Газета «Нге Ан» организует традиционный конкурс по упаковке баньчжуна.

DNUM_BJZABZCABH 18:54

(Baonghean.vn) — Днём 19 января профсоюз и молодёжный союз газеты «Нге Ан» организовали четвёртый конкурс по упаковке лепёшек «чунг» и приготовлению лепёшек «нгой». Это ежегодное мероприятие, наполненное глубоким смыслом для сотрудников и журналистов газеты «Нге Ан», призванное сохранять и развивать традиции наших предков каждый раз с наступлением Тэта и весны.

Đông đảo phóng viên đã về sảnh của tòa nhà Báo Nghệ An để tham dự cuộc thi gói bánh chưng và làm bánh ngào.
Многие репортеры пришли в вестибюль газеты Nghe An, чтобы поучаствовать в конкурсе по упаковке пирожных «Чунг» и приготовлению пирожных «Нгой».
Đồng chí Hồ Thị Ngân, Phó Tổng biên tập Báo Nghệ An cho hay, đây là cuộc thi hết sức ý nghĩa, góp phần gìn giữ phong tục tập quán tốt đẹp do cha ông ta để lại.
Товарищ Хо Тхи Нган - заместитель главного редактора газеты Nghe An подтвердил, что это очень значимый конкурс, способствующий сохранению добрых обычаев и традиций, оставленных нашими предками.
Không khí của cuộc thi sôi động ngay từ giây phút đầu tiên.
Атмосфера соревнований была захватывающей с самого первого момента.
Các thí sinh tỏ ra hết sức chuyên nghiệp trong việc gói bánh chưng, bánh dày.
Участники конкурса проявили высокий профессионализм в заворачивании баньчунга и баньтета.
Đội thi đến từ phòng Kinh tế và Phát hành thể hiện tài năng gói bánh chưng.
Пять соревнующихся команд, в состав которых входили сотрудники, репортеры и сотрудники газеты Nghe An, продемонстрировали профессионализм на каждом этапе.
Trong khoảng thời gian là 15 phút, yêu cầu 5 đội thi phải gói được 2 chiếc bánh chưng và 2 chiếc bánh dày.
В течение 15 минут каждая команда должна завернуть 2 баньчжуна и 2 баньтета.
Đội thi phòng Văn Xã và Miền Núi - Cuối Tuần đang bài trí tác phẩm của mình.
Команда конкурса Van Xa и Mien Nui - Cuoi Tuan украшает свою работу.
Cuộc thi gói bánh chưng bao gồm các nội dung như: thi gói, thi bài trí và thi thuyết trình. Trong ảnh là phần thi thuyết trình của đội Kinh tế và Phát hành.
Конкурс упаковки «Баньчжун» включает в себя следующие этапы: конкурс упаковки, конкурс декорирования и конкурс презентации. На фотографии – конкурс презентации команды «Экономика и дистрибуция».
Ban giám khảo đang
Судьи рассматривают и оценивают продукцию команд.
Phần thi làm bánh ngào cũng không kém phần sôi động.
Не менее захватывающим был и конкурс сестер по приготовлению тортов.
Đây được xem là phần thi dành cho các chị em trong cơ quan Báo Nghệ An thể hiện tài năng.
Помимо приготовления вкуснейших тортов, команды также уделяют особое внимание оформлению противней с тортами.
Những bát bánh ngào được bài trí rất bài bản, bắt mắt.
Чаши со сладкими пирожными искусно украшены, демонстрируя изобретательность и находчивость женщин-репортеров.
Các thí sinh cũng như khán giả đến theo dõi cuộc thi hết sức phấn khởi, vui vẻ. Mọi người đều không quên ghi lại cho mình những hình ảnh làm kỷ niệm. Kết quả của cuộc thi sẽ được công bố và trao tặng trong phần giao lưu và đón tết sớm giữa cán bộ, phóng viên và ngươi thân tại sảnh Báo Nghệ An.
Участники и зрители, пришедшие посмотреть соревнования, были очень воодушевлены и счастливы. Все не забыли сделать фотографии на память. Результаты конкурса будут объявлены и представлены во время обмена мнениями и раннего празднования Тэта между официальными лицами, журналистами и родственниками в редакции газеты «Нге Ан» вечером 19 января.

Хо Фыонг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Газета «Нге Ан» организует традиционный конкурс по упаковке баньчжуна.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО