Тепло 15-го дня первого лунного месяца в сельской местности Нгеан

Конг Кханг - Хуй Тху - Май Гианг - Тхань Нган: 0949375888 DNUM_CEZACZCACE 11:40

(Baonghean.vn) — В день полнолуния первого лунного месяца года Дракона по всей провинции Нгеан раздаётся шумный звук жертвенных барабанов и царит радость воссоединения потомков разных кланов. Это повод для людей обратиться к своим семьям и предкам, проявив сыновнюю почтительность к ушедшим поколениям.

Уважение к предкам

Для вьетнамцев в целом и для народа нгеан в частности Праздник полнолуния (также известный как Тет Нгуен Тиеу, Тет Тхыонг Нгуен) — очень важный праздник, официально завершающий лунный Новый год. В эти дни люди часто посещают храмы и пагоды, чтобы молиться о мире и готовить подношения предкам.

bna-5-nguyen-trong-8087.jpg
Потомки семьи Нгуен Чонг в коммуне Дьен Хоа (Дьен Чау) возносят благовония в семейном храме. Фото: Nguyen Book

В частности, многие кланы организуют масштабные церемонии поклонения предкам, собирая множество потомков для воскурения благовоний и подношений, чтобы выразить своё почтение своим бабушкам, дедушкам и предкам. Это также возможность для поколений в клане проявить солидарность, поддержать друг друга, разделить трудности и с нетерпением ждать светлого будущего.

Для народа Тхань Чыонг январское полнолуние – важный праздник. Дети, как близкие, так и дальние, всегда стараются устроить свои дела так, чтобы в полнолуние вернуться в родной город и почтить память предков. После Тэта кланы, особенно семьи «главы семьи» и те, кто ухаживает за алтарём предков, заняты подготовкой к церемонии поклонения предкам в начале нового года.

bna-4-nguyen-trong-dc-2189.jpg
Поколения потомков семьи Нгуен Чонг в коммуне Дьен Хоа (Дьен Чау) возносят благовония на родовом алтаре. Фото: Nguyen Book

Господин Ле Ван Дат (30 лет) из коммуны Донгван рассказал: «В его семейном храме Ле Дай Тон в деревне Суанлок в полдень 15-го числа первого лунного месяца совершается поклонение предкам. Перед этим, утром 14-го числа, все потомки собираются в родовом храме, чтобы посетить могилы. После посещения могил все возвращаются в храм для семейного собрания (заслушивания отчётов о доходах и расходах, строительстве, покупках за прошлый год, остатках средств и т. д.).

Утром 15-го числа каждая семья готовит пир из курицы с клейким рисом и приносит его в семейный храм, чтобы почтить предков. Церемония проходит торжественно в соответствии с древними обычаями. Группа, проводящая церемонию (главный распорядитель, помощник распорядителя) и группа музыкантов надевают традиционные костюмы, включая аккуратные аозай и тюрбаны.

bna-6-tran-van-tc-6300.jpg
Церемония почитания предков семьи Тран Ван в коммуне Во Лиет (Тхань Чыонг). Фото: Хюи Ту

В зависимости от конкретных условий, каждый клан имеет свои собственные методы и правила в содержании программы поклонения предкам. Г-н Тран Ван Конг (18 лет) из коммуны Во Лиет рассказал: «У его клана Тран есть семейный храм в деревне Ха Лыонг, где почитают предков в ночь 14-го и утром 15-го числа. Каждый год ветви по очереди покупают благовония, цветы, подношения, еду, а также помогают готовить и украшать поднос для поклонения предкам. По завершении поклонения предкам потомки клана опускают подношения и выставляют поднос с благословениями прямо перед местом поклонения предкам».

Тхань Чыонг — район с богатой историей и культурой, хранящий множество ценных традиций. В день полнолуния потомки со всей страны посещают родовые храмы, чтобы выразить благодарность и уважение предкам.

bna-7-tran-van-tc-5984.jpg
Поклонение предкам — это возможность для потомков семьи Тран в Во Лиете (Тхань Чыонг) воссоединиться и собраться вместе. Фото: Хюй Ту

В день поклонения предкам кланы часто отчитываются перед предками о своих достижениях, а Совет клана организует празднование долголетия для пожилых людей. Комитет по развитию образования некоторых кланов организует награждения и вручает подарки для поощрения детей с хорошей успеваемостью, чтобы поощрять их к обучению и развитию талантов...

Дети и внуки вместе

После Тет Нгуен Дан, Фестиваль полнолуния в январе также считается теплым праздником воссоединения семей, становясь прекрасным традиционным культурным событием, связанным с жизнью народа Дьен Чау.

bna-9-ho-nguyen-dc-2403.jpg
Церемония почитания предков семьи Нгуен в коммуне Дьенхынг (Дьенчау). Фото: Майзянг

Семья г-жи Нго Тхи Хонг из коммуны Дьен Ки (Дьен Чау) переехала в Хошимин, но каждое полнолуние первого лунного месяца пара с детьми возвращается в родной город. Г-жа Хонг сказала: «Возможно, мы не сможем вернуться домой во время Тэта, но мы должны вернуться туда в полнолуние первого лунного месяца, чтобы воскурить благовония у семейного святилища и семейного алтаря. Это также способ проявить уважение к нашим предкам и родителям».

Г-н Нго Си Конг, глава клана Нго коммуны Дьен Ки, сказал: «В 15-й день первого лунного месяца старейшины клана часто рассказывают следующему поколению о достижениях, карьере и жизни своих предков, чтобы потомки помнили и гордились своим родом. Мы проводим церемонии поклонения предкам, молясь за здоровье наших потомков, за их успехи в учёбе и работе, за поддержку родственников и за благополучие».

bna-1-tran-duc-dl-6438.jpg
Церемония почитания предков семьи Чан Дык, коммуна Йен Сон (До Лыонг). Фото: Конг Кханг

Как и многие другие кланы в Дьенчау, клан Нгуен Хыу в коммуне Дьенлам до сих пор сохраняет ритуал поклонения полнолунию января, и это считается одним из самых важных ритуалов года клана.

Г-н Нгуен Хыу Тхань, член семьи, рассказал: «В этом году многие потомки вернулись, чтобы отметить годовщину смерти предков и разделить радость и гордость от присвоения им звания культурной семьи. Потомки, как близкие, так и дальние, пришли в семейный храм, чтобы воскурить благовония, приготовить еду и предложить её предкам. Это также возможность помолиться о мире в начале года, надеясь на мир и процветание нации, семьи и клана».

bna-2-tran-duc-dl-4685.jpg
Удар в жертвенный барабан в семейном храме Чан Дук, коммуна Йен Сон (До Лыонг). Фото: Конг Кханг

В районе До Лыонг также много кланов, которые проводят церемонии поклонения предкам в полнолуние января. У клана Тран Дык в коммуне Йен Сон (До Лыонг) церемония проходит днём и ночью 14-го числа первого лунного месяца. Потомки по очереди приносят подношения к алтарю, выражая своё почтение и молясь о том, чтобы предки благословили их удачей и благополучием в жизни.

Господин Тран Туан Тхи, сын семьи Тран Дык, проживающий в настоящее время в городе Винь, организовал свою работу, чтобы вернуться в родной город по случаю церемонии поклонения предкам. По словам господина Тхи, входя на территорию главного храма, слыша звук жертвенного барабана, встречая людей, проводящих церемонию в торжественных церемониальных костюмах, в тихой атмосфере благовоний, возникает ощущение близости предков и их присутствия рядом с потомками.

bna-8-phan-van-dl-6713.jpg
Церемония поклонения предкам семьи Фан Ван, коммуна Тхуан Сон (До Луонг). Фото: Нгок Фуонг

В районе Йентхань большинство кланов чтят своих предков в полнолуние января, поэтому в этот день вся деревня кипит от радости и волнения. В частности, в этот день на рисовых полях организуются соревнования по барабанному бою между кланами, что делает атмосферу Праздника фонарей ещё более оживлённой.

Каждый клан отправляет свою команду барабанщиков для участия в соревновании. Победившая команда принесёт радость всему клану, а также надежду на год изобилия и процветания. Поэтому атмосфера Праздника фонарей в рисоводческом районе Йентхань не менее радостна, чем дни Лунного Нового года.

Жертвенный барабан семьи Нгуен Зя — провинциальная историческая и культурная реликвия. В коммуне Ван Тхань — Йен Тхань. Клип Тхань Нган

Наряду с Тхань Чыонг, До Лыонг, Дьен Чау и Йен Тхань, деревни Куинь Лыу, Хунг Нгуен, Нги Лок, Нам Дан... также оживляются звуками жертвенных барабанов во время январского Полнолуния. Звук барабанов и дым благовоний служат священным мостом, соединяющим сердца и искренность потомков с их предками – традиционная культурная особенность, которая связывает человеческую душу с корнями.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Тепло 15-го дня первого лунного месяца в сельской местности Нгеан
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО