Секретариат вынес дисциплинарное наказание бывшему министру промышленности и торговли Ву Хюй Хоангу

Секретариат применил дисциплинарное взыскание к г-ну Ву Хюй Хоангу, отстранив его от должности секретаря партийного комитета Министерства промышленности и торговли в период с 2011 по 2016 год.

2 ноября 2016 года в штаб-квартире Центрального Комитета партии состоялось заседание Секретариата под председательством Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга для рассмотрения вопроса о дисциплинарных мерах в кадровой работе в отношении парткома Министерства промышленности и торговли и товарища Ву Хюй Хоанга, бывшего члена Центрального Комитета партии, бывшего секретаря парткома, бывшего министра промышленности и торговли.

Секретариат единогласно принял решение (100% тайным голосованием) о привлечении г-на Ву Хюй Хоанга к дисциплинарной ответственности.

Рассмотрев отчет Центральной ревизионной комиссии, Секретариат пришел к следующему выводу:

1. В деятельности Партийного исполкома Минпромторга за период 2011 - 2016 гг. были выявлены следующие нарушения и недостатки:

Партийный исполком Минпромторга ослабил руководство и направление, проявил безответственность, нарушил партийные уставы, государственные законы по кадровой работе, нарушил Регламент работы партийного исполкома Минпромторга.

Отсутствие ответственности, слабое руководство и управление, нарушение в ряде случаев правил кадровой работы, не соответствующих принципам, процессам, процедурам, условиям, стандартам и полномочиям, что приводит к серьезным последствиям.

Безответственность, нарушение правовых норм при оценке и представлении к присвоению звания Героя Труда Вьетнамской нефтегазовой строительной акционерной корпорации (ПВК).

Отсутствие ответственности, слабое руководство и управление; неспособность своевременно и регулярно направлять, побуждать и проверять подразделения Министерства промышленности и торговли по проведению кадровой работы в соответствии с децентрализованным управлением; допущение нарушений партийных постановлений и государственных законов о кадровой работе.

Нарушения и недостатки в деятельности партисипатора Минпромторга повлекли за собой серьезные последствия, отразились на авторитете партисипатора Минпромторга и руководства Минпромторга.

2. Товарищ Ву Хюй Хоанг, бывший член Центрального Комитета партии, бывший секретарь парткома, бывший министр промышленности и торговли, допустил следующие нарушения и недостатки:

В качестве секретаря партийного комитета и министра промышленности и торговли товарищ Ву Хюй Хоанг несет основную ответственность за нарушения и упущения в работе партийного комитета Министерства промышленности и торговли.

Отсутствие образцового поведения, проявление личной заинтересованности в принятии и назначении своего сына Ву Куанг Хая на должность контролера Вьетнамской табачной корпорации; решение о переводе и выдвижении товарища Ву Куанг Хая в состав Совета директоров Сайгонской пивоваренной, алкогольной и безалкогольной корпорации (Sabeco) для избрания членом Совета директоров, заместителем генерального директора Sabeco, нарушение Положения Центрального исполнительного комитета о вещах, которые не разрешается делать членам партии, и Положения Секретариата об ответственности за подачу примера кадровым работникам и членам партии, нарушение Закона о борьбе с коррупцией, вызвавшее возмущение в обществе.

Нарушение положений Партии и государственных законов о кадровой работе в некоторых случаях, не соответствующих принципам, процессам, процедурам, условиям, стандартам и полномочиям, что влечет за собой серьезные последствия.

Неправильное руководство и применение Регламента работы Исполнительного комитета партии и правовых положений при оценке и представлении к присвоению звания Героя Труда Вьетнамской нефтегазостроительной акционерной корпорации (ВНСК) и награждению медалью Труда третьей степени товарища Данг Ву Нгоана, ректора Университета пищевой промышленности города Хошимина.

Слабое руководство, управление, надзор и проверки привели к тому, что ряд подразделений Министерства промышленности и торговли не соблюдали должным образом правила подбора, приема, оценки, назначения и планирования кадров в соответствии с иерархией управления кадрами, что позволило ряду кадров нарушить дисциплину, подвергнуться судебному преследованию и временному задержанию для проведения расследования.

Нарушения и упущения товарища Ву Хюй Хоанга повлекли за собой серьезные последствия, затронув репутацию Исполнительного комитета партии, Министерства промышленности и торговли и самого товарища.

Вышеуказанные нарушения и упущения, допущенные Исполкомом партии, Министерством промышленности и торговли и товарищем Ву Хюй Хоангом, повлекли за собой серьезные последствия, нанесли ущерб репутации партии, государства, Министерства промышленности и торговли и лично товарища Ву Хюй Хоанга, вызвали возмущение в обществе.

Исходя из содержания, характера и степени нарушения, на основании Устава партии и положений партийного регламента Секретариат единогласно (100% тайным голосованием) принял решение о применении дисциплинарного взыскания в виде предупреждения к Исполнительному комитету партии Министерства промышленности и торговли на период 2011 - 2016 гг.

Принять дисциплинарное взыскание в виде освобождения от должности секретаря партийного комитета Министерства промышленности и торговли на период 2011 - 2016 гг. в отношении товарища Ву Хюй Хоанга, бывшего члена Центрального Комитета партии, бывшего секретаря партийного комитета, бывшего министра промышленности и торговли.

Секретариат поручил Правительственному партийному комитету координировать действия с партийной делегацией Национального собрания с целью руководства реализацией административно-дисциплинарного процесса в отношении товарища Ву Хюй Хоанга для обеспечения последовательности и своевременности соблюдения партийной дисциплины в соответствии с правилами.

По данным ВОВ