Что вы знаете о Празднике драконьих лодок?

May 30, 2017 08:38

(Baonghean.vn) - Что такое праздник Дуаньу? Откуда он взялся? Почему его так называют?... эти вопросы, безусловно, интересуют многих. Давайте узнаем о происхождении и значении традиционного Нового года нашего народа.

1. Значение и происхождение праздника Дуаньу

Тет Доан Нго, или Тет Доан Зыонг, традиционно отмечается в 5-й день 5-го лунного месяца во Вьетнаме. Тет Доан Нго издавна существует в восточной народной культуре и оказал влияние на культурную жизнь.

Пятый день пятого лунного месяца называется Доан Нго. Слово «Доан» означает «правильный», «прямой», «начало». Иногда его называют Доан Нгу, потому что в нём две пятёрки. Люди также называют его Доан Зыонг или Чынг Нгу. Доан Зыонг называется потому, что число 5 — это ян.

5 мая стоит очень жаркая погода. В Юго-Восточной Азии в это время года климат очень жаркий, насекомые и вредители активно вылупляются, и фермерам приходится искать способы их уничтожения, чтобы защитить свои посевы и урожай. Возможно, именно из-за этого события праздник Дуаньу также называют «днём уничтожения насекомых».

Праздник Дуаньу во Вьетнаме также известен как «День уничтожения насекомых». В этот день начинается отлов насекомых, чтобы уничтожить вредителей на полях, где многие виды насекомых употребляются в пищу и считаются полезными. Считается, что первое блюдо этого дня убьёт всех насекомых и червей в организме.

Tết Đoan Ngọ của người Việt hoàn toàn không bắt nguồn từ văn hóa Trung Quốc.
Вьетнамский фестиваль Дуаньу не имеет корней в китайской культуре.

На следующий день после сбора урожая фермеры праздновали богатый урожай, но в тот год насекомые оказались слишком многочисленными и уничтожили собранные фрукты и продукты питания.

Люди мучились от головной боли, не зная, как избавиться от этой напасти, как вдруг издалека появился старик, назвавшийся Дой Труаном. Он велел людям в каждом доме сделать простое подношение, состоящее из рисовых лепёшек и фруктов, а затем выйти на улицу перед домом и заняться физическими упражнениями.

Люди сделали, как им было сказано, и вскоре насекомые роились на землю. Старик добавил: «Каждый год в этот день насекомые очень агрессивны. Каждый год в этот день, если вы будете делать так, как я вам сказал, вы сможете контролировать их». Благодарные люди собирались поблагодарить старика, но он исчез.

В память об этом люди назвали этот день «Фестивалем уничтожения насекомых», некоторые называют его «Фестивалем Доан Нго», поскольку время подношения обычно приходится на полдень.

2. Как избавиться от насекомых на Празднике драконьих лодок

Согласно древним поверьям, в этот день мы должны убивать насекомых сразу же, как только проснемся рано утром, и убивать насекомых с помощью еды, особенно липкого рисового вина, пепельных лепешек и фруктов...

Для детей: Рано утром, когда ребёнок ещё спит, разбудите его и дайте ему фруктов, немного рисового вина, варёные яйца, а также приложите к родничку, груди и пупку календулу, чтобы уничтожить насекомых. Затем вымойте ему лицо, руки, ноги и почистите зубы.

Для взрослых: проснувшись утром, не опускайте ноги на землю, а трижды прополощите рот, чтобы избавиться от глистов, затем съешьте варёное утиное яйцо. Затем встаньте с постели и выпейте вина (или миску рисового вина), чтобы опьянить глистов, а затем съешьте фрукты, чтобы уничтожить глистов.

3. Поднос для жертвоприношений на Празднике драконьих лодок

Подношения предкам на фестивале Доан Нго включают: благовония, цветы, вотивную бумагу; воду; липкое рисовое вино; фрукты, включая летние, такие как сливы, саподилла, арбуз, личи, бананы... Однако сливы и личи — два обязательных фрукта на фестивале Доан Нго; клейкий рис, сладкий суп; лепешку из пепла (также известную как лепешка из пепла или лепешка гио).

В нашей стране праздник Доан Нго считается важным, занимая второе место после Тет Нгуен Дан. Согласно древним обычаям, люди часто молятся рано утром, но на самом деле Доан Нго проводится в полдень (12 часов дня) пятого дня пятого лунного месяца. Доан означает начало, Нго — период с 11:00 до 13:00.

4. Некоторые обычаи Праздника драконьих лодок

По обычаю, в полдень (12 часов дня) жители сельской местности собираются собирать листья. Это время с самой высокой энергией ян, время, когда солнце светит ярче всего в году. Листья, собранные в это время, обладают прекрасными лечебными свойствами, например, при зудящих кожных заболеваниях, особенно при кишечных заболеваниях, а также при простуде. Эти лечебные листья варят в воде, чтобы получить пар, который очень хорошо помогает при простуде.

Rượu nếp cẩm cũng là món ăn phổ biến để diệt sâu bọ.
Клейкое рисовое вино также является популярным средством для уничтожения насекомых.

В прошлом в этот день люди также красили ногти на руках и ногах, собирали плоды с деревьев, развешивали полынь, чтобы отпугнуть злых духов... Младенцам, которые ещё не умели ходить, давали немного извести, чтобы натирать роднички, грудь и пупок, чтобы предотвратить боли в животе и головные боли. Однако большинство этих обычаев теперь отменены, остались лишь обычай купания в травяной воде и сбора лекарственных листьев.

На улицах и в городах не так много садов и деревьев, поэтому 5-го числа принято покупать лекарственные листья. В этот день торговцы из сельской местности привозят на продажу всевозможные листья. Листья мелко нарезают, сортируют по видам, и люди, идущие на рынок, выбирают для покупки листья с любимым вкусом. В полдень 5-го числа их сушат, упаковывают и убирают в семейную аптечку, чтобы использовать в случае болезни кого-то из членов семьи.

Ким Нгок

(Синтетический)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Что вы знаете о Празднике драконьих лодок?
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО