Секреты изготовления арбалетов горцами Нге Ан

November 24, 2016 17:23

(Baonghean.vn) - Арбалет – привычный предмет в жизни этнических меньшинств Западного Нгеана иИзготовление арбалета – это поистине шедевр мастерства.

Chiếc nỏ là 1 biểu tượng văn hóa độc đáo đối với các đồng bào dân tộc thiểu số ở miền Tây xứ Nghệ.
Арбалет уже давно является уникальным культурным символом для этнических меньшинств западного региона Нгеан.
Việc chế tác ra được 1 chiếc nỏ chủ yếu dựa vào bàn tay khéo léo của những người lớn tuổi trong bản làng.
Изготовление арбалета во многом зависит от умелых рук старейшин деревни.
Các bộ phận thân nỏ, cánh nỏ, lẫy nỏ, dây nỏ và tên đều được làm bằng những và liệu cứng và bền từ các loại cây rừng.
Корпус арбалета, крылья арбалета, спусковой крючок арбалета, тетива арбалета и стрелы изготовлены из твердых и прочных материалов, полученных из лесных деревьев.
Dây nỏ được người dân chọn từ 1 loại cây tước vỏ có độ bền cao. Sau khi được phơi bếp nhiều năm mới đem ra bện nhỏ để gắn vào cánh nỏ.
Тетиву арбалета выбирают из дерева с ободранной корой, называемого по-тайски «шайпан». Это дерево отличается очень прочной корой. После многолетнего нагревания в печи тетиву сплетают в небольшие пряди, которые крепятся к крылу арбалета.
Lẫy nỏ và thân nỏ được chọn từ cây cọ. Đây là loại cây chắc và không bị co rút để giữ cho nỏ thăng bằng.
Спусковой крючок и древко арбалета изготовлены из пальмового дерева. Эта порода дерева прочна и не даёт усадки, что обеспечивает балансировку арбалета.
Tên nỏ phải được đảm bảo luôn thẳng để khi bắn không đi chệch hướng.
Стрелу арбалета необходимо держать прямо, чтобы она не отклонялась при выстреле.
Khoảng cách của tên và rãnh trên thân nỏ luôn được các nghệ nhân chú ý. Đây là điều quan trọng nhất khi chế tác nỏ để khi tên bắn ra phải có sức mạnh và độ chính xác cao.
Мастера всегда уделяют внимание расстоянию между стрелой и канавкой на корпусе арбалета. Это самый важный момент при изготовлении арбалета, поскольку стрела должна иметь высокую мощность и точность выстрела.
Những chiếc nỏ được phơi trên gác bếp để tăng độ bền và tạo độ bóng.
Готовые арбалеты сушат на кухне для повышения прочности и блеска.
Ông Xeo Hòa Tiến (bản Na Bè - Xã Lượng - Tương Dương) cho biết, để làm 1 chiếc nỏ có khi phải mất 2-3 năm từ khâu chuẩn bị đến chế tác. Tuy nhiên, cũng vì thế mà 1 chiếc nỏ sử dụng để săn bắn có thời gian sử dụng lên đến hàng chục năm.
Г-н Ксео Хоа Тиен (деревня На Бе, коммуна Кса Лыонг, район Туонг Зыонг) рассказал, что от подготовки до изготовления арбалета может пройти 2–3 года. Однако благодаря этому арбалет, используемый для охоты, может прослужить до нескольких десятилетий.
Ngày nay, nỏ không chỉ được dùng để săn bắn mà còn là 1 môn thể thao được mọi người ưa thích.
В наши дни арбалеты используются не только для охоты: стрельба из арбалета также является популярным видом спорта.
Mỗi chiếc nỏ được đem bán ở chợ vùng cao có giá từ 200-300 nghìn đồng.
Каждый арбалет, продаваемый на высокогорном рынке, стоит от 200 до 300 тысяч донгов.
Hiện nay, việc thi đấu bắn nỏ trong các lễ hội ở miền Tây Nghệ An đã trở thành quen thuộc và không thể thiếu.
В наши дни соревнования по стрельбе из арбалета на фестивалях в Западном Нгеане стали привычным и неотъемлемым явлением, уникальной культурной особенностью.

Дао Тхо

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Секреты изготовления арбалетов горцами Нге Ан
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО