Стабилизация рыночных цен в конце года и во время Лунного Нового года 2023 года

Правительственная канцелярия только что опубликовала Уведомление № 333/TB-VPCP от 25 октября 2022 года, в котором подводятся итоги выступления заместителя премьер-министра Ле Минь Кая, главы Руководящего комитета по управлению ценами, на заседании Руководящего комитета по управлению ценами по вопросам управления ценами и администрирования за первые 9 месяцев 2022 года и ориентиров на последние месяцы 2022 года.

В объявлении говорится: «В течение первых 9 месяцев года и первой половины октября 2022 года управление ценами находилось под большим давлением в связи с необходимостью сдерживания инфляции. Однако благодаря решительному руководству правительства, премьер-министра, заместителя премьер-министра – руководителя Руководящего комитета, а также активной работе министерств, отраслей и местных органов власти ситуация была взята под контроль, были оперативно предложены соответствующие решения, и инфляция в целом была взята под контроль в соответствии с установленным целевым показателем». В сентябре 2022 года ИПЦ вырос на 0,4% по сравнению с предыдущим месяцем. В среднем за первые 9 месяцев 2022 года ИПЦ вырос на 2,73% по сравнению с аналогичным периодом 2022 года.

В условиях высокой инфляции в странах региона и многих странах мира результаты, достигнутые в сфере управления ценами и контроля инфляции в стране с начала года, стали возможны благодаря огромным усилиям министерств, отраслей и местных органов власти, а также активному участию бизнеса и поддержке населением государственной политики и решений по управлению ценами и их функционированию.

Рыночные цены, как правило, растут к концу года. Фото: Вьет Фыонг

Укрепление управления ценами и операциями

Однако в оставшиеся месяцы 2022 года социально-экономическая и геополитическая ситуация в мире останется крайне сложной, инфляция в некоторых странах продолжает расти, ожидается множество непредсказуемых и сложных колебаний спроса и предложения, а также цен на стратегические товары, особенно на бензин и нефть. В стране к концу года истекает срок действия некоторых мер налоговой поддержки, будет усилено выделение государственного инвестиционного капитала, четвертый квартал — пиковое время для подготовки производства, создания резервов для удовлетворения потребностей в праздничные дни и Тэт в конце года, а также для преодоления последствий стихийных бедствий, эпидемий и т. д. Поэтому необходимо продолжать укреплять управление ценами и операционную деятельность, особенно в местных масштабах.

Заместитель премьер-министра поручил министерствам, отраслям и местным органам власти, исходя из имеющихся возможностей по инфляции, заблаговременно подготовить качественные планы по управлению ценами на государственные товары, тщательно оценить последствия и внести корректировки в соответствии со своими полномочиями или представить компетентным органам для рассмотрения и принятия решения об уровне корректировки в соответствии с развитием рынка и уровнями цен в соответствии с нормативными актами.

На сегодняшний день, при отсутствии необычных колебаний, контроль инфляции в соответствии с целевым показателем, установленным Национальной Ассамблеей и Правительством на уровне около 4%, является осуществимым. Однако необходимо продолжать активно и гибко осуществлять управление ценами, чтобы обеспечить контроль среднего уровня инфляции в течение всего 2022 года в соответствии с целевым показателем, установленным Правительством и Национальной Ассамблеей, а также создать благоприятную основу для контроля инфляции в 2023 году.

Руководители Департамента промышленности и торговли проверяют наличие и цены товаров в супермаркетах города Винь. Фото: Вьет Фыонг

Министерства, отрасли и местные органы власти внимательно следуют указаниям правительства, указаниям премьер-министра в официальном депеше № 679/CD-TTg от 31 июля 2022 года об усилении мер по управлению ценами и эксплуатации, указаниям заместителя премьер-министра Ле Минь Кая - главы Руководящего комитета по управлению ценами о конкретных решениях по управлению ценами в 2022 году в документах № 882/VPCP-KTTH от 10 февраля 2022 года, Уведомлении № 65/TB-VPCP от 2 марта 2022 года, Уведомлении № 81/TB-VPCP от 24 марта 2022 года, Уведомлении № 179/TB-VPCP от 22 июня 2022 года, Уведомлении № 207/TB-VPCP от 18 июля 2022 года и Уведомлении № 280/TB-VPCP от 7 сентября 2022 года.

Внимательно следить за экономическими событиями и инфляцией для принятия соответствующих мер.

В оставшиеся месяцы 2022 года министерствам, ведомствам и местным органам власти необходимо продолжать уделять внимание и уделять пристальному мониторингу мировых экономических и инфляционных событий, влияющих на Вьетнам, для разработки соответствующих мер реагирования; внимательно отслеживать ситуацию с внутренним спросом и предложением, чтобы иметь местные инструкции на случай непредвиденных обстоятельств для обеспечения поставок и баланса внутреннего спроса и предложения.

Проводить денежно-кредитную политику в соответствии с поставленными целями в координации с налогово-бюджетной политикой и другими мерами политики для содействия стабилизации макроэкономики, сдерживанию инфляции и обеспечению основных балансов экономики.

В отношении государственных товаров и услуг реализуется рыночная дорожная карта (например, услуги медицинского обследования и лечения, образовательные услуги, электроснабжение). Министерства здравоохранения, образования и профессиональной подготовки, промышленности и торговли, а также другие министерства, отрасли и местные органы власти активно рассчитывают и готовят варианты цен для своевременной корректировки в соответствии с нормативными актами и общей ситуацией.

Министерства, отрасли и местные органы власти несут ответственность за организацию и тщательный мониторинг спроса и предложения, а также динамики рыночных цен на товары, находящиеся в их ведении, в каждый момент времени, чтобы иметь соответствующие меры управления; продолжать активно устранять трудности в производстве, бизнесе и обращении, готовить резервные источники товаров, стабилизировать рыночные цены, особенно в конце 2022 года и в период Лунного Нового года 2023, уделяя первоочередное внимание обеспечению поставок и обеспечению баланса спроса и предложения на рынке, особенно в отношении важных и необходимых товаров и услуг, таких как: бензин, нефть, продукты питания (свинина, свежий скот и птица), строительные материалы, транспортные услуги, основные потребительские товары, пользующиеся высоким спросом в конце года.

Министерство промышленности и торговли и Министерство финансов в соответствии с возложенными на них функциями и задачами будут внимательно следить за ситуацией на внутреннем и международном рынках бензина и нефтепродуктов для осуществления стабильного и эффективного руководства, управления и эксплуатации; обеспечивать поставки бензина и нефтепродуктов на внутренний рынок, содействовать поддержанию макроэкономической стабильности, сдерживанию инфляции и удовлетворению производственных и потребительских нужд предприятий и населения.

Организовать проверку и экспертизу соблюдения законодательства о ценах

Вице-премьер поручил министерствам, отраслям и местным органам власти гибко и эффективно использовать инструменты и меры регулирования цен в соответствии с законодательством о ценах для контроля и стабилизации рынка; усилить эффективное осуществление и надзор за мерами декларирования и размещения цен; публиковать ценовую информацию; организовывать проверки и проверки соблюдения ценового законодательства, своевременно выявлять, устранять и устранять недостатки и несоответствия, строго пресекать нарушения ценового законодательства; внимательно отслеживать колебания цен на товары первой необходимости, особенно на те, цены на которые продолжают колебаться в условиях падения цен на бензин и нефтепродукты, для принятия соответствующих решений по управлению, эксплуатации и стабилизации цен.

В то же время продолжать содействовать информационно-пропагандистской работе, обеспечивать своевременное и прозрачное информирование о ценах и работе правительства и Руководящего комитета по управлению ценами, особенно о динамике цен на важные материалы и товары первой необходимости, связанные с производством и жизнью людей, с целью ограничения роста ожидаемой инфляции, стабилизации психологии потребителей и предпринимателей.