8 действующих полисов, действующих с августа 2018 года

1. Поддержка связей в сельскохозяйственном производстве составит до 10 млрд донгов.

Правительство издало Указ 98/2018/ND-CP о политике поощрения развития кооперации и объединения в области производства и потребления сельскохозяйственной продукции.

Согласно данному Указу, проекты, связывающие производство и потребление сельскохозяйственной продукции, поддерживаются следующим образом:

- Поддержка 30% капитальных вложений в машины и оборудование; строительство инфраструктурных объектов, обслуживающих транспортную связь (заводы, склады и т. д.). Общая сумма поддержки не должна превышать 10 млрд донгов.

- Покрытие 100% стоимости консультаций по построению ссылок, максимум до 300 миллионов донгов.

- Поддержка 40% затрат на передачу, применение новых достижений науки и техники, применение технических процессов и синхронного управления качеством по всей цепочке.

Чтобы воспользоваться поощрениями, ассоциированные стороны должны обеспечить выполнение определенных условий, таких как: Соблюдение планирования; Наличие сертификата или обязательства по обеспечению качества продукции и безопасности пищевых продуктов; Минимальный период сотрудничества 03 года или 05 лет.

Постановление вступает в силу с 20 августа 2018 года.

2. Запретить банкам покупать облигации для реструктуризации корпоративного долга

Государственный банк Вьетнама издал Циркуляр 15/2018/TT-NHNN от 18 июня 2018 года о внесении изменений и дополнений в Циркуляр 22/2016/TT-NHNN, регулирующий приобретение корпоративных облигаций кредитными организациями и филиалами иностранных банков.

В частности, циркуляр устанавливает, что кредитным организациям и филиалам иностранных банков запрещено приобретать корпоративные облигации, выпущенные в целях реструктуризации корпоративной задолженности. При этом отменяются правила, регулирующие виды корпоративных облигаций, которые можно приобретать.

Также в соответствии с настоящим Циркуляром внутренние правила приобретения корпоративных облигаций кредитными организациями и филиалами иностранных банков должны включать как минимум следующее дополнительное содержание:

- Положение о внутреннем контроле за приобретением корпоративных облигаций, особенно облигаций, выпускаемых в целях реализации проектов, проектов в потенциально рискованных отраслях...;

- Специальные правила в отношении областей с потенциальными рисками и кредитной политики для инвестиций в эти области.

Настоящий циркуляр вступает в силу с 2 августа 2018 года.

3. Тарифы на экспертизу отчета об оценке воздействия на окружающую среду

25 июня 2018 года Министерство финансов выпустило Циркуляр 56/2018/TT-BTC, регулирующий ставки взимания, режим, оплату, управление и использование сборов за оценку отчетов об оценке воздействия на окружающую среду, проводимую центральными агентствами.

Тариф на экспертизу отчёта об оценке воздействия на окружающую среду регулируется в зависимости от уровня инвестиционного капитала. В частности:

- Для проектов гражданского строительства: от 8 до 84 миллионов донгов.

- Для проектов технической инфраструктуры: от 8,6 до 86 миллионов донгов.

- Для проектов в области сельского хозяйства, лесного хозяйства, рыболовства и орошения: от 8,8 до 88 миллионов донгов.

- На транспортные проекты: от 9,2 до 92 миллионов донгов.

- Для промышленных проектов: от 9,6 до 96 миллионов донгов

- На проекты по переработке отходов и улучшению окружающей среды и другие проекты: от 6 до 61 миллиона донгов.

Организация по сбору платы перечисляет 100% собранной платы в государственный бюджет.

Циркуляр вступает в силу с 10 августа 2018 года.

4. При обнаружении креветок с примесями необходимо составить акт на месте.

10 июля 2018 года Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов выпустило циркуляр 07/2018/TT-BNNPTNT, регламентирующий проверку креветок и креветочной продукции на наличие примесей.

В циркуляре четко указано, что в случае проведения проверки группой инспекторов, при выявлении нарушений, связанных с наличием посторонних примесей, или по результатам выездной проверки, свидетельствующей о наличии посторонних примесей в партии креветок, руководитель группы инспекторов обязан составить протокол об административном правонарушении в соответствии со своими полномочиями. При этом доказательства совершения административного правонарушения должны быть опечатаны.

Руководитель инспекционной группы обязан в срок не более 24 часов с момента опечатывания представить руководителю проверяющего органа постановление о временном задержании вещественных доказательств и орудий совершения правонарушения.

В случае, если инспектору поручено проведение независимой проверки, при выявлении нарушений, касающихся примесей, или по результатам проверки на месте установлено, что партия креветок содержит примеси, необходимо составить акт и сообщить его руководителю проверяющего органа для принятия соответствующих мер реагирования.

Циркуляр вступает в силу с 24 августа 2018 года.

5. Корректировка размера субсидий для пенсионеров муниципальных служащих

Согласно циркуляру 08/2018/TT-BNV Министерства внутренних дел, с 1 июля 2018 года будет скорректирован размер ежемесячного пособия для вышедших на пенсию пожилых коммунальных служащих.

В частности, ежемесячное пособие с 1 июля 2018 года по вышеуказанным предметам = Уровень пособия, полученного на момент июня 2018 года x 1,0692.

Таким образом, ежемесячное пособие для кадровых работников, бывших секретарей партийных комитетов и председателей народных комитетов коммун, составляет 1 974 000 донгов в месяц; для заместителей секретарей, заместителей председателей, членов постоянных партийных комитетов, секретарей членов народных комитетов, секретарей народных советов коммун, руководителей групп коммун и начальников полиции коммун: 1 910 000 донгов в месяц.

Остальные должности получают субсидию в размере 1 768 000 донгов в месяц.

Циркуляр вступает в силу с 15 августа 2018 года.

6. Увеличить размер субсидий для особо отличившихся граждан с 1 июля 2018 года.

12 июля 2018 года правительство издало Указ 99/2018/ND-CP, устанавливающий размеры субсидий и льготных пособий для лиц, внесших революционные вклады.

Соответственно, с 1 июля 2018 года стандартный уровень для определения размера субсидий и льготных пособий для лиц с революционными взносами составляет 1 515 000 донгов, заменив предыдущий уровень в 1 417 000 донгов.

Так, размер пенсии для родственников одного погибшего составляет 1 515 000 донгов; Героя Народных Вооруженных сил, Героя Труда во время войны сопротивления — 1 270 000 донгов; больные военнослужащие получают субсидию в размере от 1 581 000 до 3 859 000 донгов в зависимости от степени снижения трудоспособности; больные военнослужащие со снижением трудоспособности на 81% и более также имеют право на дополнительное пособие в размере от 760 000 до 1 515 000 донгов в месяц.

Постановление вступает в силу с 27 августа 2018 года.

7. Отменить положение о том, что дети младше 5 лет не могут посещать международные школы.

6 июня 2018 года правительство издало Постановление 86/2018/ND-CP, регулирующее иностранное сотрудничество и инвестиции в сфере образования.

Данный указ отменил предыдущее положение, запрещавшее вьетнамским студентам в возрасте до пяти лет обучаться за рубежом. Вместо этого указ устанавливает лишь требование, чтобы количество вьетнамских студентов, обучающихся за рубежом, составляло менее 50% от общего числа студентов.

Также согласно данному Постановлению срок деятельности образовательного учреждения с иностранными инвестициями не должен превышать 50 лет со дня выдачи свидетельства о регистрации инвестиций, но не должен превышать срок аренды земельного участка.

При этом срок действия соглашения о сотрудничестве в области подготовки кадров и организации сертификации по иностранным языкам не должен превышать 0,5 лет со дня утверждения и может быть продлен, каждое продление не должно превышать 0,5 лет и не должно превышать срок действия соглашения или договора о сотрудничестве между сотрудничающими сторонами.

Указсвступает в силу с 01.08.2018.

8. Критерии определения сложности дел, требующих юридической помощи

21 июня 2018 года Министерство юстиции издало циркуляр 09/2018/TT-BTP, в котором изложены критерии определения сложных и типовых дел, требующих юридической помощи.

В частности, общими критериями определения дела для участия в судебном разбирательстве являются следующие:

- Оказывать юридическую помощь в случаях, представляющих общественный интерес, о которых сообщают многие центральные и местные информагентства;

- случай, когда мнение лица, оказывающего юридическую помощь, отличается от мнения одного из органов уголовного преследования и принимается в пользу лица, получающего юридическую помощь, в решении суда или судебном разбирательстве;

- Юридическая помощь в случаях, когда имеется много противоречивых документов и доказательств, или когда оценка доказательств и применение закона органом уголовного преследования имеют много разных точек зрения, или дело касается многих различных отраслей права;

- Юридическая помощь в делах, затрагивающих многие провинции и города централизованного управления.

Настоящий циркуляр вступает в силу с 21 августа 2018 года.