«Любовь не знает границ».

Конг Кьен• November 30, 2018 15:07

(Baonghean.vn) – Четверть века пролетела, словно в мгновение ока. Горечь и жизненные невзгоды остались в прошлом, но любовь между господином и госпожой Йен сохранилась и с каждым годом становится всё крепче. Однако это не значит, что жизнь свободна от трудностей и невзгод, ведь в будущем их ждёт ещё много забот.

Один человек стал жертвой жестокой иронии судьбы, оказавшись прикованным к постели в 17 лет из-за трагических последствий несчастного случая. Другой столкнулся с трудностями и несчастьями в любви и браке, почти потеряв веру в жизнь. Эти две трагические жизни встретились, стали мужем и женой и прошли вместе свой путь.

Небольшой, но уютный дом господина и госпожи Йен расположен в конце деревни Нхан Хау, коммуны Нам Сон (район До Луонг), в окружении сада, изобилующего пышными овощами и фруктами, что свидетельствует о прилежности владельцев сада.

Nhà của ông Nguyễn Hải Yến (SN 1959) ở cuối làng Nhân Hậu, xã Nam Sơn (Đô Lương - Nghệ An). Ngôi nhà không lớn, tiện nghi cũng không nhiều nhưng là tất cả sự nỗ lực của các thành viên trong gia đình. Ảnh: Tường Anh
Дом г-на Нгуен Хай Йена (род. 1959 г.) расположен в конце деревни Нхан Хау, коммуны Нам Сон (район До Луонг, провинция Нгеан). Дом небольшой и не имеет множества удобств, но он представляет собой результат коллективных усилий всех членов семьи. Фото: Туонг Ань

Г-н Нгуен Хай Йен (род. 1959 г.р.) лежал на кровати, укрытый тонким одеялом, голова его покоилась на довольно высоком деревянном табурете. Мужчина, страдавший от паралича, изо всех сил повернулся к стене, где находился водопроводный кран. Г-н Йен взял пластиковый контейнер, его скрюченные руки повернули кран, чтобы набрать воды, затем промыл рис для приготовления в электрической рисоварке, умело выполнив все действия.

Он рассказал: «Сегодня моей жене нужно было идти в поле, и она, вероятно, вернется домой поздно, поэтому я сказал ей приготовить рис, чтобы она сама могла приготовить обед. Когда она вернулась домой, рис уже был готов, ей оставалось только приготовить остальные блюда».

Лежа на своей маленькой кровати, г-н Йен рассказал историю своей жизни, историю любви своих родителей и о своей семейной жизни за последние 25 лет. В 17 лет, учась в 8 классе (из 10), он был известен своими отличными академическими успехами и красивым почерком. Во время каникул он помогал отцу рубить бамбук для забора, когда упал бамбуковый шест, корень которого пронзил ему спину, причинив невыносимую боль. Из-за халатности и отсутствия своевременного осмотра и лечения рана инфицировалась, поразив кости и суставы. В результате были повреждены позвонки, что привело к параличу, деформации конечностей, и он был прикован к постели до конца жизни.

Молодые люди часто приходили к мистеру Йену домой, чтобы поболтать, поддержать его и помочь ему почувствовать себя лучше. Во время лагерей или праздничных мероприятий люди часто просили мистера Йена написать, вырезать и наклеить плакаты и лозунги, и все были поражены мастерством его деформированных, искалеченных рук. Слухи распространились, и девушка из соседней деревни написала ему письмо, чтобы познакомиться; со временем между ними возникли взаимные чувства.

Но семья девушки категорически против этих отношений, и ей не хватило смелости преодолеть возражения семьи. Молодой человек с инвалидностью снова был разочарован, его мечты о будущем рухнули…

Ông Nguyễn Hải Yến. Ảnh: Tường Anh
Г-н Нгуен Хай Йен. Фото: Туонг Ань

Несколько лет спустя, благодаря сватовству родственников, г-н Йен и г-жа Дан смогли встретиться. Г-жа Дан, родом из коммуны Линьшон (район Аньшон), пережила непростую личную жизнь: она была замужем много лет, но в её доме так и не раздался детский смех. Не в силах больше ждать, её бывший муж всеми способами пытался развестись с ней, оставив её одну и без надежды…

До встречи с инвалидом, прикованным к постели, несчастная женщина начала смотреть на жизнь по-другому. От жалости к любви, госпожа Ле Тхи Дан приняла его предложение руки и сердца, несмотря на сильные возражения со стороны семьи и друзей. У любви всегда своя логика; госпожа Дан чувствовала, что ей нужен спутник жизни, с которым она могла бы делиться своими чувствами, даже если жизнь будет невероятно трудной и полной испытаний, даже если у нее не будет детей.

Господин Нгуен Хай Йен был вне себя от радости. Их свадьба состоялась в 1993 году, и в том же году родилась их первая дочь. Несколько лет спустя госпожа Дан родила еще одну дочь и сына. Поскольку ее муж был прикован к постели, а дети еще были совсем маленькими, госпожа Дан в одиночку трудилась в полях и на ферме, чтобы обеспечить семью всем необходимым, что иногда приводило к крайней нищете.

Đôi tay bị co quắp nhưng ông Yến vẫn đan những chiếc nan và bện sợi dây mây một cách thuần thục. Ảnh: Tường Anh
Несмотря на деформированные руки, г-н Йен по-прежнему искусно плетет бамбуковые полоски и косички из ротанга. Фото: Туонг Ань

Из любви к жене, которая изо всех сил пыталась вырастить троих детей и содержать семью, г-н Йен решил заняться ткачеством, чтобы помочь семье. Из-за изначально деформированных рук ему было очень трудно вырезать из бамбуковых полосок и расщеплять пряжу, но он быстро освоил это ремесло. Корзины, подносы и другие изделия, которые он плел, были одновременно прочными и красивыми, и жители деревни и окрестностей часто приходили за ними, что обеспечивало ему дополнительный доход.

Кроме того, благодаря взаимопомощи и поддержке со стороны общества, как духовной, так и материальной, особенно со стороны филантропов, жизненные трудности постепенно уменьшаются.

В настоящее время их старшая дочь замужем и имеет двоих детей, вторая дочь окончила университет, также замужем и имеет детей. Младший сын учится на профессиональном учителе в городе Винь, и супруги вернулись к своим беззаботным временам.

Четверть века пролетела в мгновение ока; горечь и жизненные невзгоды ушли в прошлое, оставив лишь любовь, которая остаётся и крепнет с каждым годом. Но это не значит, что жизнь закончилась, ведь впереди ещё много забот и испытаний.

Trong 25 năm qua, ông Yến có người phụ nữ luôn ở bên để chăm lo từng bữa ăn, giấc ngủ. Đó là bà Lê Thị Dần (SN 1962), người tự nguyện nhận lời làm vợ người đàn ông tật nguyền. Ông bà có 3 người con (2 gái, 1 trai) và hiện đã có 3 cháu ngoại. Ảnh: Tường Anh
На протяжении последних 25 лет г-жа Ле Тхи Дан (родилась в 1962 году) добровольно принимала предложение руки и сердца от мужчины-инвалида, всегда оставаясь рядом с ним и заботясь о нем во всех аспектах его жизни, от еды до сна. Фото: Туонг Ань

Около полудня госпожа Ле Тхи Дан (родилась в 1962 году) – жена господина Йена – осторожно распахнула ворота и вышла во двор, неся корзину, полную пресноводных крабов. «Он сказал, что давно скучал по крабовому супу, поэтому сегодня утром я пошла в поле, чтобы поймать крабов и приготовить его», – объяснила госпожа Дан. Как только она вошла в дом, она начала готовить, и очень скоро аромат крабового супа наполнил небольшой дом.

«Даже сейчас многие меня критикуют, говоря, что я глупая или ненормальная, согласившись выйти за него замуж. Но я довольна тем, что имею и что имею, и думаю, что истинное счастье невероятно простое, его можно найти в том, что у тебя уже есть», — сказала она, болтая и подавая ему рис, ее глаза сияли от нежности.

0 0 0
х
«Любовь не знает границ».
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО