Председатель Верховного народного суда Нгуен Хоа Бинь посетил приграничный округ Ки Сон и поздравил его с Новым годом.

Тхань Зуй January 22, 2022 14:20

(Baonghean.vn) - Утром 22 января, по случаю наступления Лунного Нового 2022 года, товарищ Нгуен Хоа Бинь - член Политбюро, секретарь Центрального Комитета партии, главный судья Верховного народного суда и центральная рабочая делегация посетили район Кышон, Нгеан, и поздравили с Новым годом.

Chánh án Tòa án Nhân dân tối cao Nguyễn Hòa Bình thăm, chúc Tết cán bộ, chiến sỹ Đồn biên phòng cửa khẩu quốc tế Nậm Cắn (Kỳ Sơn). Ảnh: Thành Duy
Председатель Верховного народного суда Нгуен Хоа Бинь и делегация Центрального правительства и провинции Нгеан посетили и поздравили с Новым годом офицеров и солдат пограничной заставы «Международные пограничные ворота Намкан» (Ки Сон). Фото: Тхань Зуй


На встрече также присутствовали товарищи: Нго Сач Тхык - заместитель председателя Центрального Комитета Отечественного фронта Вьетнама; генерал-майор Фунг Куок Туан - заместитель политического комиссара Пограничной охраны Вьетнама; генерал-майор Зыонг Ван Тханг - заместитель председателя Верховного народного суда, председатель Центрального военного суда.

Со стороны провинции Нгеан присутствовали товарищ Тхай Тхань Куи - член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, глава делегации провинциального Национального собрания, председатель провинциального Народного совета; члены провинциального Постоянного Комитета партии: Во Тхи Минь Синь - председатель комитета Вьетнамского Отечественного Фронта провинции Нгеан; генерал-майор Фам Тхе Тунг - директор провинциальной полиции; руководители провинциального аппарата комитета партии, провинциального народного суда и провинциальной пограничной охраны.

Товарищ Нгуен Хоа Бинь и его делегация посетили и поздравили с Новым годом офицеров и солдат пограничной заставы «Международные пограничные ворота Нам Кан» — подразделения, которому поручено охранять границу между Вьетнамом и Лаосом протяженностью 22,5 км через провинцию Нгеан.

В этом контексте, учитывая большую территорию, сложный рельеф, суровый климат и непростые события, связанные с пандемией COVID-19, за последний год международная пограничная станция Нам-Кан проделала хорошую работу по политико-идеологическому воспитанию, содействуя солидарности и совместной работе по преодолению трудностей и выполнению задач на границе.

Đồng chí Nguyễn Hòa Bình -
Товарищ Нгуен Хоа Бинь, член Политбюро, секретарь Центрального Комитета партии, председатель Верховного народного суда, отметил и высоко оценил достижения международного пограничного поста Намкан за прошедший год. Фото: Тхань Зуй

Офицеры и солдаты станции не только надежно охраняют границу, успешно выполняют задачи по борьбе с преступностью и ее предотвращению, пограничному внешнеполитическому ведомству и благоустройству территории, используя творческие и практичные методы, но и создают на границе 7 пунктов профилактики и контроля COVID-19, а также ведут активную работу по блокированию путей и проходов в сложных условиях и суровой погоде, внося вклад в борьбу с заболеванием.

Благодаря вышеуказанным результатам офицеры и солдаты международной пограничной станции Намкан внесли свой вклад в дальнейшее повышение качеств «солдат дяди Хо», достойных доверия и любви партии, государства и народа к Пограничным войскам.

Chánh án Tòa án Nhân dân tối cao Nguyễn Hòa Bình trao quà cho cán bộ, chiến sỹ Đồn Biên phòng Cửa khẩu quốc tế Nậm Cắn. Ảnh: Thành Duy
Председатель Верховного народного суда Нгуен Хоа Бинь вручает подарки офицерам и солдатам пограничной заставы «Международный пограничный переход Намкан». Фото: Тхань Зуй
Đồng chí Nguyễn Hòa Bình trao quà cho 2 em nhỏ là con nuôi của Đồn Biên phòng Cửa khẩu quốc tế Nậm Cắn. Ảnh: Thành Duy
Товарищ Нгуен Хоа Бинь любезно передал подарки двум приёмным детям из пограничной станции Намкан. Фото: Тхань Зуй

Посещая офицеров и солдат подразделения в рамках подготовки к Лунному Новому году 2022, от имени лидеров партии и государства председатель Верховного народного суда Нгуен Хоа Бинь поделился с ними воспоминаниями о жертвах и трудностях подразделения, тем самым признав и высоко оценив достижения, достигнутые подразделением за последний год.

Помимо выполнения обязанностей солдат, защищающих рубежи Отечества, офицеры и солдаты Станции также берут на себя роль учителей, врачей, помогают людям в трудные времена и во время стихийных бедствий, оставляя после себя в сердцах людей чувства уважения и благодарности...

Thiếu tướng Phùng Quốc Tuấn - Phó Chính ủy Bộ đội Biên phòng Việt Nam trao quà cho đại diện lãnh đạo xã Nậm Cắn, Ban Chỉ huy Đồn Biên phòng Cửa khẩu quốc tế Nậm Cắn, các chốt kiểm soát dịch Covid-19 của Đồn. Ảnh: Thành Duy
Генерал-майор Фунг Куок Туан, заместитель политического комиссара Пограничной службы Вьетнама, вручил подарки представителям руководства коммуны Намкан, пограничной станции «Международные ворота Намкан» и контрольно-пропускным пунктам по борьбе с эпидемией COVID-19. Фото: Тхань Зуй

Вступая в 2022 год, член Политбюро и председатель Верховного народного суда Нгуен Хоа Бинь призвал офицеров и солдат международного пограничного поста Намкан продолжать сплачиваться и прилагать больше усилий, повышать бдительность, твердо защищать территориальный суверенитет и безопасность государственных границ в любых ситуациях; продолжать тесно взаимодействовать с местными партийными комитетами и органами власти, вносить практический вклад в улучшение жизни людей, прежде всего, объединить усилия, чтобы позаботиться о празднике Тет для народа.

Chánh án Tòa án Nhân dân tối cao Nguyễn Hòa Bình trao quà cho các hộ nghèo đặc biệt khó khăn của xã Nậm Cắn. Ảnh: Thành Duy
Председатель Верховного народного суда Нгуен Хоа Бинь вручает подарки малоимущим семьям, находящимся в особо тяжёлом положении в коммуне Намкан. Фото: Тхань Зуй
Bí thư Tỉnh ủy Nghệ An Thái Thanh Quý
Секретарь партии провинции Нгеан Тхай Тхань Куй вручает подарки крайне бедным семьям коммуны Намкан. Фото: Тхань Зуй
6 gia đình đặc biệt khó khăn được đón nhận món quà trị giá 60 triệu đồng để xây dựng nhà tình nghĩa.
Шесть семей с особыми трудностями получили пожертвования в размере 60 миллионов донгов на строительство благотворительных домов. Фото: Тхань Зуй
Với mong muốn mọi người, mọi nhà đều có Tết,
Желая, чтобы каждый и каждая семья могли отпраздновать Тэт, делегация Центральной провинции и провинции Нгеан передала 400 подарков на сумму 200 миллионов донгов бедным жителям округа Кисон. Фото: Тхань Зуй

В связи с подготовкой к встрече Нового года товарищ Нгуен Хоа Бинь направил новогодние поздравления офицерам и солдатам части, пожелав станции всегда быть сплоченной и отлично выполнять все поставленные задачи.

По случаю Нового года председатель Верховного народного суда Нгуен Хоа Бинь также направил наилучшие пожелания мира и здоровья жителям всех национальностей уезда Ки Сон; продолжайте активно трудиться, производить продукцию, улучшать свою жизнь; взаимодействуйте с пограничниками, партийными комитетами и органами власти для участия в поддержании безопасности и порядка в этом районе, защищая государственную границу.

Председатель Верховного народного суда Нгуен Хоа Бинь, секретарь провинциального комитета партии Нгеан Тхай Тхань Куи и писатель Бинь Нгуен Транг вручили книгу «Жить вечно на героической родине» офицерам и солдатам пограничной заставы «Международный пограничный пункт Намкан». Это очень значимый духовный дар, ведь книга рассказывает о Герое Народных Вооружённых сил, мученике Нгуене Ким Ванге – уроженце провинции Куангнгай, много лет отважно трудившемся и сражавшемся в приграничном районе Кисон, которого любили и помнили многие поколения местных жителей. Фото: Тхань Зуй
Секретарь партийной организации провинции Нгеан Тхай Тхань Куй посещает приёмных детей пограничной службы. Фото: Тхань Зуй

В рамках этого мероприятия председатель Верховного народного суда Нгуен Хоа Бинь и его делегация вручили подарки к празднику Тэт 40 бедным семьям и 6 домов благодарности для 6 крайне бедных семей, проживающих в коммуне Нам Кан; каждый дом стоил 60 миллионов донгов; а также вручили 400 подарков к празднику Тэт на сумму 200 миллионов донгов жителям округа Ки Сон.

Chánh án Tòa án Nhân dân tối cao Nguyễn Hòa Bình ân cần thăm hỏi đại gia đình
Председатель Верховного народного суда Нгуен Хоа Бинь и его делегация тепло посетили большую семью Героя Вооружённых сил Ву Чонг Пао в деревне Сон Ха, коммуна Та Ка. Фото: Тхань Зуй
Đoàn công tác Trung ương, tỉnh Nghệ An do Chánh án Tòa án Nhân dân tối cao Nguyễn Hòa Bình dẫn đầu thăm hỏi, chúc Tết
Центральная рабочая делегация провинции Нгеан во главе с председателем Верховного народного суда Нгуен Хоа Бинем посетила и поздравила г-на Кат Ман Ноя, бывшего председателя Народного суда округа Ки Сон, ныне проживающего в деревне Нунг Де коммуны Нам Кан. Фото: Тхань Зуй

Ранее председатель Верховного народного суда Нгуен Хоа Бинь посетил дом героя вооруженных сил Ву Чонг Пао в деревне Сон Ха коммуны Та Ка и возжег в нем благовония; он также посетил и поздравил с Новым годом г-на Кат Ман Ноя — бывшего председателя народного суда округа Ки Сон, в настоящее время проживающего в деревне Ноонг Де коммуны Нам Кан.

Избранная газета Nghe An

Последний

Председатель Верховного народного суда Нгуен Хоа Бинь посетил приграничный округ Ки Сон и поздравил его с Новым годом.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО