Министр промышленности и торговли сотрудничает с провинцией Нгеан

Весеннее направление DNUM_CFZAHZCABI 18:51

(Baonghean.vn) - Днем 25 июля рабочая делегация Министерства промышленности и торговли во главе с товарищем Чан Туан Анем - членом Центрального Комитета партии, министром работала с провинцией Нгеан.

Делегацию принимали и работали с ней товарищи: Нгуен Дак Винь - член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, глава делегации Провинциального Национального Собрания; Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Комитета; Ле Суан Дай - член Постоянного Комитета Провинциального Комитета партии, постоянный заместитель председателя Провинциального Народного Комитета; Хюинь Тхань Дьен - заместитель председателя Провинциального Народного Комитета.

Quang cảnh buổi làm việc. Ảnh: Phan Quỳnh
Сцена рабочего заседания. Фото: Фан Куинь

За первые 6 месяцев года индекс промышленного производства в Нгеане вырос примерно на 18% по сравнению с аналогичным периодом 2017 года. Стоимость промышленной продукции превысила 24 000 млрд донгов. Общий объём розничных продаж товаров и потребительских услуг оценивается в более чем 32 000 млрд донгов, что на 12% больше, чем за аналогичный период.

В частности, после 5 лет реализации Постановления 26 Политбюро о развитии провинции Нгеан до 2020 года, промышленность провинции Нгеан добилась больших успехов, привлекая ряд крупных проектов с такими движущими факторами, как: гофрированное железо, сталь, цемент, переработка древесины лесных насаждений...

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Phan Quỳnh
Секретарь провинциального комитета партии Нгуен Дак Винь выступает на собрании. Фото: Фан Куинь

Помимо промышленности, секретарь провинциального комитета партии Нгуен Дак Винь подтвердил: торговля и сфера услуг являются главными приоритетами развития провинции Нгеан в ближайшем будущем. Очевидно, что текущие результаты не отвечают целям развития провинции.

Провинция решает самые серьёзные текущие проблемы в сфере транспортной инфраструктуры и морских портов, но секретарь провинциального партийного комитета Нгуен Дак Винь также надеется, что Министерство промышленности и торговли обратит внимание и поддержит провинцию в реализации трёх международных инфраструктурных проектов: морских портов, аэропортов и пограничных переходов Тханьтхуи, согласно заключению премьер-министра, сделанному в ходе работы с Нгеаном. Это необходимые условия для привлечения Нгеаном ключевых проектов, что создаст движущую силу для развития провинции.

Наряду с этим провинция также надеется, что министерство будет активно координировать и поддерживать механизмы, способствующие прорывам в промышленности и торговле.

Bộ trưởng Trần Tuấn Anh phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Phan Quỳnh
Министр Чан Туан Ань выступает на встрече. Фото: Фан Куинь

Признавая позитивные экономические и социальные результаты, достигнутые в последнее время провинцией Нгеан, министр Чан Туан Ань подчеркнул: «В условиях колебаний на внутреннем и внешнем рынках провинции необходимо продолжать наращивать усилия по устранению трудностей, реформированию управления, реализации и разработке политики развития».

Если провинция попыталась преодолеть недостатки, но не смогла их устранить, министерство готово координировать, обсуждать, корректировать и даже предлагать их отмену.

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh trao quà lưu niệm cho đoàn công tác. Ảnh: Phan Quỳnh
Секретарь провинциального партийного комитета Нгуен Дак Винь вручил рабочей делегации сувениры. Фото: Фан Куинь

Для того чтобы Nghe An и дальше продвигал свои позиции на национальной промышленной карте, министр Чан Туан Ань и члены рабочей делегации отметили: Nghe An необходимо продолжать продвигать свои сильные стороны в привлечении инвестиций; для достижения целей и приоритетных основ в промышленном развитии, повышения роли стратегических инвесторов институциональный аппарат должен быть действительно готов, хорошо взаимодействовать с бизнес-сообществом; уделять внимание и расставлять приоритеты в отношении экологических и технологических вопросов каждого проекта.

Đoàn công tác thị sát Khu công nghiệp Hoàng Mai. Ảnh: Quách Hữu Quyết.
Рабочая группа инспектирует промышленный парк Хоангмая. Фото: Куач Хыу Кует.

Министерство промышленности и торговли всегда готово сопровождать, поддерживать и направлять провинцию в создании цепочки создания стоимости, связанной с брендом Нгеан, особенно в области цифровой экономики, электронной коммерции, а также интеграции с промышленной революцией 4.0...

На встрече министр Чан Туан Ань назначил местное Министерство промышленности и торговли координатором, непосредственно ответственным за взаимодействие с провинцией в целях реализации координационных программ. Рабочая группа также разъяснила и направила на реализацию в ближайшее время ряд рекомендаций провинции Нгеан, касающихся устранения трудностей в восстановлении сельской электросети, расширения списка источников электроснабжения для сельских, горных и островных районов, реализации специальной политики после завершения гидроэнергетических проектов.

Bộ trưởng Trần Tuấn Anh cùng đoàn công tác trao số tiền 500 triệu đồng hỗ trợ đồng bào Nghệ An bị thiệt hại do bão lũ. Ảnh: Phan Quỳnh
Министр Чан Туан Ань и его делегация выделили 500 миллионов донгов на поддержку жителей Нгеана, пострадавших от штормов и наводнений. Фото: Фан Куинь

В ходе рабочей поездки в Нгеан министр Тран Туан Ань и сопровождающие его лица передали 500 миллионов донгов на поддержку жителей Нгеана, пострадавших от штормов и наводнений.

Ближе к вечеру министр Чан Туан Ань посетил сталелитейный завод «Хоа Сен» в промышленном парке Донгхой и осмотрел планируемое местоположение морского порта Донгхой.

Избранная газета Nghe An

Последний

Министр промышленности и торговли сотрудничает с провинцией Нгеан
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО