«Даже если чиновники совершают ошибки и пытаются их скрыть, народ обмануть трудно».

vov.vn March 26, 2018 06:18

«Когда чиновник покупает очередной дом или участок земли, может ли он скрыть это от всех людей, проживающих в том же жилом районе?»

Активы чиновников должны контролироваться народом.

Что касается неизбежного требования сделать активы чиновников прозрачными, г-н Ле Куанг Тхыонг, бывший заместитель главы Центрального организационного комитета, заявил, что обеспечение прозрачности и публичности активов для людей — самый эффективный метод предотвращения и борьбы с коррупцией. Когда активы чиновников публичны, люди будут совместно за ними следить. Информация, предоставленная людьми, всегда крайне важна для органов власти для дальнейшего расследования.

Г-н Тыонг сказал: «С развитием общества, как в области науки и технологий, так и в условиях современного рынка, природу кадров становится всё сложнее распознать. Многие кадры не проявляют никаких внешних признаков, но за ними могут скрываться разложение, коррупция и продажность. «Люди могут оценить их только тогда, когда кадры и члены партии раскрывают свои сильные и слабые стороны, но когда эти качества „скрыты“ или замаскированы, обнаружить их будет очень сложно», — сказал г-н Тыонг.

can bo mac sai pham du kheo che day cung kho qua duoc mat dan hinh 1
Г-н Ле Куанг Тхыонг - бывший заместитель главы Центрального организационного комитета.

По словам г-на Тхыонга, народ знает всё, что делает кадровый руководитель. Если кадровый руководитель коррумпирован, может ли он скрыть это от всех в одном ведомстве? Когда кадровый руководитель покупает ещё один дом или участок земли, может ли он скрыть это от всех в одном жилом районе? Скрыть это невозможно. Поэтому партия и государство должны опираться на народ. Опора на народ также является важным принципом и фактором в управлении страной.

«Чтобы пробудить и развить потенциал всего народа, руководящие кадры должны быть рядом с народом и постоянно прислушиваться к его голосам. Они должны не просто пассивно слушать, а побуждать людей высказывать своё мнение. Они должны идти к людям, в каждое место, где люди едят, живут и работают, чтобы люди могли высказать своё мнение и внести свой вклад», — сказал г-н Ле Куанг Тхыонг.

«Необходимо контролировать власть лидера»

Говоря о контроле над властью и роли народа в этом процессе, г-н Лу Ван Куэ, член Президиума Центрального Комитета Отечественного фронта Вьетнама, бывший заместитель председателя Центрального Комитета по делам национальных меньшинств, заявил, что необходимо контролировать власть лидера. Власть дана народом, и злоупотребление ею со стороны чиновников легко приводит к эгоистичному поведению, противоречащему общим интересам. Г-н Куэ заявил, что «необходимо контролировать власть и строго пресекать злоупотребления».

Ông Lù Văn Que-Ủy viên Đoàn Chủ tịch UBTƯ MTTQ Việt Nam, nguyên Phó Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Trung ương.
Г-н Лу Ван Куэ - член Президиума Центрального Комитета Отечественного Фронта Вьетнама, бывший заместитель председателя Центрального Комитета по делам национальных меньшинств.

По словам господина Цюэ, у людей «тысяча ушей и тысяча глаз», и когда чиновники совершают нарушения, как бы тщательно они их ни скрывали, обмануть народ сложно. «Люди всё знают, этот дом принадлежит этому мужчине, эта земля принадлежит той женщине, люди всё знают», — сказал господин Лу Ван Цюэ.

Наш народ всегда был очень щедрым и терпимым. Когда руководитель совершает ошибку, он должен оглянуться на себя и свои действия, чтобы исправить их. Такой руководитель непременно завоюет сердца людей.

Говоря о роли кадров в деле вдохновения людей на работу ради общей цели, г-н Лу Ван Цюэ сказал: «Если люди верят в партию, всё, что делает партия, будет успешным, поэтому мы должны заставить людей поверить в партию. Сами кадры должны быть поистине образцовыми, обладать достаточным авторитетом и интеллектом, чтобы люди доверяли им и следовали за ними». По словам г-на Цюэ, партия должна иметь эффективный механизм защиты, позволяющий людям открыто жаловаться и осуждать.

Избранная газета Nghe An

Последний

«Даже если чиновники совершают ошибки и пытаются их скрыть, народ обмануть трудно».
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО