Золотые рыбки каждый день в честь праздника «Тет Онг Конг, Онг Тао» стоят дорого.

January 19, 2017 16:44

(Baonghean.vn) — Перед праздником Тет Онг Конг, Онг Тао рынки города Винь и многих других районов и посёлков переполнены людьми, которые ищут подношения для подносов. Самыми востребованными товарами являются свежие цветы, фрукты и золотые рыбки.

Các chợ ở TP Vinh nhộn nhịp vào ngày 19/1, tức 22 tháng chạp. Ảnh Phương Thúy
Рынки в городе Винь кипят 19 января, 22-го числа 12-го лунного месяца. Г-жа Нгуен Тхи Лоан из района Хунг Дунг рассказала: «Готовясь к подносу с пятью фруктами, не только я, но и многие другие покупают фрукты «Рука Будды», чтобы пожелать удачи, мира и богатства. В этом году покупайте их заранее, чтобы они не раскупили их к Тэту. Стоимость каждого фрукта составляет от 50 000 до 80 000 донгов». Фото: Фыонг Туй
Các loại hoa để thờ trong ngày cúng ông Táo được nhiều bà nội trợ tìm mua. Ảnh Phương Thúy
Многие хозяйки ищут цветы для поклонения в День кухонных богов. Стоимость цветов варьируется от 7000 до 15 000 донгов за растение в зависимости от сорта. Фото: Фыонг Туй
Cá chép vàng là mặt hàng bán chạy nhất ở các chợ. Ảnh Phương Thúy
Золотые рыбки — самый продаваемый товар на рынке. Согласно легенде, карп перепрыгивает через Драконьи Врата, превращаясь в дракона, чтобы Бог Кухни мог «оседлать» его и попасть на небеса. Фото: Фыонг Туй
Cá chép vàng được nhiều gia đình mua để cúng ông Táo. Ảnh Phương Thúy
Многие семьи покупают золотых рыбок, чтобы почтить Кухонных Богов. Каждая рыбка стоит от 15 000 до 50 000 донгов, в зависимости от веса и размера. Фото: Фыонг Туй
Mua cá chép vàng cúng ông táo mong may mắn- ẢNh Phương Thúy
Люди покупают золото и красного карпа, чтобы поклониться Тао Цюань и надеются на удачу для своих семей. Фото: Фыонг Туй
Bộ đồ quần áo giấy mã cho ông Táo là một trong những sản phẩm bán chạy nhất. Ảnh Phương Thúy
Бумажная одежда для Тао Цюань — один из самых продаваемых товаров. Фото: Фыонг Туй
Các mặt hàng phục vụ lễ cúng ông Táo ở các địa phương cũng luôn thu hút nhiều người mua. Ảnh Thái Hiền
Предметы, используемые для церемонии поклонения Дао Цюань в местных церквях, всегда привлекают множество покупателей. Фото: Тай Хиен

Фыонг Туй

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Золотые рыбки каждый день в честь праздника «Тет Онг Конг, Онг Тао» стоят дорого.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО