Коммуны Дьенфонг и Нгиахоа получили сертификаты признания за соответствие новым сельским стандартам

November 14, 2015 14:45

(Baonghean.vn) – Утром 14 ноября партийный комитет и народный комитет коммуны Дьенфонг (Дьенчау) провели церемонию вручения сертификата о признании коммуны соответствующей стандартам «Новой деревни». На церемонии присутствовал товарищ Динь Вьет Хонг – заместитель председателя провинциального народного комитета и заместитель председателя Постоянного комитета Руководящего комитета по цели строительства новой деревни.

После 5 лет реализации проекта нового сельского строительства и выполнения критериев 19/19 коммуна Дьенфонг мобилизовала 150 миллиардов 379 миллионов донгов, из которых 42 миллиарда 909 миллионов донгов составили главный бюджет и комплексные программы; бюджет коммуны составил 2 миллиарда 497 миллионов донгов; вклад населения составил 104 миллиарда 223 миллиона донгов; другие источники — 750 миллионов донгов...

Toàn cảnh buổi lễ.
Обзор церемонии.

В настоящее время в коммуне проживает 2621 человек трудоспособного возраста, из которых 2406 человек работают, что составляет 91,8%. Средний доход на душу населения в 2012 году составлял 16 миллионов донгов, достигнув 30,7 миллионов донгов в 2015 году. Уровень бедности снизился с 10,5% в 2012 году до 3,3%; 100% дорог внутри коммуны и между коммунами в Дьенфонге заасфальтированы и забетонированы. Школы укрепились, все три уровня образования соответствуют национальным стандартам, 7/7 деревень соответствуют стандартам культурных деревень.

Đồng  chí Đinh Viết Hồng- Phó Chủ tịch UBND tỉnh ghi nhận những kết quả Diễn Phong đã đạt được trong phong trao xây dựng NTM.
Товарищ Динь Вьет Хонг, заместитель председателя провинциального народного комитета, признал результаты, достигнутые Дьен Фонгом в движении за строительство новых сельских районов.

На церемонии заместитель председателя Народного комитета провинции товарищ Динь Вьет Хонг высоко оценил результаты, достигнутые коммуной Дьенфонг в строительстве новых сельских районов. В дальнейшем коммуне Дьенфонг необходимо и дальше повышать роль и ответственность партийного комитета, сельских и сельских властей в строительстве новых сельских районов.

Đồng chí Đinh Viết Hồng – Phó Chủ tịch UBND tỉnh trao bằng chứng nhận  xã Diễn Phong đạt chuẩn NTM và trao bằng khen cho 4 tập thể, 4 cá nhân suất sắc
Товарищ Динь Вьет Хонг, заместитель председателя провинциального народного комитета, вручил коммуне Дьенфонг сертификат, соответствующий новым сельским стандартам, а также вручил почетные грамоты 4 выдающимся коллективам и 4 отдельным лицам.

На этом мероприятии четыре коллектива и четыре человека из коммуны Дьенфонг были награждены Почетными грамотами Народного комитета провинции. Народный комитет района Дьенчау также вручил Почетные грамоты отдельным лицам и коллективам коммуны Дьенфонг, добившимся выдающихся успехов в движении за новое сельское строительство.

Ту Хыонг

Утром 14 ноября в коммуне Нгиа Хоа города Тхай Хоа партийный комитет, правительство и жители коммуны Нгиа Хоа торжественно провели церемонию признания и вручили Сертификат стандарта Новой сельской местности (NTM) 2015 года..

Một trong những tiết mục văn nghệ đặc sắc chào mừng lễ đón Bằng công nhận NTM
Художественное представление в честь церемонии вручения Сертификата признания нового сельского района

Коммуна Нгиа Хоа была отделена и вновь образована в 2007 году. После почти 8 лет строительства и развития, из которых более 4 лет ушло на реализацию национальной целевой программы нового сельского строительства, коммуна добилась значительных успехов. Начало строительства инфраструктуры новой коммуны совпало с началом реализации новой политики сельского строительства, что позволило использовать имеющиеся ресурсы и возможности для инвестирования и проектирования важных объектов и сооружений, таких как электроснабжение, дороги, школы, станции и т.д., в соответствии с новыми сельскими критериями. Кроме того, коммуна воспользовалась и интегрировала множество других проектов развития. Таким образом, бюджетные средства составляют около 60% нового бюджета коммуны на сельское строительство. Кроме того, коммуна воспользовалась преимуществами чисто сельскохозяйственного региона, найдя ресурсы для поддержки моделей производства, которые создают рабочие места и доход для людей; проявив активность и творческий подход к изменению экономической структуры, искоренению голода и сокращению бедности...

Màn rước quốc kỳ và ảnh Bác Hồ tại lễ đón Bằng đạt chuẩn NTM xã Nghĩa Hòa
Сцена церемонии вручения Сертификата нового сельского стандарта коммуны Нгиа Хоа
Đồng chí Lê Phúc Ân - Phó Bí thư, Chủ tịch UBND Thị xã Thái Hòa phát biểu ghi nhận nỗ lực cố gắng của xã Nghĩa Hòa
Товарищ Ле Фук Ан - заместитель секретаря, председатель народного комитета поселка Тхай Хоа выступил с признательностью за усилия коммуны Нгиа Хоа.


Церемония вручения Сертификата признания соответствия новым сельским стандартам — это радость и гордость партийного комитета и жителей коммуны Нгиа Хоа; в то же время это достижение, способствующее цели строительства новых сельских районов города. Присутствуя и разделяя радость с партийным комитетом, правительством и жителями коммуны Нгиа Хоа, от имени руководителей провинции товарищ Нгуен Хо Лам — заместитель начальника провинциального нового сельского координационного офиса поздравил людей; в то же время он попросил город и коммуну уделять больше внимания поддержанию и улучшению качества критериев; особенно заботиться о повышении эффективности производственных моделей; хорошо решать вопросы экологической санитарии, обогащать культурные мероприятия, чтобы реликвия и фестиваль Ланг Вак стали центральным местом культурной деятельности района Фукуи.

Đại diện lãnh đạo tỉnh và Thị xã về dự lễ đón Bằng đạt chuẩn NTM của xã
Представители руководства провинции и города присутствовали на церемонии вручения Сертификата нового сельского стандарта коммуны.
Trao Bằng công nhận đạt chuẩn NTM cho lãnh đạo xã Nghĩa Hòa
Вручение Сертификата признания новых стандартов развития села лидерам коммуны Нгиа Хоа
Tặng hoa và phần thưởng cho các tập thể và cá nhân có thành tích xuất sắc trong xây dựng NTM
Вручение цветов и наград группам и отдельным лицам, добившимся выдающихся успехов в строительстве новых сельских территорий

Наряду с церемонией вручения Почетной грамоты и премии за достижение нового сельского стандарта коммуны, председатель провинциального и городского народного комитета также вручил цветы и Почетные грамоты коллективам и отдельным лицам, добившимся выдающихся успехов в выполнении национальной цели по достижению нового сельского стандарта коммуны Нгиа Хоа в 2015 году.

Фыонг ХаХоанг Туй(BTG Thai Hoa)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Коммуны Дьенфонг и Нгиахоа получили сертификаты признания за соответствие новым сельским стандартам
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО