偏远地区教师:故事的最新进展!——最终集:为偏远地区教师打造安心工作的特殊机制

记者:先生,义安省是一个幅员辽阔的省份,拥有11个山区县,这些地区的学生人数众多。为了满足教学需求,近年来许多来自平原地区的教师自愿到山区任教。您能否评价一下教师在义安省山区教育中的作用?

泰文清教授博士:发展少数民族山区教育对于提高教育质量、实现全省教育培训的根本性和综合性创新突破、满足提高人民知识水平、发展人力资源质量、促进少数民族山区社会经济发展具有极其重要的意义。

Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo Thái Văn Thành kiểm tra bếp ăn tập thể của học sinh miền núi Kỳ Sơn.
教育培训厅厅长泰文成视察了奇山山区学生的集体厨房。

义安省是越南自然面积最大的省份(16,490平方公里),拥有三个截然不同的生态区域:山区、中原和沿海平原。其中,山区占全省面积的83%,地形多样复杂,丘陵、河流、溪流纵横交错。山区共有217个乡镇,其中55个乡镇属于第一类区域(发展初期),76个乡镇属于第三类区域(发展困难地区)。山区少数民族的社会经济发展和生活条件仍然面临诸多挑战。

由于这些特点,与其它地区相比,义安省山区教育面临诸多困难,这在一定程度上影响了学校的教学质量。然而,近年来,在政府、各级党委和人民群众的重视和支持下,该省少数民族和山区教育培训取得了显著成效。学生入学率、普及率、学校和教室设施均已达到全省平均水平。教育质量逐步提高,与全省其他地区一道,义安省少数民族和山区教育已基本完成教育发展规划,与全省党委和各民族人民一道,为基本实现社会经济发展目标作出了贡献。

Giáo viên huyện Quỳ Châu tập huấn để chuẩn bị cho Chương trình thay sách giáo khoa mới.
归州县教师接受培训,为新的教科书更换计划做好准备。

教师们在这一成功中也发挥了重要作用,因为我们深知,教师队伍决定着教育质量。我们尤其要感谢那些从低地来到山区为教育事业贡献力量的教师们。成千上万的教师怀着对学生的热爱和对职业的执着,来到山区,决心留下来,安家立业,扎根于这片土地。我们应该心怀感激,更加关注这支队伍。

PV:先生,近年来,许多山区都出现了这样的情况:很多教师出于各种原因要求到低海拔地区任教,其中一个原因是为了稳定生活。作为教育部门的负责人,您对此有何看法?

泰文清教授博士:教师从一个地区调到另一个地区,由该地区人民委员会主席负责。

在申请调动的教师中,我们尤其同情那些因病、家庭困难、父母年迈、单亲或其他特殊情况而被迫返岗的教师。我认为,当教师们决定申请调动工作时,他们也一定非常难过,因为他们不得不舍弃对孩子和自己长久以来深厚感情的土地。

Nơi lưu trữ hồ sơ và những lá đơn xin chuyển về xuôi của Phòng Giáo dục và Đào tạo huyện Kỳ Sơn.
存放向基索恩区教育培训部南部地区调动的记录和申请的地方。

近年来,义安省出现了一些教师要求返回低地任教的现象。我们理解这些特殊情况,最终决定权在于各区政府。然而,有些教师对山区贡献不大,他们的返乡请求也应予以考虑。例如,有些教师在山区工作几年后提出返乡请求,但遭到拒绝,至少他们已经为山区服务了五年以上。教师招聘由各区负责,区人民委员会主席制定相关规定。因此,教师一旦同意返乡任教,就必须遵守所在区的规定。

记者:很显然,教师迁往低地地区给学校和当地带来了困难。那么,您认为当地和教育部门需要采取哪些措施来留住这些教师?

泰文清教授博士:义安省各级各年级教师缺口超过7000人,不仅仅是山区。然而,山区教师的招聘难度更大,尤其是在某些特定学科。未来,在达到教师配额后,教育部门将与内政部协商,优先为各地招聘足够的教师,其中山区教师的配备将是重中之重。

针对长期在山区工作的教师,教育培训厅正在制定2022-2025年、面向2030年的义安省少数民族和山区教育发展项目,并向省人民委员会提交研究建议,以建立少数民族和山区教育发展项目的政策机制。尤其关注从外地来到山区任教的教师队伍以及专科教师,不仅在物质方面,也在精神方面给予支持,鼓励他们留在山区,为山区教育事业做出贡献。

Giáo viên cắm bản ở huyện Kỳ Sơn.
肯塔基州桑恩学区的教师们。

目前,国会已批准《2021—2030年少数民族和山区社会经济发展总体规划》。因此,我们希望教育培训部能够以此规划为基础,向政府提出适合各省、市、地区的政策建议,以促进教育培训发展,提高人力资源素质,改善山区教师的生活。

我认为,高地教师必须安定下来才能拥有稳定的职业。首先,高地的薪酬体系以及国家对高地教师的关怀,尤其是对那些在艰苦地区工作的教师,都至关重要。

此外,政府还必须提供开放的机制,让各地自行制定具体机制,每个地方都应有适合自身情况的机制。同时,中央政府可以研究向各省提供财政支持,并制定具体机制,以支持民众的精神生活、改善生活条件和保障公共住房。地方也需要制定土地扶持政策,类似于我们扶持对国家做出杰出贡献的家庭的土地政策。基于此,将营造良好的工作环境,使他们能够在山区安心工作。

Đồng chí Phó Chủ tịch UBND tỉnh Bùi Đình Long và Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo Thái Văn Thành kiểm tra một điểm trường lẻ tại huyện Tương Dương.
省人民委员会副主席裴廷龙和教育培训厅厅长泰文成视察了祥阳县的一所卫星学校。

PV:在新学年开始之际,您对在艰苦山区工作的教师有什么寄语吗?

泰文清教授博士:既然选择了教师这个职业,来到了山区,就一定真心热爱这份职业。我们知道,山区教师工作非常辛苦,多年来,他们为了教育事业、为了年轻一代的未来、为了山区少数民族儿童的福祉,奉献了无数心血,做出了巨大的牺牲。正因如此,我希望各位教师能够更加热爱学生,更加安心地坚守岗位。如果你们已经尽心尽力,那就更加尽心尽力,更加奉献。业界始终关注、感激、支持山区教师,并与他们并肩作战,共克时艰。

PV:谢谢Thai Van Thanh 教授!