Завод по очистке воды Maxken: уберитесь и ждите инспекционную группу

DNUM_AFZAFZCABG 06:38

(Baonghean.vn) - 29 апреля 2016 года во время проверки завода по производству водоочистителей Maxken в районе Гамлет 6 коммуны Дьен Тхо акционерной компании Hong Ha Technology Development, в связи с отсутствием владельца, Группа управления рынком № 1 и полиция округа Дьен Чау провели пересчет товара и потребовали не трогать место происшествия. Однако 4 мая, когда группа прибыла для работы с владельцем, территория завода была «практически» очищена...

Cơ sở sản xuất máy lọc nước Maxken của Công ty CP phát triển Hồng Hà tại xóm 6, xã Diễn Thọ.
Завод по производству очистителей воды Maxken компании Hong Ha Development Joint Stock Company в Гамлете 6, коммуне Дьен Тхо.
Cơ sở sản xuất máy lọc nước Maxken trong ngày 29/4/2016 ngổn ngang hàng hóa, linh kiện, tem nhãn, bao bì…
29 апреля 2016 года производственный цех по производству очистителей воды Maxken был завален товарами, комплектующими, этикетками, упаковкой...
Ngày 4/5, xưởng đã cơ bản “sạch”, không còn những linh kiện trắn trơn tem nhãn; không còn những bộ tem hiệu Madein USA, “hàng nhập khẩu”… Trong ảnh: Trong nhà xưởng trống hoác, chủ cơ sở, ông Võ Văn Luyện (người đứng giữa) tập trung giới thiệu với đoàn kiểm tra chiếc lõi lọc - là linh kiện duy nhất thể hiện được nhập khẩu từ Mỹ.
4 мая завод был практически «чистым»: больше никаких пустых компонентов с этикетками, никаких этикеток «Сделано в США», «импортные товары»... На фото: На пустом заводе владелец, г-н Во Ван Луен (стоит в центре), сосредоточился на представлении инспекционной группе сердечника фильтра — единственного компонента, который указывал на то, что он был импортирован из США.
Một ít linh kiện đã lắp ráp còn sót lại ở xưởng sản xuất nhưng đã “bay” mất nhãn hiệu Madein USA.
Несколько собранных компонентов остались на заводе, но маркировка «Сделано в США» исчезла.
Trước đó trong ngày 29/4, những bộ linh kiện như vậy đều có tem nhãn hiệu Madein USA.
Ранее, 29 апреля, все подобные компоненты имели маркировку «Сделано в США».
Cán bộ Đội Quản lý thị trường số 1 kiểm tra tem nhãn máy lọc nước Maxken trong ngày 29/4.
Сотрудники Группы управления рынком № 1 проверяют этикетки на очистителях воды Maxken 29 апреля.
Ai cũng quan tâm kiểm tra tem “hàng nhập khẩu” trên bộ tem nhãn máy lọc nước Maxken (ảnh chụp ngày 29/4).
Всем интересно проверить штамп «импортный товар» на этикетке очистителя воды Maxken (фото сделано 29 апреля).
Trong ngày 4/5/2016, trên Website của Công ty CP phát triển công nghệ Hồng Hà, dòng chữ quảng cáo “nhập khẩu từ Mỹ” cũng đã biến mất, thay vào đó là dòng chữ “công nghệ từ Mỹ”.
4 мая 2016 года на сайте Hong Ha Technology Development Joint Stock Company также исчезла рекламная строка «импортировано из США», ее заменила строка «технология из США».
Website của Công ty CP phát triển công nghệ Hồng Hà trước ngày 4/5/2016.
Веб-сайт Hong Ha Technology Development Joint Stock Company до 4 мая 2016 г.
Giám đốc Công ty CP phát triển công nghệ Hồng Hà, ông Võ Văn Luyện (người ngồi thứ hai từ trái sang) làm việc với đoàn kiểm tra Đội Quản lý thị trường số 1 và Công an huyện Diễn Châu .
Директор акционерной компании Hong Ha Technology Development г-н Во Ван Луен (второй слева) работает с инспекционной группой группы управления рынком № 1 и окружной полицией Дьенчау.
Bút thử TDS, là công cụ để Công ty CP phát triển công nghệ Hồng Hà đo “tổng chất rắn hòa tan trong nước” cho các mẫu nước của các gia đình thôn 323 xã Đỉnh Sơn và cho ra kết luận nước lắm tạp chất khuyến cáo người dân cần mua máy lọc nước.
Тестер TDS — это инструмент, разработанный акционерной компанией Hong Ha Technology Development Joint Stock Company для измерения «общего содержания растворенных твердых веществ в воде» в образцах воды семей деревни 323 коммуны Диньшон, который пришел к выводу, что в воде содержится много примесей, и рекомендовал людям приобрести очистители воды.
Dù cơ sở đã được làm “sạch” tuy nhiên, việc dán tem nhãn của bên ngoài sản phẩm máy lọc nước Maxken của Công ty CP phát triển công nghệ Hồng Hà vẫn gây hiểu nhầm cho người tiêu dùng bởi những dòng chữ Madein USA và quốc kỳ Mỹ.
Несмотря на то, что предприятие было «очищено», маркировка на внешней стороне очистителя воды Maxken производства Hong Ha Technology Development Joint Stock Company по-прежнему вызывает путаницу у потребителей из-за слов «Сделано в США» и американского флага.

Нят Лан - Вьет Лонг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Завод по очистке воды Maxken: уберитесь и ждите инспекционную группу
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО