Лаосская Народно-Демократическая Республика наградила партийный комитет, правительство и народ Нгеана медалью за труд первой степени

Америка Россия DNUM_CJZAHZCABJ 12:55

(Baonghean.vn) - От имени руководителей провинции Нгеан и лиц, награжденных почетными наградами от Лаосской Народно-Демократической Республики, секретарь провинциального партийного комитета Нгеан Нгуен Дак Винь выразил свою радость, волнение и эмоции в связи с вниманием и признательностью со стороны Лаосской партии и государства к партийному комитету, правительству и народу провинции Нгеан.

Утром 29 июля делегация провинции Саваннакхет во главе с товарищем Сантипхапом Фомвиханом — членом Центрального исполнительного комитета Народно-революционной партии Лаоса, секретарем и губернатором провинции Саваннакхет вручила награды Лаосского государства коллективам и отдельным лицам, руководящим провинцией Нгеан, за их выдающиеся достижения и вклад в развитие провинции Саваннакхет во многих областях.

На церемонии награждения от провинции Нгеан присутствовали: Нгуен Дак Винь - член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, глава делегации Национального собрания провинции; Нгуен Суан Шон - постоянный заместитель секретаря Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Совета; Тхай Тхань Куи - очередник Центрального Комитета партии, заместитель секретаря Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Комитета.; товарищХо Фук Хоп -Член Постоянного комитета, руководитель организационного совета провинциального комитета партии; Во Тхи Минь Синь - председатель провинциального комитета Отечественного фронта; товарищи Нгуен Суан Зыонг - бывший заместитель секретаря провинциального комитета партии, бывший председатель провинциального народного комитета; Ле Суан Дай - бывший член Постоянного комитета провинциального комитета партии, бывший постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета; представители руководителей соответствующих отделов, филиалов и управлений.

Tập thể Đảng bộ, chính quyền và nhân dân tỉnh Nghệ An đón nhận Huân chương Lao động Hạng 1 của nước CHDCND Lào. Ảnh: Mỹ Nga
По поручению премьер-министра Лаосской Народно-Демократической Республики товарищ Сант-ти-фап Фом-ви-хан вручил медаль за труд первой степени партийному комитету, правительству и народу провинции Нгеан. Фото: My Nga

На церемонии товарищ Сантипап Фомвихан - член Центрального исполнительного комитета Народно-революционной партии Лаоса, секретарь и губернатор провинции Саваннакхет признал и высоко оценил большие успехи, которых провинции Нгеан и Саваннакхет добились в сотрудничестве за последнее время, поддерживая и сохраняя достижения особых традиционных отношений между Лаосом и Вьетнамом.

В последние годы сотрудничество между Нгеаном и провинцией Саваннакхет постоянно развивается, развиваясь позитивно и эффективно. Особенно это касается поддержки развития и обучения кадров. С 2012 года по настоящее время провинция Нгеан обучила 73 студента из Саваннакхета в университетах и ​​колледжах провинции, что способствовало пополнению кадрового потенциала провинции в таких областях, как образование и обучение, здравоохранение, экономика, политика, культура, спорт и туризм.

Đồng chí Xẳn-ty-phạp Phôm-vi-hẳn trao Huân chương Tự do Hạng II cho đồng chí Nguyễn Đắc Vinh - Bí thư Tỉnh ủy Nghệ An. Ảnh: Mỹ Nga
Товарищ Сантипхап Фомвихан вручил медаль Свободы второй степени товарищу Нгуену Дак Винь, секретарю провинциального комитета партии Нгеан. Фото: My Nga

Товарищ Сантипхап Фомвихан полагает, что две провинции продолжат поддерживать добрые традиционные отношения друг с другом и углублять их, особенно путем организации переговоров делегаций высокого уровня между двумя провинциями, чтобы способствовать укреплению дружбы, особой солидарности и всестороннего сотрудничества между Лаосом и Вьетнамом в целом, и провинциями Саваннакхет и Нгеан в частности, чтобы они становились все ближе, твердо следуя пути и идеалам, установленным двумя сторонами и двумя государствами.

Đồng chí Xẳn-ty-phạp Phôm-vi-hẳn trao Huân chương Tự do Hạng III cho các đồng chí:
Товарищ Сян-ти-фап Фом-ви-хан наградил медалью Свободы третьей степени следующих товарищей: Нгуен Суан Шон – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета; Нгуен Суан Зыонг – бывший заместитель секретаря провинциального комитета партии, бывший председатель провинциального народного комитета; Ле Суан Дай – бывший член постоянного комитета провинциального комитета партии, бывший заместитель председателя провинциального народного комитета. Фото: My Nga

От имени руководителей провинции Нгеан и лиц, награжденных почетными наградами от Лаосской Народно-Демократической Республики, секретарь провинциального партийного комитета Нгуен Дак Винь выразил свою радость, волнение и эмоции в связи с вниманием и признательностью со стороны Лаосской партии и государства к партийному комитету, правительству и народу провинции Нгеан.

Товарищ Нгуен Дак Винь подтвердил, что провинция Нгеан всегда глубоко понимала, что содействие сотрудничеству между провинциями Нгеан и Саваннакхет чрезвычайно важно для защиты и развития двух стран в целом, а также для развития провинции Нгеан и лаосских провинций в частности.

Đồng chí trao Huân chương Hữu nghị cho đồng chí Lê Ngọc Hoa - Phó Chủ tịch UBND tỉnh. Ảnh: Mỹ Nga
Товарищ Сантипхап Фомвихан вручил медаль Дружбы товарищу Ле Нгок Хоа, заместителю председателя Народного комитета провинции. Фото: My Nga

Нге Ан рад наблюдать за стремительными изменениями, происходящими каждый день в Лаосе, а также в провинции Саваннакхет, добиваясь множества больших и важных достижений во всех аспектах экономики, политики, культуры, безопасности, национальной обороны, иностранных дел... особенно в реализации резолюции 10-го съезда Народно-революционной партии Лаоса.

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh trao quà lưu niệm cho đồng chí Xẳn-ty-phạp Phôm-vi-hẳn - Bí thư, Tỉnh trưởng tỉnh Savannakhet. Ảnh: Mỹ Nga
Секретарь провинциальной партии Нгуен Дак Винь вручил памятный подарок товарищу Сантипапу Фомвихану, секретарю и губернатору провинции Саваннакхет. Фото: My Nga

Секретарь провинциального партийного комитета Нгуен Дак Винь подчеркнул, что Нге Ан будет и впредь вечно наследовать и укреплять особую солидарность, верную и тесную дружбу и всестороннее сотрудничество между двумя партиями, двумя государствами и народами Вьетнама и Лаоса, считая это священным общим достоянием, которое необходимо передать будущим поколениям.

Các đại biểu khẳng định quyết tâm thắt chặt tình hữu nghị đặc biệt giữa hai tỉnh Nghệ An - Savannakhet nói riêng, hai nước Việt Nam - Lào nói chung. Ảnh: Mỹ Nga
Делегаты подтвердили свою решимость укреплять особую дружбу между провинциями Нгеан и Саваннакхет в частности, а также Вьетнамом и Лаосом в целом. Фото: My Nga

Список из 1 коллектива и 6 отдельных лиц провинции Нгеан, получивших награды от Лаосского государства:

- Медаль за труд первой степени для партийного комитета, правительства и народа провинции Нгеан.

- Медаль Свободы второй степени товарищу Нгуену Дак Виню - члену Центрального Комитета партии, секретарю провинциальной партии, главе делегации Национального собрания провинции.

- Медалью Свободы третьей степени награждены 3 товарища: Нгуен Суан Шон - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета; Нгуен Суан Зыонг - бывший заместитель секретаря провинциального комитета партии, бывший председатель провинциального народного комитета; Ле Суан Дай - бывший член постоянного комитета провинциального комитета партии, бывший заместитель председателя провинциального народного комитета.

- Медаль Дружбы для двух товарищей: Ле Нгок Хоа - заместитель председателя Провинциального народного комитета; Нгуен Хай Зыонг - директор Департамента иностранных дел.

Избранная газета Nghe An

Последний

Лаосская Народно-Демократическая Республика наградила партийный комитет, правительство и народ Нгеана медалью за труд первой степени
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО