15 священных мест Вьетнама

DNUM_CFZAHZCABH 09:00

(Baonghean.vn) — Это места, где каждый сантиметр земли пропитан кровью и костями мучеников, отдавших свои жизни за независимость и территориальную целостность Отечества. В честь 70-летия Дня инвалидов войны и павших героев (27 июля 1947 г. — 27 июля 2017 г.) давайте вместе с газетой «Нге Ан» рассмотрим священные места вьетнамских мучеников.

1. Кладбище мучеников Труонг Сон

Nghĩa trang liệt sỹ Trường Sơn thuộc địa phận xã Vĩnh Trường, huyện Gio Linh, tỉnh Quảng Trị là nơi an nghỉ đời đời của hơn 10.000 chiến sĩ đã hy sinh trên tuyến đường mòn Hồ Chí Minh trong thời kì chống Mỹ cứu nước. Đây là một công trình đền ơn đáp nghĩa đồ sộ nhất, quy mô nhất có tính nghệ thuật cao, thể hiện lòng thương nhớ sâu sắc, niềm biết ơn và sự tôn vinh đối với những người con đã không tiếc máu xương cho sự nghiệp đấu tranh giải phóng và thống nhất đất nước.
Кладбище мучеников Труонг Сон в коммуне Винь Труонг, уезда Джолинь, провинции Куангчи, является местом вечного упокоения более 10 000 солдат, отдавших свои жизни на Тропе Хо Ши Мина во время войны сопротивления США за спасение страны. Это самая масштабная и крупная работа, выражающая глубокую память, благодарность и почтение тем, кто не побоялся отдать свою кровь и кости ради освобождения и национального воссоединения.

2. Т-образный перекрёсток Донглок (район Канлок, Хатинь)

Ngã ba Đồng Lộc (huyện Can Lộc, Hà Tĩnh) là điểm giao thông quan trọng, bị không quân Mỹ tập trung đánh phá dữ dội trong chiến tranh. Nơi đây có một tiểu đội thanh niên xung phong có nhiệm vụ canh giữ giao điểm, phá bom và sửa đường thông xe gồm 10 cô gái trẻ, tuổi từ 17 đến 22. Vào chiều 24/7/1968, 1 quả bom rơi xuống ngay sát miệng hầm khiến 10 cô gái hi sinh. Sự ra đi anh dũng ấy đã trở thành một huyền thoại trong lịch sử đấu tranh của dân tộc Việt Nam. Ảnh: Panoramio.com.
Т-образный перекрёсток Донглок (район Канлок, Хатинь) — важный транспортный узел, подвергшийся массированным бомбардировкам ВВС США во время войны. Здесь находился молодёжный добровольческий отряд, задачей которого было охранять перекрёсток, обезвреживать бомбы и ремонтировать дорогу. В его составе было 10 девушек в возрасте от 17 до 22 лет. Днём 24 июля 1968 года бомба упала прямо у входа в туннель, убив 10 девушек. Этот героический поступок стал легендой в истории борьбы вьетнамского народа.

3. Цитадель Куангчи

Thành cổ Quảng Trị là nơi diễn ra trận chiến khốc liệt kéo dài 81 ngày đêm giữa lực lượng của Quân đội Nhân dân Việt Nam với quân đội của chế độ Sài Gòn có sự yểm trợ tối đa của hỏa lực từ quân đội Mỹ năm 1972. Ngày nay khu vực thành cổ được người dân trong vùng coi là
Цитадель Куангчи стала местом ожесточённых сражений, длившихся 81 день и ночь, между войсками Вьетнамской народной армии и армией сайгонского режима при максимальной огневой поддержке армии США в 1972 году. Сегодня местные жители считают территорию цитадели «Духовной землёй», поскольку каждый сантиметр земли здесь омыт кровью и костями мучеников.

4. Мост Хам Ронг

Cầu Hàm Rồng bắc qua sông Mã thuộc tỉnh Thanh Hóa là cây cầu nổi tiếng trong chiến tranh Việt Nam như một trọng điểm của cuộc đấu tranh đánh phá và bảo vệ giao thông. Nhờ địa thế đặc biệt cùng sự quả cảm của lực lượng thanh niên xung phong và dân quân Thanh Hóa, cây cầu đã đứng vững trong rất nhiều cuộc oanh tạc trước khi bị bom thông minh tối tân của không quân Mỹ phá hỏng năm 1972.
Мост Хамронг через реку Ма в провинции Тханьхоа стал знаменитым мостом времен Вьетнамской войны, сыграв ключевую роль в борьбе за ликвидацию и защиту дорожного движения. Благодаря особенностям рельефа местности и храбрости молодёжных добровольческих сил и ополченцев Тханьхоа, мост выдержал множество бомбардировок, прежде чем был разрушен новейшими управляемыми бомбами ВВС США в 1972 году.

5. Мост Хиен Луонг

Cầu Hiền Lương bắc qua sông Bến Hải nằm trên Khu phi quân sự vĩ tuyến 17 được coi là biểu tượng của sự chia cắt hai miền Việt Nam trong quá khứ, đồng thời cũng là một biểu tượng oanh liệt về cuộc đấu tranh giành tự do, thống nhất tổ quốc mà nhân Việt Nam đã kiên cường tiến hành trong một giai đoạn lịch sử đặc biệt. Ảnh: Panoramio.com.
Мост Хиенлыонг через реку Бенхай, расположенный в демилитаризованной зоне 17-й параллели, считается символом разделения Вьетнама на две части в прошлом, а также героическим символом борьбы за свободу и национальное воссоединение, которую вьетнамский народ стойко вёл в особый исторический период. Фото: Panoramio.com.

6. Мост Куангчи (ныне мост Тхач Хан)

10/4/1972 tại cầu Quảng Trị (nay là cầu Thạch Hãn) bắc qua sông Thạch Hãn đã diễn ra trận đánh cảm tử của 20 chiến sĩ trung đội Mai Quốc Ca nhằm phá cầu, cắt đường viện trợ của địch. Các anh đã bị phát hiện và bao vây bởi 3 tiểu đoàn lính tinh nhuệ của địch, nhưng vẫn kiên cường chiến đấu cho đến khi 19 người hi sinh, một người bị thương nặng và bị bắt giữ. Địa điểm của trận đánh ấy bây giờ là tượng đài mô phỏng 19 giọt máu của 19 người đã ngã xuống vì tổ quốc.
10 апреля 1972 года у моста Куангчи (ныне мост Тхачхан) через реку Тхачхан произошла атака террористов-смертников, в ходе которой 20 солдат взвода «Май Куок Ка» совершили самоубийственный выпад с целью уничтожить мост и отрезать противнику пути снабжения. Их обнаружили и окружили три элитных батальона противника, но они продолжали упорно сражаться, пока не потеряли 19 человек убитыми, один из которых был тяжело ранен и взят в плен. На месте этого боя теперь установлен памятник с изображением 19 капель крови 19 человек, павших за Отечество.

7. Остров Гак Ма

Vào sáng 14/3/1988, trước sự uy hiếp của quân Trung Quốc với tàu chiến lớn và vũ khí hạng nặng, tại đảo đá san hô Gạc Ma của Việt Nam, các chiến sĩ hải quân Việt Nam đã quây thành vòng tròn bảo vệ ngọn cờ Tổ quốc cắm trên đảo. Sau khi quân Trung Quốc giáp trận và bị đánh bật, pháo 37 li từ tàu chiến của họ đã bắn thẳng vào các chiến sĩ Việt Nam đang quyết tử bám trụ giữ đảo. 64 chiến sĩ Việt Nam đã hi sinh. Cái chết của các anh sẽ mãi mãi được ghi nhớ với cụm từ thiêng liêng: Vòng tròn bất tử.
Утром 14 марта 1988 года, столкнувшись с угрозой со стороны китайской армии, вооружённой крупными боевыми кораблями и тяжёлым вооружением, на коралловом острове Гакма во Вьетнаме вьетнамские военнослужащие образовали круг, чтобы защитить национальный флаг, водружённый на острове. После того, как китайская армия вступила в бой и была отбита, 37-мм пушки с кораблей открыли прямой огонь по вьетнамским солдатам, полным решимости защищать остров. 64 вьетнамских солдата принесли себя в жертву. Их смерть навсегда останется в памяти священной фразой: «Бессмертный круг».

8. Туннели Ку Чи

Dù chỉ cách Sài Gòn 70km nhưng trong suốt 30 năm kháng chiến, hệ thống địa đạo Củ Chi đã trở thành một pháo đài không thể công phá, một cái gai nhức nhối không thể nhổ bỏ đối với Mỹ và chính quyền Sài Gòn. Với tầm của mình, địa đạo Củ Chi đã đi vào lịch sử đấu tranh của nhân dân Việt Nam như một huyền thoại của thế kỷ 20 và trở thành một địa danh nổi tiếng trên thế giới.
Несмотря на то, что туннели Ку-Чи находятся всего в 70 км от Сайгона, за 30 лет сопротивления они стали неприступной крепостью, непреодолимой занозой для США и правительства Сайгона. Благодаря своему величию туннели Ку-Чи вошли в историю борьбы вьетнамского народа как легенда XX века и стали известным местом во всем мире.

9. Туннель VдерьмоВеха

Nằm ở huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị, vùng đất phải hứng chịu một lượng bom đạn khổng lồ trong cuộc chiến tranh chống Mỹ, địa đạo Vịnh Mốc với chiều dài hơn 1,7km với hệ thống giao thông hào chằng chịt là công trình ghi dấu sự sáng tạo và ý chí quật cường của quân và dân Quảng Trị.
Расположенные в районе Виньлинь провинции Куангчи, на территории, которая пострадала от огромного количества бомб и пуль во время войны с США, туннели Виньмок протяженностью более 1,7 км и густой системой траншей являются произведением искусства, которое свидетельствует о творчестве и неукротимой воле армии и народа Куангчи.

10. Дьенбьенфу

Chiến dịch Điện Biên Phủ diễn ra tại lòng chảo Mường Thanh là trận chiến lớn nhất trong cuộc kháng chiến chống Pháp của nhân dân Việt Nam. Chiến dịch này đã ghi nhận nhiều tấm gương hi sinh quên mình, trở thành huyền thoại lịch sử như các anh hùng liệt sĩ Tô Vĩnh Diện, Bế Văn Đàn, Phan Đình Giót... Ảnh: Hivietnam.com.
Кампания при Дьенбьенфу, проходившая в бассейне реки Мыонгтхань, стала крупнейшим сражением вьетнамского народа в войне сопротивления против французов. Эта кампания запечатлела множество примеров бескорыстной жертвы, став легендами истории, такими как героические мученики То Винь Дьен, Бе Ван Дан, Фан Динь Джот...

11. БитваКхесань

Trận Khe Sanh diễn ra từ tháng 1-7/1968 được ví như một trận Điện Biên Phủ trong cuộc kháng chiến chống Mỹ. Đây là một trận đánh hết sức khốc liệt với sự hi sinh của hàng nghìn chiến sĩ Giải phóng, kết quả là đã phá vỡ được tuyến hàng rào điện tử của Mỹ ở Tà Cơn - một căn cứ quân sự trọng yếu, góp phần đập tan âm mưu mở rộng chiến lược “Chiến tranh cục bộ”.
Битва при Кхесани, проходившая с января по июль 1968 года, была сравнима с битвой при Дьенбьенфу в войне сопротивления против США. Это было невероятно ожесточённое сражение, в ходе которого погибли тысячи солдат Освободительной армии. В результате была прорвана американская система электронного ограждения в Та-Коне – важной военной базе, что способствовало срыву плана по расширению стратегии «локальной войны».

12. Тюрьма Кондао

Nhà tù Côn Đảo là một khu nhà tù tại quần đảo Côn Đảo (nay trực thuộc tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu) do người Pháp xây dựng để giam giữ tù phạm chính trị, tử tù... sau này tiếp tục được Mỹ và chính quyền Sài Gòn nâng cấp mở rộng. Nơi đây được coi là “địa ngục trần gian” dành cho các chiến sĩ cách mạng với nhiều hình thức tra tấn, cực hình hà khắc không thua kém gì thời Trung cổ, dẫn đến cái chết đau đớn của rất nhiều người. Ảnh: Tinhte.vn.
Тюрьма Кондао — тюремный комплекс на архипелаге Кондао (ныне в провинции Бариа-Вунгтау), построенный французами для содержания политических заключённых и приговорённых к смертной казни... впоследствии модернизированный и расширенный США и правительством Сайгона. Это место считается «адом на земле» для солдат-революционеров, где применяются многочисленные виды пыток и суровые наказания, не уступающие средневековым, что привело к мучительной смерти множества людей.

13. Тюрьма Хоа Ло

Hỏa Lò là một nhà tù do thực dân Pháp lập ra tại trung tâm Hà Nội. Đây từng là nơi giam giữ rất nhiều nhà cách mạng Việt Nam trong suốt thời kỳ đấu tranh chống ách đô hộ của thực dân Pháp. Nhiều chiến sĩ đã bị hành hình bằng máy chém tại đây như Nguyễn Thái Học, Phó Đức Chính, Nguyễn Đức Cảnh, Hồ Ngọc Lãn, Nguyễn Hoàng Tôn... Ngày nay, nhà tù Hỏa Lò vẫn được lưu giữ một phần, là một di tích lịch sử đặc biệt của thủ đô Hà Nội.
Хоа Ло — тюрьма, основанная французскими колонизаторами в центре Ханоя. Именно здесь содержались многие вьетнамские революционеры, боровшиеся с французскими колонизаторами. Многие солдаты были казнены здесь на гильотине, среди них Нгуен Тхай Хок, Фо Дык Чинь, Нгуен Дык Кань, Хо Нгок Лан, Нгуен Хоанг Тон... Тюрьма Хоа Ло до сих пор частично сохранилась, являясь особой исторической реликвией столицы Ханоя.

14. Тюрьма Лао Бао

Nhà tù Lao Bảo (Thị trấn Lao Bảo, huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị) là một trong 5 nhà tù lớn nhất Đông Dương. Đây là nơi giam cầm nhiều nhà cách mạng cộng sản cốt cán mà sau này là lãnh đạo cao cấp của chính quyền nước CHXHCN Việt Nam như: nhà thơ Tố Hữu, đại tướng Nguyễn Chí Thanh, Trần Văn Cung, Lê Chương, Lê Thế Tiết…
Тюрьма Лао Бао (город Лао Бао, уезд Хыонгхоа, провинция Куангчи) — одна из пяти крупнейших тюрем Индокитая. Здесь содержались многие видные коммунисты-революционеры, впоследствии ставшие высокопоставленными деятелями правительства Социалистической Республики Вьетнам, такие как поэт То Хыу, генерал Нгуен Чи Тхань, Чан Ван Кунг, Ле Чыонг, Ле Тхе Тиет и другие.

15. Тюрьма Фукуока

Nằm trên đảo Phú Quốc, nhà tù Phú Quốc là trại giam tù binh trung tâm của chế độ Sài Gòn trước 1975, nơi từng giam giữ hơn 32.000 tù binh trong Chiến tranh Việt Nam. Tù binh chiến tranh ở Phú Quốc phải chịu những hình phạt, tra tấn tàn khốc như đóng đinh vào tay, chân, đầu; đốt dây kẽm cháy đỏ đâm vào da thịt, đục răng... Từ tháng 6/1967 - 3/1973, có hơn 4.000 người chết, hàng chục ngàn người bị thương tật tàn phế tại trại tù này.
Тюрьма Фукуок, расположенная на острове Фукуок, до 1975 года была центральным тюремным лагерем сайгонского режима. Во время войны во Вьетнаме здесь содержалось более 32 000 заключенных. Военнопленные на Фукуоке подвергались жестоким наказаниям и пыткам, таким как прибивание рук, ног и голов гвоздями, прижигание раскаленной проволокой кожи и плоти, сверление зубов... С июня 1967 года по март 1973 года в этом лагере погибло более 4000 человек, а десятки тысяч получили ранения и стали инвалидами.

Мир

(Синтетический)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
15 священных мест Вьетнама
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО