Новости

Закрывая 31-ю сессию, Народный совет провинции Нгеан принял 19 тематических резолюций, создав предпосылки для заключительного этапа.

Тхань Зуй DNUM_BAZAHZCACF 17:12

Днем 10 июля 31-я сессия Народного совета провинции Нгеан 18-го созыва приступила к своей заключительной рабочей сессии, приняла 19 важных тематических резолюций и закрылась.

bna_hdnd-thang-7-2025-157(1).jpg
Товарищи: Нгуен Дык Чунг – секретарь провинциального комитета партии; Во Тхи Минь Синь – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель комитета Вьетнамского Отечественного Фронта провинции Нгеан, глава делегации Национальной ассамблеи провинции Нгеан; члены Постоянного комитета провинциального комитета партии на заключительном заседании 31-го заседания. Фото: Тхань Кыонг

В работе рабочего заседания приняли участие товарищи: Нгуен Дык Чунг - секретарь провинциального комитета партии; Во Тхи Минь Синь - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель комитета Вьетнамского Отечественного фронта провинции Нгеан, глава делегации Национального собрания провинции Нгеан; товарищи из Постоянного комитета провинциального комитета партии, руководители отделов, отделений и местностей.

На собрании председательствовали товарищи: Хоанг Нгиа Хьеу - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета; Нгуен Нам Динь - член постоянного комитета провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного совета; Нгуен Нху Кхой - член провинциального исполнительного комитета партии, заместитель председателя провинциального народного совета.

bna_img_9402.jpg
Товарищи, председательствующие на 31-й сессии Провинциального народного совета. Фото: Тхань Зуй

Принято несколько решений по платформе для этапа спринта

На заключительном заседании Провинциальный народный совет единогласно проголосовал за принятие 19 тематических резолюций во многих областях социальной экономики, государственных инвестиций, финансов, бюджета, образования, земли, природных ресурсов и окружающей среды...

Многие из этих резолюций имеют основополагающее значение, определяя реализацию задач развития провинции на заключительных этапах периода 2021–2026 годов, особенно в контексте того, что Нгеан находится на начальном этапе функционирования двухуровневой модели организации местного самоуправления.

HĐND tháng 7 2025-158
Руководитель канцелярии делегации депутатов Национального собрания провинции Нгеан Буй Зуй Сон, секретарь сессии, представил проект резолюции. Фото: Тхань Кыонг

Одним из важных документов, принятых на этой сессии, является Постановление о задачах социально-экономического развития на последние 6 месяцев 2025 года. В Постановлении определены 11 групп задач и ключевых решений для максимального выполнения целей 2025 года, а также создания импульса для подготовки к следующему этапу.

В частности, провинция решила сосредоточиться на внедрении модели организации политической системы и двухуровневого местного самоуправления для обеспечения бесперебойной и эффективной работы, без сбоев и пробелов в работе; продолжать развивать чувство ответственности, усиливать руководство и администрирование, решительно выполнять ключевые задачи; сосредоточиться на стимулировании производства и бизнеса, устранении трудностей и препятствий для предприятий, содействии росту, связанному с задачами каждой отрасли и сферы.

HĐND tháng 7 2025-164
Делегаты Народного совета провинции присутствуют на заседании. Фото: Тхань Кыонг

Народный совет провинции подчеркнул необходимость радикальной и эффективной реализации решений по содействию освоению государственного инвестиционного капитала и трех национальных целевых программ; усилению бюджетных доходов и расходов для обеспечения строгости и эффективности; повышению инвестиционной привлекательности, улучшению инвестиционного и делового климата; поддержке и решению трудностей и проблем предприятий; развитию культурной и социальной сфер и обеспечению социальной защиты.

Đại biểu biểu quyết thông qua dự thảo nghị quyết. Ảnh: Thành Duy
Делегаты голосуют за принятие проекта резолюции. Фото: Тхань Зуй

Эффективно осуществлять работу по управлению ресурсами, охране окружающей среды, предупреждению стихийных бедствий, реагированию на изменение климата; повышать эффективность и результативность государственного управления, продвигать административную реформу и цифровую трансформацию; укреплять национальную оборону и безопасность; эффективно осуществлять внешнеполитическую деятельность; качественно выполнять работу по проведению проверок, урегулированию жалоб и доносов; работу по профилактике и борьбе с коррупцией, негативом и расточительством; содействовать информационно-пропагандистской работе, формировать общественное согласие.

Конкретизировать 11 групп задач и решений, которые были одобрены, в четкие и радикальные действия.

HĐND tháng 7 2025-155
Заместитель руководителя канцелярии делегации Национального собрания – Провинциального народного совета Нгуен Тхи Ань Хоа – секретарь сессии представила проекты резолюций. Фото: Тхань Кыонг

В своей заключительной речи на 31-й сессии товарищ Хоанг Нгиа Хьеу, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета, подчеркнул: «Достижение цели общего роста ВВП в 10,5% к 2025 году по-прежнему сопряжено со многими трудностями». Провинциальный народный совет поручил провинциальному народному комитету, а также всем уровням и секторам конкретизировать 11 групп задач и решений, утвержденных в виде четких и решительных действий; внимательно отслеживать, проверять и оценивать ежемесячный прогресс, оперативно корректировать и обеспечивать достижение целевых показателей на весь год».

HĐND tháng 7 2025-160
Товарищ Хоанг Нгиа Хьеу, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета, выступил с заключительной речью на 31-й сессии. Фото: Тхань Кыонг

В то же время провинциальные народные комитеты, соответствующие секторы, местности и подразделения в соответствии с возложенными на них функциями и задачами безотлагательно разворачивают и организуют реализацию принятых постановлений для обеспечения прогресса, эффективности и соблюдения правовых норм; серьезно выполняют выводы, обещания и обязательства перед Народным советом и избирателями по двум группам затронутых вопросов.

Он также поручил Постоянному комитету Народного совета провинции классифицировать и обрабатывать мнения и рекомендации граждан, высказанные на заседании, и передавать их компетентным органам; Народным комитетам провинции, всем уровням и секторам незамедлительно принимать решения по мнениям и рекомендациям в соответствии со своими полномочиями; отчитываться перед Постоянным комитетом Народного совета провинции и уведомлять граждан о результатах решений.

HĐND tháng 7 2025-106
Делегаты Народного совета провинции на заключительном заседании 31-го заседания. Фото: Тхань Кыонг

В частности, от имени Народного совета провинции товарищ Хоанг Нгиа Хьеу обратился к Народному комитету провинции, ко всем уровням и секторам с просьбой усилить контроль, проверку, надзор и руководство деятельностью аппарата управления общин и районов, особенно в отдаленных, изолированных и крайне неблагополучных общинах; обеспечить инфраструктуру телекоммуникаций и информационных технологий для бесперебойной и эффективной работы двухуровневого местного административного аппарата; должным образом, в полном объеме и оперативно реализовать политику в отношении лиц, затронутых реорганизацией аппарата.

В то же время продолжить пересмотр содержания правовых документов в связи с реализацией двухуровневого правительства; обновить новые постановления центрального правительства по децентрализации и делегированию полномочий, издать новые документы, внести в них изменения, дополнения, замену в соответствии с полномочиями или предложить провинциальному Народному совету реализовать их, чтобы обеспечить соответствие действительности.

Провинциальный народный совет просит органы власти коммун и районов в срочном порядке пересмотреть и завершить всю работу по назначению, расстановке и организации кадров, государственных служащих, государственных служащих и рабочих; обновить, изучить и понять функции, задачи, полномочия, децентрализацию и делегирование полномочий, чтобы реализовать их в соответствии с правовыми нормами и работать гладко, без задержек, без пропусков работы, с постоянной целью лучшего обслуживания людей и предприятий.

bna_img_9376-597f8e3c7b13857f5658d926ce9f51e0.jpg
Заключительное заседание 31-й сессии 18-го провинциального Народного совета. Фото: Тхань Зуй

Кроме того, председатель Народного совета провинции Нгеан предложил усилить пропагандистскую и разъяснительную работу, чтобы люди могли ознакомиться с положениями, местоположением и новыми методами работы местных государственных органов; укрепить консенсус и поддержку населения в отношении внедрения двухуровневых административных единиц на местах.

Постоянные комитеты Народных советов коммун и районов активно координируют свою деятельность с Народными комитетами и комитетами Вьетнамского Отечественного Фронта того же уровня для тщательной подготовки очередных полугодовых совещаний.

Список 19 тематических резолюций, принятых на 31-й сессии 18-го провинциального Народного совета

1. Постановление об урегулировании мнений и предложений избирателей на 25-й сессии Провинциального Народного Совета 18-го созыва на период 2021 - 2026 гг.

2. Резолюция о Программе мониторинга Народного совета провинции Нгеан на 2026 год.

3. Постановление о результатах тематического надзора Народного совета провинции за реализацией планирования и обустройства школьных сетей в образовательных учреждениях провинции Нгеан.

4. Постановление о создании Тематической мониторинговой группы по контролю за реализацией Национальной целевой программы по устойчивому сокращению бедности в области.

5. Постановление о выполнении задач за 6 месяцев 2025 года.

6. Постановление о внесении корректировок в среднесрочный план государственных инвестиций на период 2021–2025 годов и план государственных инвестиций на 2025 год (включая план государственных инвестиций на 2024 год с продлением уполномоченным органом срока реализации и освоения средств до 2025 года) бюджета районного уровня, бюджета провинциального уровня или бюджета коммуны.

7. Постановление о внесении дополнений в смету доходов государственного бюджета на 2024 год и утверждении сметы доходов и расходов местного бюджета на 2024 год провинции Нгеан.

8. Постановление о корректировке сметы доходов государственного бюджета по местности, расходов местного бюджета и плана распределения местного бюджета на 2025 год в связи с реорганизацией и перераспределением административных единиц всех уровней и построением двухуровневой модели организации местного самоуправления.

9. Постановление, регулирующее взимание сборов и платежей за выполнение административных процедур посредством онлайн-государственных услуг в провинции Нгеан.

10. Постановление об утверждении положений о децентрализации источников доходов государственного бюджета, расходных задачах местных бюджетов и процентном соотношении (%) распределения доходов между бюджетами местных органов власти всех уровней в провинции Нгеан в 2025 году.

11. Постановление о внесении изменений и дополнений в ряд статей Постановления № 19/2017/NQ-HDND от 20 декабря 2017 года Провинциального народного совета, регулирующего ряд уровней расходов на командировки и расходы на конференции в провинции Нгеан.

12. Постановление, предоставляющее полномочия принимать решения об инвестициях и закупках для мероприятий по применению информационных технологий с использованием регулярных расходов из государственного бюджета под управлением провинции Нгеан.

13. Постановление, дающее заключения по изменению процентной ставки арендной платы за землю, ставки арендной платы за землю для подземного строительства, ставки арендной платы за землю с водной поверхностью в провинции Нгеан.

14. Постановление об утверждении перечня проектов, требующих отвода земель в провинции Нгеан.

15. Постановление об утверждении Программы развития жилищного строительства провинции Нгеан до 2030 года.

16. Постановление, регулирующее содержание и уровень расходов на поддержку мероприятий по содействию промышленности в провинции Нгеан.

17. Постановление, определяющее содержание и уровень расходов на организацию набора государственных служащих и работников сферы государственного управления; рассмотрение вопроса о повышении профессиональных званий государственных служащих в провинции Нгеан.

18. Постановление об изменении целевого назначения лесопользования на иные цели для реализации проектов в провинции Нгеан.

19. Постановление о внесении дополнений в среднесрочный план государственных инвестиций на период 2021–2025 годов и план государственных инвестиций на 2025 год для инвестирования в развитие социально-экономической инфраструктуры в западном регионе провинции Нгеан (этап 2).

Избранная газета Nghe An

Последний

Закрывая 31-ю сессию, Народный совет провинции Нгеан принял 19 тематических резолюций, создав предпосылки для заключительного этапа.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО