Запрос на стабилизацию цен на молоко

February 21, 2012 14:09

20 февраля Министерство финансов направило экстренное распоряжение финансовым ведомствам с просьбой стабилизировать цены на молоко на местах. Одновременно Министерство также опубликовало документ, отклоняющий план повышения цен на молоко для предприятий.

Министерство финансов обратилось к местным органам власти с просьбой ускорить проверку повышения цен на молоко и предоставить отчеты министерству. Фото: TTD

В беседе с Tuoi Tre заместитель директора Департамента управления ценами Министерства финансов г-н Нгуен Ань Туан заявил, что департаменты обязаны проводить проверки регистрации, декларирования и публикации цен на сухое молоко для детей до 6 лет. В то же время, регулирующее ведомство требует от молочных компаний сохранять отпускную цену неизменной при сохранении производственных затрат.

Сообщаемый рост цен

Молоко демонстрирует признаки переноса цен
По словам г-на Нгуена Ань Туана, заместителя директора Департамента управления ценами Министерства финансов, история о том, что импортное молоко на вьетнамском рынке всегда продаётся по более высоким ценам, чем в других странах региона, обсуждается уже много лет. Особую тревогу вызывает феномен, когда молочные продукты демонстрируют признаки переноса цен, то есть цены на молоко растут ещё до его импорта во Вьетнам. Чтобы выяснить, происходит ли перенос цен на молоко, Министерство финансов обратилось в Главное налоговое управление и Главное таможенное управление с просьбой провести расследование и дать оценку ситуации.
Л.Т.

Министерство финансов также требует от ведомств отчитываться о повышении цен с 1 января. Г-н Туан подчеркнул: «Хотя питьевое молоко не входит в список зарегистрированных цен, оно входит в список товаров, цены на которые стабилизируются Правительством. Если какое-либо предприятие повысило цены, оно должно предоставить отчёт, объясняющий рост цен с подробным описанием темпов роста и причин повышения. На основании этого Министерство финансов должно проверить и оценить обоснованность темпов роста (снижения) затрат на закупку и темпов роста отпускных цен. Если рост окажется чрезмерным, предприятие будет наказано в соответствии с нормативными актами».

Обеспокоенный качеством молока, г-н Туан заявил, что утверждение, что жидкое молоко производится из 100% чистого свежего молока, неверно. Большая часть нашего жидкого молока – это восстановленное молоко, то есть основным ингредиентом которого является сухое молоко. «Я был на нескольких молочных заводах. На самом деле, они закупают сухое молоко из Таиланда для приготовления жидкого молока. Источник свежего молока слишком ограничен. Крайний срок – 31 марта. Местные органы власти должны сообщить о ситуации в Министерство финансов. Если в отчёте будут обнаружены проблемы, Департамент ценообразования рассмотрит ситуацию и предложит Финансовой инспекции вмешаться».

Помимо требования к финансовым органам проверить цены на молоко, в тот же день Департамент ценообразования также опубликовал документ, предписывающий предприятиям по производству и торговле молоком не регистрировать повышение цен на сухое молоко для детей до 6 лет, если не увеличиваются производственные расходы. Что касается жидких молочных продуктов, цены на которые были повышены с 1 января, любое предприятие, повысившее цены, должно до 15 марта направить в Департамент ценообразования подробный отчет с объяснением темпов роста цен и причин повышения.

20 февраля Департамент ценообразования также опубликовал документ, отклоняющий план компании Nestlé Vietnam Co., Ltd. по регистрации повышения цен. Г-н Туан заявил, что из трёх продуктов, зарегистрированных для повышения цен, повышение было одобрено только для одного. Это молочная продукция NAN HA NWHB019-4 12x400 грамм VN, цена на которую выросла на 12% и будет повышена с 1 марта. Поскольку импортная цена на молоко выросла на 25%, стоимость импортного молока увеличилась на 16%. Что касается двух продуктовых линеек PRE NAN B NW026-1 12x400 грамм VN и NAN AL 110 DS082-4 12x400 грамм VN, входная импортная цена не выросла, а на некоторые позиции даже снизилась. Министерство финансов потребовало от компаний не корректировать цены на эти два молочных продукта. «Невозможно просто увидеть, что товар хорошо продаётся, и затем повышать цену ради прибыли», — твёрдо заявил г-н Туан.

Все увеличиваются

В городе Хошимин Департамент финансов города Хошимин также сообщил о получении уведомления о корректировке цен от компании Nam Duong, дистрибьютора молока XO. Ожидается, что корректировка будет применена к продукции в феврале 2012 года. Г-н Нгуен Куок Чиен, руководитель отдела цен Департамента финансов города Хошимин, сообщил, что в настоящее время в департаменте регистрируют цены около шести молочных компаний, а контролируемой продукцией являются сухие молочные продукты для детей до шести лет. Что касается других молочных продуктов, инспекторы Департамента финансов в основном проверяют размещение цен и продажу по прейскурантной цене.

Оглядываясь на последние три месяца 2011 года и начало 2012 года, можно отметить, что на рынке молока наблюдалось последовательное повышение цен многими отечественными и зарубежными производителями, которое составило 5–12%, а цены на некоторые зарубежные бренды выросли даже на 18–19%. В начале сентября 2011 года компания Friesland Campina VN объявила о повышении цен на некоторые сухие молочные продукты, такие как Friso и Dutch Lady, на 4–15% в связи с увеличением расхода сырья. Это стало первым шагом в серии повышений цен зарубежными производителями. Затем, в середине сентября, Dumex и Nestlé скорректировали цены на свои сухие молочные продукты, увеличив их на 3–13% по сравнению со старыми ценами.

Прежде чем потребители успели привыкнуть к новым ценам, в декабре 2011 года две молочные компании с высокой долей рынка во Вьетнаме, Abbott и Mead Johnson, одновременно объявили о повышении цен. Mead Johnson зарегистрировала повышение цен на 18–19% на три линейки продукции с целью улучшения формул и добавления большего количества микронутриентов. Только Abbott повысила цены на всю свою продукцию, обращающуюся во Вьетнаме, примерно на 9%. В конце января 2011 года Vinamilk скорректировала цены на свою продукцию на 5–7%. Потребители были очень нетерпеливы, когда в феврале 2012 года ряд молочных компаний объявили о повышении цен на 5–10%, в частности на сухое молоко Anlene, жидкое молоко Anlene и молоко Anmum для беременных женщин Fonterra Brands Vietnam Company Limited.

По словам агентов, цены на молоко обычно корректируются дважды в год, снижаясь в первом или третьем квартале. Раньше рост цен всегда был синхронным, но теперь рост цен на молоко довольно хаотичен, и у предприятий достаточно причин для роста, независимо от того, насколько люди готовы их поддерживать.


По словам Туой Тре

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Запрос на стабилизацию цен на молоко
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО