Пообедайте в городе Винь всего за 100 тысяч донгов

Phuoc Anh - Hong Toai DNUM_BAZAEZCABG 16:44

(Baonghean.vn) – Всего за 100 000 донгов вы сможете не только наесться досыта, но и насладиться всеми вкусами: кислым, острым, солёным, сладким… Уже пробовали?

“Chao xìn” buổi sáng với món cháo lươn danh bất hư truyền của Nghệ An! Ở TP.Vinh dễ có đến gần trăm quán cháo lươn lớn, nhỏ, mức giá trung bình khoảng 30k/bát. Tô cháo lươn đỏ rọi bắt mắt, thơm nức mũi mùi hành phi, rau răm, ú ụ đầy lươn bổ dưỡng. Muốn ăn cháo lươn ngon, còn ngại ngần gì không lao ngay đến những địa chỉ trứ danh ở mạn Cổng thành, Cửa Nam, Nguyễn Văn Cừ …?
«Привет» вам с утра – знаменитая каша из угря от Nghe An! В городе Винь, пожалуй, около сотни больших и маленьких магазинов, торгующих кашей из угря, со средней ценой около 30 тысяч за порцию. Эта привлекающая внимание миска каши из красного угря, ароматная с жареным луком, вьетнамской кинзой и богатая питательным угрем, – вот что вам нужно. Если хотите отведать вкусной каши из угря, почему бы не отправиться в известные места рядом с Городскими воротами, Южными воротами, Нгуен Ван Кы…?
Bánh bèo yêu thương, bánh bèo nhung nhớ của mọi tín đồ ẩm thực khi xa quê hương thành Vinh! 10k/đĩa bánh bèo thỏa thuê vị giác: dẻo dai lớp bột lọc mỏng tang, ngọt lừ nhân tôm thịt, giòn rụm hành phi … Thèm bánh bèo, ngay và luôn đến đường Nguyễn Văn Cừ, Kim Đồng, Ngô Đức Kế …
Любимый баньбео, ностальгический баньбео всех гурманов, когда они вдали от родного города Винь! Тарелка баньбео за 10 тысяч удовлетворит вкусовые рецепторы: тонкий слой тапиоковой муки, сладкая начинка из креветок и мяса, хрустящий жареный лук... Хотите баньбео? Отправляйтесь прямиком на улицы Нгуен Ван Ку, Ким Донг, Нго Дык Ке...
Điểm danh các món ăn vặt thành Vinh, sao có thể thiếu đĩa ốc xào cay thút thít mà ngon mê ly? Tùy quán, tùy đĩa to, nhỏ khác nhau, giá giao động từ 20 – 30k/ đĩa. Dõng dạc gọi thêm bánh đa dày vừng giòn khụm, chấm lút thứ nước mắm gừng cay rồi húp sột soạt bát nước luộc ốc thơm lừng đã cảm nhận được ngay có một thứ hạnh phúc gọi tên là ẩm thực!
Перечисляя закуски в городе Винь, как можно не упомянуть острое и вкусное блюдо из жареных улиток? В зависимости от ресторана и размера блюда, цена варьируется от 20 до 30 тысяч за штуку. Громко заказав ещё хрустящей кунжутной рисовой бумаги, обмакнув её в острый имбирно-рыбный соус и прихлёбыв ароматный бульон из улиток, мы сразу же почувствовали счастье, которое зовётся кулинарией!
Bánh rán – chả cuốn là ‘cặp đôi hoàn hảo’ mạn Quang Trung, TP.Vinh. Ngay phía sau Rạp chiếu phim 12/9, cả một dãy quán tỏa mùi thơm quyến rũ khiến ai đỡ lỡ đi ngang qua thì không thể không dừng chân ghé lại. Thức rau sống tươi nõn nà kẹp với miếng chả cuốn, miếng bánh bột mì rán giòn, chấm khẽ nước chấm bí truyền là đã đủ đầy cho buổi chiều dạo phố.
Жареные рисовые лепёшки и спринг-роллы — «идеальная пара» в Куанг-Чунге, городе Винь. Сразу за кинотеатром «12/9» расположен ряд магазинов, источающих манящий аромат, который невольно привлекает любого прохожего. Свежие сырые овощи, перемежающиеся с спринг-роллами, хрустящие жареные пшеничные лепёшки, обмакиваемые в секретный соус, — вот что доставит удовольствие послеобеденной прогулке.
Và chè ô mê ly dành cho các tín đồ hảo ngọt! Hàng chè đa dạng trên khắp con đường, ngõ hẻm thành Vinh. Nhưng ai đã một lần được thử hàng chè ở đường Hồ Hán Thương, đường Ngô Đức Kế … thì chẳng thể nào quên. Cốc chè sen, chè đậu đen, đậu xanh thanh mát, rưới chút vị dầu chuối truyền thống gợi lại cả một tuổi thơ ngọt ngào và bình yên …
И сладкий суп для сладкоежек! В городе Винь на каждой улице и в каждом переулке есть множество киосков со сладким супом. Но тот, кто хоть раз попробовал киоски со сладким супом на улицах Хо Хан Тхыонг и Нго Дык Ке… никогда его не забудет. Чашка сладкого супа из семян лотоса, сладкого супа из чёрных бобов, сладкого супа из зелёных бобов, сбрызнутого лёгким ароматом традиционного бананового масла, вернёт вас в сладкое и безмятежное детство…
Đêm về, thử chút hương khuya thành Vinh với ngô nướng vỉa hè. Dọc đường Trường Thi, đường Lê Hồng Phong, chợ đêm Thành cổ … đều ăm ắp những sạp ngô nướng cay cay, bùi bùi. Gió đêm mát rượi, tán gẫu cùng bạn bè dăm ba chuyện phiếm rồi nhẩn nha bắp ngô khép trọn một vòng ẩm thực thành Vinh, còn gì bằng?
Вечером попробуйте вкус ночного Винь, попробовав жареную кукурузу прямо на тротуаре. На улицах Труонг Тхи, Ле Хонг Фонг и на ночном рынке Тхань Ко... повсюду полно лавок с острой и жирной жареной кукурузой. Прохладный ночной бриз, общение с друзьями и сплетни, а затем неспешное поедание кукурузы завершают кулинарный круг города Винь. Что может быть лучше?

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Пообедайте в городе Винь всего за 100 тысяч донгов
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО