Мирная красота рыбацкой деревни Нги Тиен

Ле Тханг DNUM_CHZAJZCABI 11:18

(Baonghean.vn) - Приехав в эту небольшую, тихую рыбацкую деревню, люди смогут полюбоваться великолепным восходом солнца с пришвартованными лодками, прозрачной голубой морской водой, мелкими песчаными пляжами, переходящими в шелестящие леса, и мирной жизнью на воде.

Làng chài Nghi Tiến có phong cảnh đẹp mắt với một góc biển nằm lọt thỏm bên mỏm núi phủ cây xanh và những bãi đá xếp chồng lên nhau. Ảnh: Lê Thắng
Рыбацкая деревня Нги Тиен славится живописными пейзажами: уголок моря расположен рядом с горой, покрытой зелеными деревьями и скалистыми нагромождениями. Фото: Ле Тханг
Đây là một làng chài nhỏ lâu đời nằm giữa hai xã Nghi Thiết và Nghi Yên thuộc huyện Nghi Lộc. Ảnh: Lê Thắng
Это небольшая старая рыбацкая деревня, расположенная между коммунами Нгитьет и Нгийен в районе Нгилок. Фото: Ле Тханг
Vì nằm ở một vị trí khá khuất nên làng chài Nghi Tiến ít người biết đến lui tới. Người dân làng chài chủ yếu sống bằng nghề đánh bắt cá gần bờ, câu mực đêm.  Ảnh: Lê Thắng
Рыбацкая деревня Нги-Тьен, расположенная в довольно укромном месте, мало кому известна. Жители деревни зарабатывают на жизнь, в основном, прибрежной рыбалкой и ночной ловлей кальмаров. Фото: Ле Тханг
Ông Nguyễn Đinh Sâm (57 tuổi) bắt đầu theo nghề chài từ năm 17 tuổi. Ông có 3 năm làm nghề xây dựng công trình, sau đó quay về mưu sinh với nghề chài lưới tại mảnh đất này. Ảnh: Lê Thắng
Господин Нгуен Динь Сам (57 лет) начал рыбачить в 17 лет. Он проработал на стройке три года, а затем вернулся, чтобы зарабатывать на жизнь рыбалкой в ​​этих краях. Фото: Ле Тханг
Mùa này, ngư dân làng chài Ngư Tiến chủ yếu đánh bắt cá trích và các loại cá nhỏ khác. Thuyền ra khơi vào khoảng 3 giờ sáng hàng đêm và trở về lúc bình minh với cá tươi bắt được. Ảnh: Lê Thắng
В этом сезоне рыбаки деревни Нгутьен ловят в основном сельдь и другую мелкую рыбу. Лодки отплывают около трёх часов ночи и возвращаются на рассвете со свежей рыбой. Фото: Ле Тханг
Hiện làng chài có khoảng 100 thuyền hoạt động. Mỗi buổi sáng, những con thuyền nhỏ trở về trong hừng đông tạo nên một khung cảnh đẹp nên thơ mà cũng rất đỗi bình dị. Ảnh: Lê Thắng
В настоящее время в рыбацкой деревне работает около 100 лодок. Каждое утро на рассвете они возвращаются, создавая прекрасную, поэтичную и в то же время очень простую картину. Фото: Ле Тханг
Nước biển ở đây luôn trong vắt, những ngày nắng ánh lên lấp lánh. Ảnh: Lê Thắng
Морская вода здесь всегда чистая, а в солнечные дни она сверкает. Фото: Ле Тханг
Ngay sát bờ biển là hàng cây rì rào thơ mộng. Ảnh: Lê Thắng
Прямо у пляжа высится ряд романтично шелестящих деревьев. Фото: Ле Тханг
Cuộc sống êm đềm cùng khung cảnh bình yên nơi đây khác với những bãi biển du lịch luôn tấp nập, náo nhiệt. Ảnh: Lê Thắng
Здешняя спокойная жизнь и пейзажи отличаются от шумных туристических пляжей. Люди поколениями жили за счёт рыболовства, привязанности к реке и вели мирный образ жизни. Фото: Ле Тханг

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Мирная красота рыбацкой деревни Нги Тиен
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО