Le poète Nguyen Van Hung et le recueil de poèmes « Dans chaque joie ou tristesse, les gens appellent Oncle Ho »
Né, élevé et travaillant dans le pays d'origine de l'Oncle Ho, le poète Nguyen Van Hung a eu l'occasion d'accéder à des sources documentaires et a écrit de nombreuses œuvres à son sujet. À ce jour, il possède près de 50 poèmes sur le président Ho Chi Minh, dont la plupart sont rassemblés dans le recueil « Chaque joie et chaque tristesse, le peuple du pays appelle Oncle Ho ».
Accès à des histoires vraies
Le poète Nguyen Van Hung (né en 1957), originaire de Vinh, est membre de l'Association des écrivains vietnamiens. Journaliste de longue date, il est reconnu et apprécié des lecteurs pour ses œuvres littéraires émouvantes et évocatrices. Ses œuvres, riches en thèmes, reflètent de nombreux aspects de la vie quotidienne, et il y consacre une grande passion.Le président Ho Chi Minh.
Selon le poète, de 2003 à 2015, il fut chargé de la rédaction du journal du week-end Nghe An. Un sujet crucial et actuel, qui intéressait tant les dirigeants provinciaux que le journal, était de poursuivre les recherches, d'organiser les articles et de présenter l'exemple de l'Oncle Ho au journal, avec un enthousiasme grandissant à une époque où le pays tout entier était en plein essor, s'inspirant de la morale et du style de Ho Chi Minh.
Outre l'édition, la recherche d'articles et leur classement en fonction de chaque numéro, ses écrits sont assez nombreux ; il y a de la prose, des essais, des compilations et des poèmes.
Concernant les œuvres en prose et les essais, les éditions Nghe An ont commandé et imprimé le livre « La Patrie dans son cœur » (2009) et « Oncle Ho, histoires touchantes » (2 volumes, réédité en 2011). Les éditions Thanh Nien ont également imprimé le livre « Oncle Ho dans nos cœurs » (2009, réédité en 2010). Cet ouvrage a reçu le prix Ho Xuan Huong de littérature et d'art décerné par le Comité populaire de la province de Nghe An.
En ce qui concerne la poésie, le manuscrit du recueil « Chaque joie ou tristesse, le peuple l'appelle Oncle Ho » a été compilé pour la première fois par le poète Nguyen Van Hung en 2013, en sélectionnant 22 poèmes ; à la mi-2019, le nombre de poèmes écrits et sélectionnés était passé à 39. Du sujet exploité, du contenu recherché, aux pensées et aux formes poétiques, l'auteur a investi beaucoup d'efforts, de sorte que le contenu est assez riche et profond ; le langage et les images sont simples, frais et concis.
La plupart des poèmes du recueil ont été publiés dans la presse, notamment dans le journal Littérature et Arts (Association des écrivains du Vietnam), le journal Nhan Dan, la radio Voix du Vietnam, le journal Nghe An, le magazine des écrivains Nghe An et le magazine Song Lam. Un recueil de poèmes sur Oncle Ho, publié dans le magazine Song Lam (Association des écrivains et Arts de Nghe An), a reçu un prix lancé par la province de Nghe An.
Le poète Huu Viet (chef du département de la culture et des arts du journal Nhan Dan), lors de la présentation d'un recueil de poèmes de Nguyen Van Hung dans le mensuel Nhan Dan n° 253 de mai 2018, a écrit : « De nombreux poèmes et vers excellents ont été écrits sur l'Oncle Ho par des poètes célèbres du pays et de l'étranger. Par conséquent, trouver davantage de choses bonnes, nouvelles et créatives en écrivant sur l'Oncle Ho n'est pas facile. Au cours des 15 dernières années, le poète Cat Hung (Nguyen Van Hung), un fils de Nghe An, a écrit près de 40 poèmes surOncle Ho, peut être considéré comme une réussite, démontrant l'intérêt de l'auteur pour un sujet vaste et complexe, ainsi que son travail méticuleux et sérieux. Dans cette série, il a choisi d'aborder, à travers des histoires vraies de l'Oncle Ho, les aspects nobles, sacrés, profonds, mais extrêmement simples et familiers de la personnalité de Ho Chi Minh, incitant les lecteurs d'aujourd'hui à la réflexion.
Faites toujours de votre mieux
Comme l'a commenté le poète Huu Viet, les poèmes de Nguyen Van Hung évoquent souvent des histoires vraies de sa vie révolutionnaire pour honorer la beauté de son âme. Dans le poème « Zone de guerre», il a écrit : «Il est tard, les affaires du pays ne sont pas encore terminées/ La brume matinale est froide dans la zone de guerre/ Les jours d'hiver sont encore brumeux/ Je plains les soldats en hiver qui ne sont pas encore rentrés chez eux!".
Et voici les vers du poème "Palette”: “Parmi les innombrables belles photos d'Oncle Ho, il y en a une : Oncle Ho dort sur un lit de paille !/ Loin de la campagne. Le jour, il est un invité de marque à Paris./ Le soir, il retrouve une maison chaleureuse et parfumée !".
Et voici le poème «sandales" exprimé par l'auteur en vers libres, imprégnés de prose : "À l'époque, les visiteurs internationaux de Kim Lien recevaient une paire de sandales en caoutchouc, ce qui leur était très étrange. / La délégation américaine luttant pour la paix a soudainement pleuré, des larmes tombant au sol, rendant cette terre étrange familière. / De retour dans leur pays, les souvenirs qu'ils avaient apportés avec eux, avant et après, étaient toujours les sandales en pneu. / Les pieds de mille milles de l'oncle Ho, le peuple américain n'ose pas oublier !".
Il convient de mentionner que ce recueil de poèmes depoèteNguyen Van Hung a reçu le deuxième prix du Prix de composition et de promotion sur le thème « Étudier et suivre l'idéologie, la moralité et le style de Ho Chi Minh » dans la province de Nghe An en 2023. Auparavant, le recueil de poésie « Chaque joie et tristesse, le peuple appelle Oncle Ho » avait également reçu le deuxième prix du Comité populaire provincial pour les œuvres littéraires et artistiques le concernant, période 2018-2020.
La difficulté d'écrire sur l'Oncle Ho est de savoir comment le rendre poétique, comment faire en sorte que les lecteurs ressentent et pensent beaucoup non seulement à l'Oncle Ho, à hier, mais aussi ressentent et pensent beaucoup à aujourd'hui, à eux-mêmes, à leurs mauvaises et belles choses, à partir de là vivent mieux, plus magnifiquement, de manière plus responsable envers eux-mêmes, envers l'agence où ils travaillent, envers leur famille, leur patrie et leur pays...
Je fais toujours de mon mieux, mais en réalité, mes écrits sur le président Ho Chi Minh sont probablement encore insuffisants et dépendent de nombreux autres facteurs, notamment de l'attention, de la sympathie et des conseils de mes lecteurs, proches ou lointains. Quant à l'auteur, le recueil de poésie « Chaque joie ou tristesse, le peuple appelle Oncle Ho » ne se veut qu'un bâton d'encens parfumé, un témoignage de mon appréciation pour le travail artistique de ces dernières années, que je dédie à mon cher Oncle Ho ! Et je continuerai à explorer ce sujet.
Le poète Nguyen Van Hung