Достоин быть избранным представителем. Часть 3: Принятие правильных и своевременных решений

В рамках подготовки к выпуску Постановления «О регулировании платы за обучение в государственных образовательных учреждениях; об уровнях поддержки платы за обучение для учащихся частных начальных школ, имеющих право на освобождение от платы за обучение и снижение платы в соответствии с положениями, находящимися в ведении провинции Нгеан, на период с 2022-2023 учебного года по 2025-2026 учебный год», стремясь к активному участию с самого начала, путем проведения мониторинговых сессий, встреч с избирателями и изучения соответствующих документов, Комитет по культуре и социальным вопросам Народного совета провинции Нгеан выявил два неудовлетворительных момента в проекте Постановления о плате за обучение в провинции.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ cùng đoàn công tác đến thăm gia đình Anh hùng LLVTND Đoàn Minh Nguyệt và tặng quà đến Mẹ VNAH Nguyễn Thị Kim Oanh; Kiểm tra phòng học ở Trường THPT Kỳ Sơn.
Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ и его делегация посетили семью героя Народных вооруженных сил Доан Минь Нгуета и вручили подарки героической вьетнамской матери Нгуен Тхи Ким Оань; а также осмотрели классы в средней школе Ки Сон.

Прежде всего, уровень собираемости считается довольно высоким, что создаёт трудности для многих родителей. Кроме того, положения по предметам, представленные в проекте, всё ещё несовершенны. Например, в коммунах в городах и посёлках провинции плата за обучение такая же, как и в районах (увеличилась почти на 300%). В то же время, опросы в таких коммунах, как Нгиатхуан (город Тхайхоа) и Куиньчанг (город Хоангмай), показывают, что уровень жизни в этих районах не сильно отличается от уровня жизни в сельских коммунах...

Г-н Чу Дык Тхай, глава Комитета по культуре и социальным вопросам Народного совета провинции Нгеан, заявил: «Мы принимали участие в ряде заседаний Народного комитета провинции, высказывая замечания по поводу вышеуказанных недостатков. Руководство Народного комитета провинции очень восприимчиво, увидело эти недостатки и согласилось с предложенной точкой зрения комитета, поэтому плата за обучение была снижена до самого низкого уровня в рамках Указа № 81, а также были внесены изменения в коммуны в городах с такой же платой за обучение, как в сельской местности, а не как в районах».

Đoàn công tác HĐND tỉnh giám sát về công tác dạy nghề tại Trường Cao đẳng kỹ thuật công nghiệp Việt Nam - Hàn Quốc.
Делегация Народного совета провинции наблюдала за профессиональной подготовкой во Вьетнамско-Корейском промышленно-техническом колледже.

В этом духе на 7-й сессии 18-го Народного совета провинции Нгеан в июле 2022 года делегатами была одобрена и принята Резолюция, регулирующая плату за обучение в провинции Нгеан.

Глава Комитета по культуре и социальным вопросам Народного совета провинции Чу Дык Тай, участвуя в «ранней, дистанционной» подготовке проекта резолюции Народного совета провинции, отметил: «Анализ резолюции с точки зрения политики показывает, что если мы не проводим полевые исследования, не оцениваем, не собираем информацию, не сравниваем с местной практикой, а основываемся только на правовой базе, установленной вышестоящими органами, то зачастую предлагаемая политика оказывается неадекватной. Комитет сопровождает процесс, предоставляя комментарии и заключения на каждом этапе разработки резолюции, а проектные организации получают очень конкретную информацию из сфер образования, здравоохранения, культуры, спорта... поэтому на этапе рассмотрения перед представлением в Народный совет провинции проект резолюции в целом соответствует действительности, соответствует реалиям и законодательству...».

Секретарь провинциального партийного комитета, председатель провинциального народного совета Тхай Тхань Куи выступил с заключительной речью на 7-й сессии 18-го провинциального народного совета.

Постановление Народного совета провинции призвано конкретизировать руководящие принципы партии, политику и законы штата, а также служит основой для принятия Народным комитетом провинции решений в процессе руководства и управления местным социально-экономическим развитием. Поэтому позиция Постоянного комитета Народного совета провинции Нгеан заключается в «готовке заблаговременно и на расстоянии», чтобы постановление было осуществимым, высокоэффективным и скорейшим образом вступило в силу; необходимо избегать ситуации, когда проект постановления, подготовленный органом, разрабатывающим его, носит схематичный, формальный характер, носит общий и неконкретный характер, что приводит к необходимости многократного представления его на утверждение, что негативно сказывается на ходе выполнения задач государственного управления на местах или создает трудности в процессе его реализации.

Thường trực HĐND tỉnh họp phiên thường kỳ tháng 3/2023.
Постоянный комитет Народного совета провинции провел очередное заседание в марте 2023 года.

Поэтому в начале каждого года Постоянный комитет Народного совета провинции просит Народный комитет провинции поручить департаментам, отделениям и секторам рассмотреть и разработать список постановлений, которые необходимо представить Народному совету провинции для рассмотрения и обнародования в течение года, чтобы Постоянный комитет Народного совета провинции рассмотрел и одобрил их. Этот список считается «жестким», допуская дополнения и корректировки только в случае появления новых нормативных актов, поправок от центрального правительства или срочных вопросов, вытекающих из местной практики, требующих незамедлительного принятия постановлений Народным советом провинции. В этом случае допускается обновление и дополнение. По состоянию на начало 2023 года Народный комитет провинции Нгеан представил, а Постоянный комитет Народного совета провинции утвердил список из 33 постановлений, которые необходимо принять в течение года.

Исходя из этого, Постоянный комитет Народного совета провинции предложил Народному комитету провинции поручить соответствующим ведомствам заблаговременно подготовить процедуры и процессы подготовки проектов резолюций, не дожидаясь начала сессии Народного совета провинции, чтобы спешно подготовиться; одновременно поручить комитетам Народного совета провинции активно участвовать в подготовке материалов, координировать работу со специализированными ведомствами Народного комитета провинции с самого начала; активно посещать совещания и семинары, организуемые отделениями и Народным комитетом провинции, для получения информации и высказывания своего мнения уже на этапе подготовки проекта резолюции. Этот подход доказал свою эффективность на практике.

Провинция Нгеан, реализующая 3 национальные целевые программы, является провинцией с большим количеством проектов и бенефициаров. Национальная целевая программа социально-экономического развития в районах проживания этнических меньшинств и горных районах реализует 9 компонентов, включающих 708 подробных проектов; Национальная целевая программа по устойчивому сокращению бедности реализует 2 компонента, включающих 48 подробных проектов; Национальная целевая программа нового сельского строительства реализуется в 411 коммунах и включает 988 подробных проектов, что создает определенные трудности.

Общий объем ассигнований из центрального бюджета, выделенных провинции Нгеан на реализацию трех национальных целевых программ на период 2021–2025 гг., включая: новое сельское строительство, социально-экономическое развитие этнических меньшинств и горных районов, устойчивое искоренение голода и сокращение бедности, составляет более 4 931 млрд донгов, из которых более 1 295 млрд донгов выделено в 2022 году. Между тем, 2022 год является первым годом распределения этих источников капитала, и давление в связи с необходимостью проведения процедур в соответствии с нормативными актами для ускорения распределения капитала для национальных целевых программ чрезвычайно велико.

Ảnh trên xuống, trái sang: Một góc nông thôn mới ở xã Vĩnh Thành (Yên Thành), Quỳnh Đôi (Quỳnh Lưu), Diễn Tháp (Diễn Kỷ) và Nam Anh (Nam Đàn). Ảnh tư liệu: PV-CTV
Сверху вниз, слева направо: угол новой сельской местности в коммунах Винь Тхань (Йен Тхань), Куинь Дой (Куинь Луу), Дьен Тхап (Дьен Ки) и Нам Ань (Нам Дан). Фото предоставлено: PV-CTV

После того, как премьер-министр поручил местным органам власти реализовать три национальные целевые программы по плану капиталовложений в развитие центрального бюджета на период 2021–2025 годов и на 2022 год, Народный комитет провинции Нгеан в срочном порядке поручил департаментам, отделениям и секторам провинциального Народного совета на тематической сессии вынести постановления о принципах, критериях и нормах распределения среднесрочных и годовых источников государственного бюджета по отделениям и уровням на местном уровне.

К 30 июня 2022 года провинция Нгеан стала одной из первых провинций страны, выполнивших Постановление Народного совета провинции о выделении средств и Постановление Народного комитета провинции о назначении плана реализации Национальных целевых программ на 2021-2025 и 2022 годы в провинции, что соответствует требованиям Центрального правительства. На состоявшейся сразу после этого тематической сессии Народный совет провинции официально утвердил подробный перечень проектов трёх Национальных целевых программ в трёх постановлениях, которые послужат основой для организации их реализации Народным комитетом провинции.

Ảnh trái sang, trên xuống: Cụm công trình đầu mối Hồ chứa nước bản Mồng; Thi công hầm Thần Vũ trên tuyến cao tốc Bắc - Nam, đường Vinh - Cửa Lò giai đoạn 2 và tuyến đường ven biển đoạn qua huyện Nghi Lộc.
Фотографии слева направо, сверху вниз: группа головных сооружений водохранилища Монг Бан; строительство туннеля Тхан Ву на скоростной автомагистрали Север-Юг, вторая фаза дороги Винь-Кыало и участок прибрежной дороги через район Нги Лок.

Если в соответствии с практикой каждый год Народный совет провинции организует только 2 заседания в середине и конце года, то такие вопросы, как выпуск политики по оперативному выделению капитала для 3 национальных целевых программ, как указано выше, не будут решаться своевременно, как требуется, что повлияет на права людей и социально-экономическое развитие местности. Заместитель председателя Народного комитета района Конкуонг Ви Ван Куй оценил: «Три резолюции, принятые Народным советом провинции, очень своевременны, создают важную правовую основу для провинциальных департаментов, отделений и населенных пунктов, чтобы они могли извлечь выгоду из реализации социально-экономических целей, сокращения бедности синхронным, всеобъемлющим и фундаментальным образом, а также содействовать устойчивому развитию этнических меньшинств и горных районов провинции».

Вышеизложенное является одним из многих примеров того, как Народный совет провинции Нгеан предпринял срочные и тщательные действия, четко координируя свои действия с Народным комитетом провинции и организациями политической системы; не существует такого понятия, как «ваши права, мои права», а скорее обмен опытом и взаимная поддержка для улучшения выполнения задач каждой стороны.

Đại biểu Lữ Thị Khuyên nêu câu hỏi chất vấn lãnh đạo UBND tỉnh về các dự án sử dụng nguồn vốn chương trình mục tiêu quốc gia.
Делегат Лу Тхи Куен задал руководителям Народного комитета провинции вопросы о проектах, использующих капитал из национальных целевых программ.

В рабочих отношениях между Постоянным комитетом Народного совета провинции и Народным комитетом провинции секретарь Народного комитета провинции, председатель Народного совета провинции Нгеан Тхай Тхань Куи подчеркнул принцип: «Ответственность, честность, открытость и конструктивность» в достижении общих целей и интересов провинции; быстрое, гибкое, эффективное, а не жёсткое исполнение; при этом обеспечивая соблюдение правовых норм и строгость. Помимо регулярных заседаний, Народный совет провинции может организовывать дополнительные тематические заседания для удовлетворения объективных практических потребностей.

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан Ле Хонг Винь подтвердил: «Организация тематических заседаний Народного совета провинции способствовала оказанию помощи Народному комитету провинции в выявлении и решении многих неотложных и насущных вопросов реальной жизни, связанных с задачами социально-экономического развития провинции; в то же время содействовала духу инициативы, гибкости и неотложности в руководстве и управлении на всех уровнях и во всех секторах».

Hội nghị toàn quốc tổng kết công tác HĐND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương năm 2022 và triển khai kế hoạch công tác năm 2023. Ảnh tư liệu: VGP
Национальная конференция по обзору работы Народных советов провинций и городов центрального подчинения в 2022 году и представлению плана работы на 2023 год. Фото: VGP