играя на одном поле, обе страны добились своего. Сегодня болельщиков было много, они были в красной форме с жёлтой звездой на груди, заняв угол трибун.

Các CĐV Việt Nam cổ vũ cuồng nhiệt cho thầy trò HLV Park suốt trận đấu hôm qua. Ảnh: Đức Đồng.

Вьетнамские болельщики с энтузиазмом поддерживали тренера Пака и его команду на протяжении всего вчерашнего матча. Фото:Дык Донг

Говоря об этом матче, можно сказать, что команда никогда не была так измотана, как сегодня. У центрального защитника Дуй Маня судороги сводили все тело, его тело было жестким, как кирпич, смотреть на это было душераздирающе. Хау сказал, что больше не может прыгать, пусть Сюань Мань играет в центре. У Хая была разбита голова. Тхань упал на поле сразу после матча. Хуя вырвало...

В раздевалке все были счастливы. Ван Кьет честно сказал: «Брат, мы счастливы, но самое большое счастье — радовать болельщиков. Ради этого мы должны делать всё, что угодно». В голосе Кьета постоянно путались «н» и «л», было забавно слышать это. Кьет достоин быть настоящим лидером нашей команды.

Ветеран Ань Дык до сих пор сожалеет: он чуть не снял рубашку, чтобы отпраздновать. Ван Тоан сказал: «Я был готов, просто ждал этого момента». Взмах внешней стороны стопы Тоана, оглядываясь назад, был таким же... искусным, как его седые волосы.

Когда мы поднялись к лифту, господин Лу Динь Туан сказал: «У победы своя формула и своя команда». А наш замечательный сосед, тренер Дык Кань, вероятно, сегодня ляжет спать, повторяя: «Сосредоточьтесь, сосредоточьтесь!», потому что он кричал это тысячу раз во время матча.

Может, так и есть, ни разу не пропустили, выиграли пять матчей подряд, вот вам и рекорд. Мы, братья из Чанчжоу, близкие, понимаем друг друга как родные, любим друг друга как кровные родственники.

Các cầu thủ Việt Nam mệt rã rời nhưng vẫn vui, sau trận đấu với Syria. Ảnh: Đức Đồng.

Вьетнамские игроки были измотаны, но всё равно счастливы после матча с Сирией. Фото:Дык Донг

В связи с этим я хотел бы сначала честно рассказать о стиле работы корейской команды в нашей национальной сборной.Это команда, которую я считаю полноценной, полноценной, ответственной и крайне серьёзной. Но теперь нам предстоит встреча с Кореей. Корейской команде сложно определиться, какая сторона сильнее – любовь или долг. Они снова заговорили о матче с Кореей и о том, что делать.

Вьетнамская сборная также собрала лучших игроков. В построении команды на матч с Бахрейном, как и в целом на сегодняшний матч, большую роль сыграли вьетнамские ассистенты. Они очень умны, зорки, наблюдательны и не уступают никому.

Пресс-конференция. Позвольте мне резюмировать некоторые ответы господина Пака: эта победа — результат усилий игроков. Я горжусь ими, потому что мне довелось работать с ними. Они обладают неукротимым и стойким вьетнамским духом. Мне не нужно ничего им рассказывать, я лишь передаю им то, что накопил, свои секреты и опыт за время тренерской работы в Корее.

Корея — моя родина, я люблю её, но я приложу все усилия, чтобы выполнить свои обязанности тренера сборной Вьетнама. И я не хочу останавливаться на четвертьфинале, как Корея в 2002 году. Я счастлив и рад работать в этой стране.

Господин Пак и тренерский штаб могут сказать, что они очень тщательно готовились к этому матчу. Но, по правде говоря, бывают моменты, когда мы чувствуем себя в тупике, потому что Сирия прекрасно нас понимает. Однако преимущество вьетнамского тренерского штаба в том, что они делают замены вовремя и очень быстро меняют тактику игры. Когда вингер № 15 неэффективен, они переходят на вариант с высоким мячом, видя, что второй защитник соперника устал. Ань Дыку дано указание стараться встать ближе ко второй позиции, а игрокам предлагается пасовать Ань Дыку, чтобы побороться за второй мяч, что полностью соответствует прогнозу.

Куанг Хай спокойно ответил на интервью: «У нас впереди ещё два матча, нам нужно подготовиться, сосредоточиться и всё контролировать, хотя мы очень счастливы». Хай всегда техничен и очень показательный игрок.

Văn Toàn hôm qua không chỉ nổi bật bởi mái tóc bạch kim, mà còn bởi bàn thắng mang tính lịch sử với bóng đá Việt Nam. Ảnh: Đức Đồng.

Ван Тоан вчера выделялся не только своими платиновыми волосами, но и историческим голом за вьетнамский футбол. Фото:Дык Донг

Только что выйдя из раздевалки, репортёр крупной газеты спросил меня: «Брат, что мы только что сделали?» Наверное, он, ещё около 20 вьетнамских репортёров, присутствовавших там, и миллионы, сотни миллионов футбольных болельщиков тоже были поражены тем, что мы только что сделали.

После победы Ёнсуп (помощник тренера Пака по английскому языку) плакал. Видя его слёзы, мне стало его жаль. Он плакал от волнения.

Спасибо господину Туану, вице-президенту, и руководителям спортивной делегации за то, что вы всегда были рядом и оказывали максимальную поддержку всей команде. Спасибо премьер-министру за то, что он дважды позвонил, чтобы поздравить всю команду. Слушая его откровения, я почувствовал... что он был ещё более взволнован и обеспокоен, чем мы, и у него случился сердечный приступ. Большое спасибо щедрым спонсорам за их своевременные и ценные пожертвования.

Футбол доказывает, что: с единством, решимостью и усилиями мы, вьетнамцы, можем добиться всего.

Корейцы успешно ведут бизнес во Вьетнаме, и у них есть свой секрет, который я изложил в книге, которая выйдет через 10 дней, и показательным примером в этом случае является наш герой, господин Пак.

А игроки — настоящие герои.

Мне жаль логиста Туана Зиапа, который вечно занят в одной и той же комнате. Медицинская бригада Туана Зиапа внесла огромный вклад в восстановление здоровья игроков. Они просыпаются раньше всех и ложатся позже всех. Они заслуживают того, чтобы быть молчаливыми героями.

Я бы хотел пойти спать, потому что сейчас 1:30, все игроки крепко спят, и я хотел бы написать только это, потому что завтра нам придется забыть всю радость, которую мы только что пережили, готовиться с самого начала, больше никакой личной работы... серьезно готовиться к двум предстоящим матчам, как и поручил господин Пак.

Потому что настоящая радость еще впереди.

Сегодня ночью я, наверное, не смогу уснуть от счастья. Когда закрываю глаза, передо мной всё время всплывает образ обнимающихся игроков.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Трогательные рассказы помощника тренера Пак Ханг Со о вьетнамской Олимпиаде
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО