Урок 2: Сопровождение бедных

Коммуна Мыонг Лонг (Ки Сон), расположенная в долине на высоте почти 1050 м над уровнем моря, считается «миниатюрной копией Са Па» Нгеана, с прохладным климатом круглый год и величественной природой. Несмотря на благоприятные климатические условия и почву, уровень бедности в Мыонг Лонге по-прежнему высок. Это также вызывает обеспокоенность местных властей и партийных комитетов, работающих над сокращением бедности. В последние годы, благодаря обучению в области науки и технологий, поддержке разнообразия растений и животных в рамках программ и проектов по поддержке средств к существованию и сокращению бедности, реализуемых центральными и местными органами власти, Мыонг Лонг постепенно преодолевал трудности, используя преимущества ландшафта и благоприятных условий для развития общественного туризма, связанного с новым сельским строительством; было создано и эффективно воспроизведено множество экономических моделей.

Quang cảnh xã Mường Lống (Kỳ Sơn). Ảnh: Thành Cường
Вид на коммуну Муонг Лонг (Кюй Сон). Фото: Тхань Куонг

В беседе с нами заместитель председателя Народного комитета коммуны Мыонг Лонг г-н Лау Ба Чо с воодушевлением сказал: «В рамках реализации резолюции № 70/2020/NQ-HDND Народного совета провинции Нгеан о ряде мер по поддержке развития общественного туризма трем домохозяйствам, занимающимся гостевым отдыхом в этом районе, была выделена поддержка в размере 100 миллионов донгов каждое, а деревне Мыонг Лонг (коммуны Мыонг Лонг) была выделена поддержка в размере 55 миллионов донгов на развитие туризма».

Hội Nông dân huyện Kỳ Sơn phối hợp với các chuyên gia hướng dẫn người dân Mường Lống phát triển đào, mận. Ảnh tư liệu: C.T.V
Ассоциация фермеров округа Ки Сон сотрудничает с экспертами, помогая жителям Мыонг Лонг выращивать персики и сливы. Фото: Автор

Кроме того, Муонг Лонг является одним из двух участков, выбранных Глобальным экологическим фондом (ООН) и округом Ки Сон для реализации проекта «Повышение уровня знаний, расширение возможностей лесоуправления и развитие источников средств к существованию этнических меньшинств, способствующее сохранению биоразнообразия в биосферном заповеднике Западный Нгеан». Проект реализуется с целью повышения осведомленности населения горных районов о важности защиты лесов и создания источников средств к существованию для местного населения, что позволит ему избежать нищеты и стабилизировать свою жизнь. В настоящее время 35 домохозяйств приняли участие в программе восстановления персиковых и сливовых деревьев, 10 домохозяйств – в программе развития популяции черных кур в рамках программы OCOP и получили поддержку в виде пород, кормов и методов ухода; 10 домохозяйств – в программе разведения откормочного скота и получили технические рекомендации, материалы и т.д.

Nhờ được hỗ trợ, hướng dẫn phục tráng, những vườn mận Na Ngoi  không chỉ cho thu hoạch về quả mà còn trở thành địa điểm hút khách du lịch. Ảnh: T.N
Благодаря поддержке и руководству по восстановлению сливовые сады На Нгой не только приносят плоды, но и становятся туристическими достопримечательностями. Фото: Теннесси

Многие другие населённые пункты округа Кисон также добились прогресса благодаря «стимулированию спроса» посредством моделей и проектов, связанных с Национальной целевой программой по устойчивому сокращению бедности; строительству новых сельских районов; развитию социально-экономической сферы этнических меньшинств и горных районов. Ресурсы, выделяемые на сокращение бедности, в первую очередь направляются на инвестиции в бедные общины. Например, реализуя подпроект по поддержке развития производства, диверсификации источников средств к существованию и тиражированию моделей сокращения бедности (в рамках Программы 30a), в период с 2016 по 2020 год округ внедрил множество эффективных моделей сокращения бедности, таких как: модель разведения телят в коммунах Бао Нам, На Нгой, Нам Кан, Бао Тханг, Хыу Лап, Чиеу Лыу, Пха Дань и т.д.; модель разведения коз в коммунах Кенг Ду, Бак Ли, Мыонг Тип, Мыонг Ай; модель выращивания сливы Там Хоа в коммунах Мыонг Лонг, Тай Сон; Модель разведения диких кабанов в коммунах Хыу Кием и Чиу Луу. Кроме того, в рамках Программы 135 округ Ки Сон продвигает развитие модели мясного скотоводства, особенно в таких коммунах, как Мыонг Лонг, Нам Кан, Тай Сон, На Нгой, Хыой Ту...

Những vườn mận sau khi được hỗ trợ phục tráng ở Mường Lống (Kỳ Sơn) níu chân du khách. Ảnh: CSCC
Сливовые сады после реставрации в Муонг Лонге (Ки Сон) привлекают туристов. Фото: CSCC

В настоящее время многие домохозяйства имеют фермы, на которых разводят 25–40 буйволов и коров.
Г-жа Ви Тхи Куен - заместитель председателя Народного комитета района Кисон сказала: «Из опыта, извлеченного из реализованных программ и проектов, в настоящее время 3 Национальные целевые программы, включая программу устойчивого сокращения бедности на период 2021-2025 годов, по-прежнему сосредоточены и реализуются партийными комитетами и органами власти от района до низовых органов. Все проекты и мероприятия программы направлены на поддержку бедных в получении средств к существованию, рабочих мест, доходов и проактивного подъема для устойчивого выхода из бедности. В 2022 году был выделен капитал в размере 2 048,86 млн донгов, на что район реализовал 2 проекта: разведение местных телят в коммунах Хуойту, Налой, Дукмай с участием 70 домохозяйств и разведение синдских помесных телят в коммунах Пхадань, Хуулап, Бао Нам с участием 64 домохозяйств. В 2023 году выделенный капитал составит 6 374,91 млн донгов, которые, как ожидается, будут направлены на развитие 5 экономических моделей, в том числе: местное разведение телят; поддержка сельскохозяйственной техники; разведение черных свиней; разведение уток; поддержка разведения белого амура.

Hội LHPN huyện Kỳ Sơn tiếp nhận bò giống từ Hội LHPN Nam Đàn hỗ trợ mô hình sinh kế cho hội viên phụ nữ nghèo. Ảnh tư liệu: CSCC
Женский союз округа Кисон получил племенных коров от Женского союза округа Намдан для поддержки модели обеспечения средств к существованию для малоимущих женщин-членов союза. Фото: CSCC

В рамках подпроекта «Поддержка развития производства в сельскохозяйственном секторе» в 2022 году столица сосредоточится на выращивании лекарственных трав в коммуне Тайшон; выращивании персиковых ветвей в коммунах Нангой и Намкан; в 2023 году ожидается, что столица откроет 4 проекта по развитию производства в сельскохозяйственном секторе (разведение местных черных кур и черных свиней, развитие специализированных зон выращивания овощей; преобразование смешанных садов в устойчивые модельные сады).

Кроме того, реализуя Постановление 23-го съезда партии округа Кисон на период 2020-2025 гг., округ фокусируется на разработке модели выращивания лекарственных растений под пологом леса в коммунах Тайшон, Нангой, Мыонглонг; строительстве 2 новых специализированных сельскохозяйственных зон, включая овощеводческие зоны в деревнях Хоашон, Та Ка и модели интенсивного выращивания высококачественного риса VNR 20 в деревне Лухоа, коммуне Чиеу Луу и деревне На Лой, коммуне На Лой, с урожайностью 6 тонн/га и объемом производства 72 тонны. Благодаря этому уровень бедности снизился с 59,36% (в 2022 году) до 54,36% (к концу 2022 года); предполагается, что к 2023 году уровень бедности составит 50,36%, что составляет предполагаемое снижение на 4% в год, что превышает целевой показатель, установленный Постановлением (снижение на 3-3,5% в год).

Đoàn giám sát của Quốc hội khảo sát mô hình ươm cây giống dược liệu tại xã Yên Hòa (Tương Dương). Ảnh tư liệu: Mai Hoa
Делегация Национального собрания, осуществляющая мониторинг, осмотрела модель питомника лекарственных растений в коммуне Йенхоа (Тыонгзыонг). Фото: Май Хоа

Согласно общей оценке, в последние годы, благодаря вниманию провинциального комитета партии и провинциального народного комитета, национальным целевым программам, политике поддержки, участию общественности и усилиям самих людей, улучшились условия жизни и доходы населения провинции в целом и бедных домохозяйств в частности. В период 2016–2020 годов реализация проектов по поддержке развития производства, диверсификации источников существования и тиражированию моделей сокращения бедности получила положительный отклик во всех слоях общества, особенно в контексте роли «субъектов» бедных домохозяйств. Благодаря этому доля бедных домохозяйств снизилась с 12,1% (95 205 домохозяйств) в 2016 году до 10,23% (80 464 домохозяйств) и 5,41% (53 990 домохозяйств) соответственно. К концу 2020 года уровень бедности в провинции составил 2,74%, а уровень бедности – 5,09%.

Cán bộ kỹ thuật Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn kỹ thuật trồng cây xoài cho người dân Xiêng My (Tương Dương). Ảnh tư liệu: H.V
Технический персонал Департамента сельского хозяйства и развития села обучает жителей Сьенг Ми (Тыонг Дуонг) методам посадки манго. Фото: HV

В период 2021–2025 годов Национальные целевые программы по-прежнему нацелены на поддержку малоимущего населения в получении средств к существованию, рабочих мест, доходов, а также на проактивный выход из нищеты; на поддержку бедных районов в преодолении крайне сложных ситуаций под неизменным девизом: «Поддержка в нужном месте, нужным образом, в нужное время, нужным субъектам». В частности, основное внимание уделяется расширению средств к существованию, развитию производства, увеличению доходов и доступа к основным и необходимым социальным услугам для малоимущего населения; тиражированию эффективных и устойчивых моделей сокращения бедности. Прогресс освоения капитала по проектам и подпроектам Национальной целевой программы по сокращению бедности в 2022 году по состоянию на 31 января 2023 года составил 41 373,66/404 160 млн донгов, что составляет 10,24%. Сокращение уровня бедности в целом по провинции в 2022 году составило 1,39%/план 1-1,5% (из них в горных районах на 2,45% (с 17,24% до 14,79%), в бедных районах на 4,94%, что соответствует установленному плану.

Người dân Mường Lống đóng gói, dán nhãn
Работники Muong Long упаковывают и маркируют сливы Tam Hoa бренда Muong Long (Ky Son). Фото: PH

С любовью и ответственностью за бедных и малообеспеченные общины, Народный комитет провинции Нгеан в 2012 году принял решение № 1310/QD-UBND о создании департаментов, отделений и подразделений для помощи малообеспеченным общинам в западном регионе провинции. За более чем 10 лет реализации этого решения вся провинция мобилизовала более 310 миллиардов донгов на поддержку малообеспеченных общин в содержании и развитии 72 видов скота и сельскохозяйственных культур; жителям было выделено около 6000 коров и более 3000 голов скота различных видов на общую сумму 73 миллиарда донгов.

Báo Nghệ An phối hợp Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hỗ trợ cây ăn quả giúp người dân Xiêng My (Tương Dương) xóa bỏ vườn tạp. Ảnh: H.V
Газета «Нге Ан» сотрудничала с Министерством сельского хозяйства и развития села, оказывая поддержку фруктовым деревьям и помогая народу Сьенг Ми (Тыонг Дуонг) избавиться от смешанных садов. Фото: HV

Если в 2012 году помощь получали всего 83 агентства и подразделения, обслуживающие 86 коммун, то сейчас помощь получают 113 агентств и подразделений, обслуживающих 115 коммун. Это способствует улучшению материальной и духовной жизни, созданию условий для доступа населения к основным социальным услугам и эффективной реализации Национальной целевой программы по устойчивому сокращению бедности. Газета «Нге Ан» оказывает коммуне Сьенг Ми (Тыонг Дуонг) многогранную поддержку, в том числе посредством модели поддержки племенных коров для бедных домохозяйств. После отела коровы передаются другим бедным домохозяйствам. К настоящему времени количество племенных коров превысило 120.

Từ 1 con bò do Báo Nghệ An hỗ trợ, gia đình chị Vi Thị Chói ở bản Phảy, xã Xiêng My (Tương Dương) đã nhân rộng mô hình chăn nuôi. Ảnh tư liệu: P.V
Семья г-жи Ви Тхи Чой из деревни Пхай коммуны Сьенгми (Тыонгзыонг) расширила модель животноводства, разведя корову при поддержке газеты «Нге Ан». Фото: PV

С 2022 года газета «Нге Ан» продолжит координировать и призывать различные организации и предприятия поддержать выращивание более 1000 саженцев (тайваньского джекфрута, тайского манго, гуавы и т.д.) для развития домашнего хозяйства. По словам г-на Ло Ба Лича, председателя Народного комитета коммуны Сьенгми: «Эта модель помогла коммуне достичь цели по ликвидации смешанных садов, созданию зон фруктовых деревьев с высокой экономической ценностью и выполнению требований Национальной целевой программы по новому сельскому строительству».

Или, как в случае с Пограничной службой провинции Нгеан, помимо поддержки трёх бедных общин, предусмотренной планом провинции, посредством издания Постановления № 882-NQ/DU «О назначении членов партии пограничных застав для управления домохозяйствами в приграничных районах», провинциальный партийный комитет Пограничной службы назначил 522 членов партии для управления 2387 домохозяйствами. На двух пограничных линиях группа членов партии в зелёной форме непосредственно «держала за руки и руководила» созданием моделей жизнеобеспечения, помогая домохозяйствам повышать осведомлённость, преодолевать привычку «ждать и надеяться» и бороться с нищетой.

Đồn Biên phòng Nhôn Mai hướng dẫn người dân xây dựng mô hình sinh kế nuôi cá lồng trên sông. Ảnh: G.H
Пограничная охрана Нёнмая помогает людям создать модель заработка, выращивая рыбу в садках на реке. Фото: GH

Пограничная станция Нхонмай управляет территорией коммун Нхонмай и Майшон в горном районе Туонгзыонг; офицеры и солдаты станции сопровождают местный партийный комитет, правительство и народ в борьбе с голодом и нищетой, используя комбинированные военно-гражданские модели жизнеобеспечения. В 2023 году станция развернет 2 модели племенных коз и 1 модель садковой фермы по разведению рыбы стоимостью 100 миллионов донгов, помогая трём домохозяйствам в этом районе стабилизировать свою жизнь. Семье г-жи Ви Тхи Дунг из деревни Пьенг Мун, коммуны Майшон, пограничная станция Нхонмай предоставила 6 пар племенных коз и прикрепила к ним опытных членов партии в зелёной форме, которые должны были научить их методам разведения и санитарии в коровниках. «Благодаря руководству пограничников стадо коз хорошо разрослось: из шести пар племенных коз теперь их число выросло до 20. Моя семья благодарна пограничникам и полна решимости выбраться из нищеты», — сказала г-жа Зунг.

Gia đình chị Vi Thị Dung ở bản Piêng Mựn, xã Mai Sơn (Tương Dương) được Đồn Biên phòng Nhôn Mai hỗ trợ xây dựng mô hình sinh kế quân dân kết hợp. Ảnh: G.H
Семья г-жи Ви Тхи Дунг из деревни Пьенг Мун, коммуны Май Сон (Тыонг Дуонг), получила поддержку от пограничного поста Ньонмай для создания комбинированной модели жизнеобеспечения, сочетающей военно-гражданские потребности. Фото: GH

По словам начальника пограничной охраны Нёнмая, товарища Фан Тхань Хонга: «Преимущество комбинированной военно-гражданской модели заключается в том, что солдаты и люди работают вместе. Все домохозяйства, участвующие в модели, получают 50% прибыли после продажи животноводческой продукции, оставшаяся сумма будет инвестирована подразделением в воспроизводство других семей. Приоритет отдается домохозяйствам, которые хотят, стремятся и имеют возможность избежать бедности. В 2023 году пограничники на двух приграничных линиях провинции Нгеан будут помогать людям эффективно внедрять 59 моделей экономического развития, применять науку и технологии в животноводстве, производстве, эффективно ликвидировать голод и сократить бедность, учитывая субъекты, потенциал и преимущества местности».

Đồn Biên phòng Thông Thụ (Quế Phong) giúp gia đình chính sách thu hoạch lúa hè thu. Ảnh: Hải Thượng
Пограничный пост Тхонг Тху (Куэ Фонг) помогает семьям политиков собирать урожай риса летом и осенью. Фото: Хай Тхуонг

Несмотря на многочисленные усилия, согласно решению премьер-министра № 861/QD-TTg от 4 июня 2021 года, в провинции Нгеан по-прежнему насчитывается 76 коммун в регионе III, 38 крайне неблагополучных деревень и поселков, а согласно решению № 353/QD-TTg от 15 марта 2022 года, в провинции по-прежнему имеется 4 бедных района (Ки Сон, Туонг Зыонг, Куе Фонг, Куи Чау). В настоящее время уровень бедности в провинции составляет 7,8%, особенно в горных районах – 17,24%.

Поэтому на конференции, посвящённой итогам 10 лет поддержки и помощи бедным общинам региона Западный Нгеан в период с 2012 по 2022 год, заместитель председателя Народного комитета провинции товарищ Буй Динь Лонг обратился к департаментам, отделениям и секторам с просьбой продолжать призывать предприятия, подразделения и благотворителей сосредоточивать ресурсы на поддержке и помощи 76 особенно неблагополучным общинам провинции. «Необходимо знать, в чём нуждаются населённые пункты и люди, каковы их насущные потребности, чтобы разработать ключевые и целевые модели для достижения более высокой эффективности», — подчеркнул заместитель председателя Народного комитета провинции.

Quang cảnh Mường Lống (Kỳ Sơn) mùa Đông thu hút nhiều du khách. Ảnh tư liệu: P.V
Зимний пейзаж Мыонг Лонга (Ки Сон) привлекает множество туристов. Фото: PV