10 исторических мест, связанных с Августовской революцией

August 15, 2017 08:32

(Baonghean.vn) - По случаю 72-й годовщины Августовской революции давайте узнаем о 10 исторических местах, связанных с Августовской революцией по всей стране.

1. Пещера Пак Бо

Được coi là cội nguồn của Cách mạng Việt Nam, Quần thể di tích cách mạng Pác Bó (Hà Quảng, Cao Bằng) là địa danh gắn với một giai đoạn lịch sử đặc biệt quan trọng trong cuộc đời hoạt động của Chủ tịch Hồ Chí Minh và cách mạng Việt Nam những năm 1941 - 1945. Nhiều chủ trương và quyết định quan trọng cho sự thành công của cuộc Cách mạng tháng Tám năm 1945 đã được đưa ra từ đây như hội nghị lần thứ VIII của TW Đảng (10 - 19/5/1941), xác định nhiệm vụ giải phóng dân tộc là nhiệm vụ hàng đầu, quyết định thành lập Mặt trận Việt Minh, sáng lập báo “Việt Nam độc lập”…
Пещера Пакбо (Ха Куанг, Каобанг) ​​– место, связанное с особенно важным историческим периодом в жизни президента Хо Ши Мина и Вьетнамской революции 1941–1945 годов. Здесь были приняты многие важные политические решения и решения, обеспечившие успех Августовской революции 1945 года, например, 8-я конференция Центрального Комитета партии (10–19 мая 1941 года), которая обозначила задачу национального освобождения как первоочередную задачу, приняла решение о создании Фронта Вьетминя и основала газету «Независимость Вьетнама».

2. Общественный дом Тан Трао

Ngày 16/8/1945, Đại hội đại biểu quốc dân (hay Quốc dân Đại hội Tân Trào) chính thức khai mạc tại đình Tân Trào (huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang). Đại hội đã tán thành chủ trương Tổng khởi nghĩa của Đảng Cộng sản Đông Dương và Tổng bộ Việt Minh; đồng thời nhất trí thông qua 10 chính sách của Việt Minh. Đại hội đã quyết định thành lập Ủy ban dân tộc giải phóng Việt Nam do đồng chí Hồ Chí Minh làm Chủ tịch. Tới ngày 17/8/1945, Đại hội bế mạc trong không khí tổng khởi nghĩa sôi sục.
16 августа 1945 года в доме коммуны Тан Чао (район Шонзыонг, провинция Туенкуанг) состоялось официальное открытие Национального конгресса Тан Чао. Конгресс одобрил политику всеобщего восстания Индокитайской Коммунистической партии и Центрального Комитета Вьетминя; одновременно с этим были единогласно одобрены 10 программных положений Вьетминя. Конгресс принял решение о создании Национального комитета освобождения Вьетнама (НКО). 17 августа 1945 года Конгресс завершил свою работу в кипящей атмосфере всеобщего восстания.

3. Ханойский оперный театр

 Ngày 17/8/1945, một cuộc mít-tinh do chính phủ bù nhìn Trần Trọng Kim tổ chức tại Nhà hát lớn Hà Nội đã biến thành một cuộc biểu dương lực lượng cách mạng của Việt Minh. Ngày 19/8/1945, một cuộc mít-tinh lớn của cách mạng diễn ra ở quảng trường Nhà hát lớn. Đoàn biểu tình sau đó tỏa thành nhiều mũi tiến hành tổng khởi nghĩa trên toàn thành phố.
17 августа 1945 года митинг, организованный марионеточным правительством Чан Чонг Кима у Ханойского оперного театра, перерос в демонстрацию революционной силы Вьетминя. 19 августа 1945 года на площади перед оперным театром состоялся крупный революционный митинг. Затем демонстранты разделились на множество групп и подняли всеобщее восстание по всему городу.

4. Северное правительство

Bắc Bộ phủ (nay ở số 12 phố Ngô Quyền, Hà Nội) từng là nơi đặt trụ sở chính quyền thực dân ở Bắc kỳ. Sau khi Nhật đảo chính Pháp ngày 9/3/1945, tòa nhà được đổi thành Phủ khâm sai của chính phủ Trần Trọng Kim. Khi tổng khởi nghĩa nổ ra ở Hà Nội ngày 19/8/1945, lực lượng Việt Minh cùng nhân dân Hà Nội đã tiến công và chiếm giữ tòa nhà mang tính biểu tượng của chế độ thực dân này.
Здание правительства Тонкина (ныне расположенное по адресу: улица Нго Куен, 12, Ханой) ранее являлось штаб-квартирой колониального правительства в Тонкине. После японского переворота против французов 9 марта 1945 года здание было переименовано в Дворец императорского посланника правительства Чан Чонг Кима. Когда 19 августа 1945 года в Ханое вспыхнуло всеобщее восстание, войска Вьетминя и жители Ханоя атаковали и захватили это знаковое здание колониального режима.

