吊销越一中心职业培训证书

2023年8月8日,义安报刊登了《打着优质职业培训中心旗号的‘侵占土地’项目》一文,其中提到了越一优质职业培训中心的活动。

随后,劳动荣军社会部于2023年8月15日向荣市人民委员会和越一优质职业培训中心发出了两份正式批示。批示指出,自2019年至今,该中心未按规定定期和不定期招聘培训;未审查确保职业教育工作开展的条件……劳动荣军社会部要求:“为严格遵守职业教育法,请越一优质职业培训中心主任认真、及时地落实上述内容,并于2023年8月20日前将其转发给劳动荣军社会部和荣市人民委员会”。

Bìa các bài viết liên quan Trung tâm dạy nghề Việt Nhất chất lượng cao trên Báo Nghệ An điện tử.
乂安电子报有关越一优质职业培训中心文章的封面。

劳动荣军与社会部要求荣市人民委员会“检查越一优质职业培训中心职业教育活动的组织情况和遵守法律的情况”。

2023年9月13日,荣市人民委员会向劳动荣军与社会厅颁发了关于审查和检查职业教育活动的第5002/UBND-LDTBXH号文件,内容如下:越一优质职业培训中心是根据2008年12月18日市人民委员会关于批准成立越一优质职业培训中心的第3020/QD-UB号决定成立的;中心主任:黄文察先生;总部:荣市忠都坊芳黄街46B号;目标和规模:短期职业培训;教学工种:摩托车维修、电焊、气焊、电子维修、各种蘑菇种植。

Cổng vào Dự án Trung tâm Dạy nghề Việt Nhất chất lượng cao tại đường Xuân Thái, phường Quán Bàu, thành phố Vinh (Ảnh chụp đầu tháng 8/2023).
荣市管保坊春泰街越一职业培训中心优质项目入口大门(照片拍摄于2023年8月初)。

荣市人民委员会2008年12月18日第3020/QD-UB号决定规定,越一优质职业培训中心由荣市人民委员会直接管理。然而,自该中心成立以来,荣市人民委员会尚未收到该中心关于招生人数和年度培训专业的任何报告。

荣市人民委员会已指示劳动荣军社会部配合关保坊人民委员会,对荣市关保坊第六区春泰街63号进行实地检查。检查发现,越日优质职业培训中心目前尚未运营。因此,荣市人民委员会已向劳动荣军社会部汇报情况并给予指导。

Văn bản số 5002/UBND-LĐTBXH ngày 13/9/2023 của UBND thành phố Vinh.
荣市人民委员会 2023 年 9 月 13 日文件编号 5002/UBND-LDTBXH。

关于越一优质职业培训中心,尽管劳动荣军与社会部要求其在2023年8月20日之前提交职业教育活动报告,但该中心并未遵守。因此,根据荣市人民委员会第5002/UBND-LDTBXH号文件审查检查的结果,劳动荣军与社会部于2023年9月25日签发第379/QD-SLDTBXH号决定,吊销越一优质职业培训中心颁发的职业教育活动注册证书。

原因:没有按法律规定向我省职业教育领域国家管理机关报告年度招生和培训结果,没有按照荣市人民委员会2023年9月13日第5002 / UBND-LDTBXH号批示关于职业教育活动审查和检查结果的报告开展职业教育活动。

Quyết định số 379/QĐ-SLĐTBXH ngày 25/9/2023 của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội.
劳工、伤残军人和社会事务部于 2023 年 9 月 25 日颁布的第 379/QD-SLDTBXH 号决定。

劳动荣军社会部要求越一优质职业培训中心在本决定生效之日起5个工作日内向乂安省劳动荣军社会部提交职业教育活动注册证书,同时按规定终止所有职业教育活动。

关于越一优质职业培训中心,继2023年8月8日出版的期刊物《打着优质职业培训中心旗号实施‘圈地’项目》一文后,根据记者的核实,义安报社又陆续发表了《核实越一中心职业培训情况》(2023年8月24日)、《关于收回土地实施越一职业培训中心项目的提案》(2023年9月1日)、《不要让鼓励社会化的政策被利用》(2023年9月9日)等文章。

这些条款对越一优质职业培训中心项目实施和职业教育活动中存在的违法违规行为和缺陷进行了澄清。据悉,主管部门检查后认定,越一优质职业培训中心项目自2017年以来一直落后于计划,省人民委员会已将该项目延长至2019年。然而,到了2021年初,自然资源环境部通过检查仍然认定越一优质职业培训中心项目尚未完工。自然资源环境部在2021年1月28日的第738/STNMT-QLDD号文件中也向省人民委员会报告称,越一优质职业培训中心项目中,建设的项目未用于正确用途;该项目违反了《投资法》和《土地法》;投资者没有严格遵守省人民委员会的延期决定。

Hiện trạng dự án Trung tâm dạy nghề Việt Nhất chất lượng cao.
越一高质量职业培训中心项目现状。

2022年3月18日,省人民委员会颁发了关于处理该地区拖延项目的1793/UBND.CN号文件。根据省人民委员会的指示,税务局曾向越一优质职业培训中心提出开工申请,但该邀请被退回。因此,税务局经与相关部门和部门协商后,于2023年初向省人民委员会建议收回已免除的越一优质职业培训中心土地租金;决定根据法律规定取消奖励措施;根据《土地法》第64条第1款第i点的规定收回土地等。

由于越一优质职业培训中心是由荣市人民委员会设立的,当我们得知该中心的职业教育活动注册证书被荣市劳动荣军社会部吊销后,我们向荣市劳动荣军社会部询问了他们将如何应对。荣市劳动荣军社会部部长泰清河先生举了一个具体的例子:一家具有职业培训功能的中心由市人民委员会批准设立,但后来由于运作不正常而被市人民委员会解散。并谈到:“如果被赋予这项任务,劳动荣军社会部将建议市人民委员会领导考虑依法解散该中心……”。