5. Лагерь безопасности

Trại Bảo an binh ở Hà Nội là nơi đã diễn ra cuộc đấu trí giữa lực lượng cách mạng với quân đội được trang bị vũ khí hạng nặng của Nhật Bản. Bằng sự biểu dương sức mạnh quần chúng và lý lẽ của các nhà lãnh đạo cách mạng, quân Nhật đã chấp nhận rút lui, ta hoàn toàn làm chủ Trại Bảo an binh, góp phần vào thắng lợi của cuộc Tổng khởi nghĩa ở Hà Nội.
Лагерь Баоанбинь в Ханое стал местом, где развернулась битва интеллектов между революционными силами и хорошо вооружённой японской армией. Благодаря демонстрации массовой силы и аргументам революционных лидеров японская армия согласилась на отступление, и мы полностью взяли под контроль лагерь Баоанбинь, что способствовало победе Всеобщего восстания в Ханое.

6. Дворец губернатора Тхан (провинция Лонган)

Tỉnh Tân An (nay là Long An) có vinh dự là địa phương miền Nam đầu tiên khởi nghĩa giành chính quyền vào ngày 21/8/1945. Sự kiện trọng đại đó gắn liền với Dinh tổng Thận - biểu trưng của cách mạng Tháng Tám tại nơi đây. Cơ quan lãnh đạo khởi nghĩa đã đặt trụ sở chỉ huy tại ngôi biệt thự được xây dựng vào thế kỷ 19 nằm giữa tỉnh lỵ Tân An này.
Важное событие, связанное с Дворцом генерала Тана – символом Августовской революции в провинции Танан (ныне Лонган). Руководство восстания разместило свою штаб-квартиру в вилле, построенной в XIX веке, расположенной в центре провинции Танан. Это был первый южный населённый пункт, поднявший восстание и захвативший власть 21 августа 1945 года.

7. Дворец Имперского комиссара

Khi cuộc cách mạng bùng nổ ở Sài Gòn ngày 24/8/1945, dinh Khâm sai (nay là Bảo tàng Thành phố) là nơi đầu tiên ở thành phố cờ đỏ sao vàng được kéo lên, tung bay trong niềm tin thắng lợi.
Когда 24 августа 1945 года в Сайгоне началась революция, Дворец императорского комиссара (ныне Музей города Хо Ши Мина) стал первым местом в городе, где был поднят красный флаг с желтой звездой, развевающийся в знак веры в победу.

8. Ворота Нго Мон (Хюэ)

Cửa Ngọ Môn (Huế), ngày 30/8/1945, hàng vạn người dân tụ tập  xem Vua Bảo Đại đọc chiếu Thoái vị để trở thành công dân Vĩnh Thụy. Sau đó, cựu hoàng trao ấn, kiếm cho đại diện Việt Minh là ông Trần Huy Liệu.
У ворот Нгомон (Хюэ) 30 августа 1945 года десятки тысяч людей собрались, чтобы посмотреть, как король Бао Дай зачитывает указ об отречении от престола и принятии гражданства Виньтхюи. После этого бывший король передал печать и меч представителю Вьетминя, господину Чан Хюй Льеу.

9. Дом 48 Ханг Нганг (район Хоан Кием, Ханой)

Nằm giữa khu phố cổ Hà Nội, ngôi nhà 48 Hàng Ngang (quận Hoàn Kiếm, Hà Nội) của nhà tư sản Trịnh Văn Bô đã được TW Đảng chọn làm nơi ở và làm việc của Chủ tịch Hồ Chí Minh trong những ngày đầu Người từ chiến khu Việt Bắc trở về thủ đô tháng 8/1945. Tại đây, nhiều chủ trương, chính sách quan trọng của cuộc Cách mạng Tháng Tám đã được đề ra. Đặc biệt, tại một căn phòng trên tầng 2 của ngôi nhà này, Hồ Chủ tịch đã soạn thảo bản “Tuyên ngôn độc lập” khai sinh ra nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa.
Дом капиталиста Чинь Ван Бо по адресу Ханг Нганг, 48 (район Хоан Кием, Ханой) был выбран Центральным комитетом партии в качестве места, где жил и работал президент Хо Ши Мин в первые годы после своего возвращения в столицу с базы движения сопротивления Вьетбак в августе 1945 года. Здесь были разработаны многие важные политические и стратегические решения Августовской революции. В частности, в комнате на втором этаже этого дома президент Хо Ши Мин составил «Декларацию независимости», положившую начало Демократической Республике Вьетнам.

10. Площадь Бадинь, Ханой

Quảng trường Ba Đình, Hà Nội là nơi Chủ tịch Hồ Chí Minh đã đọc bản Tuyên ngôn độc lập khai sinh ra nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, ngày 2/9/1945, sau sự toàn thắng của cuộc Cách mạng Tháng Tám.
Площадь Бадинь в Ханое — это место, где 2 сентября 1945 года после полной победы Августовской революции президент Хо Ши Мин зачитал Декларацию независимости, положившую начало Демократической Республике Вьетнам.

Мир

(Синтетический)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

10 исторических мест, связанных с Августовской революцией
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО