Директива 40 стимулирует кредитование политики в Нге Ане

Ту Хуен DNUM_DAZBBZCACB 09:22

(Baonghean.vn) – В соответствии с Директивой № 40-CT/TW от 22 ноября 2014 года Секретариата Центрального Комитета партии, деятельность по кредитованию социальной политики в Нгеане претерпела множество позитивных изменений. Директива № 40 считается прорывом в области кредитования политики на местах.

ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ

Дьенчау считается одним из населенных пунктов, который эффективно реализовал Директиву 40 по усилению руководства и направления партийных комитетов и органов власти на всех уровнях в деятельности по кредитованию социальной политики.

Ежегодно районный народный комитет, коммуны и города уделяют внимание распределению бюджетных средств, чтобы доверитьБанк социальной политики(NHCSXH) предоставляет кредиты малоимущим домохозяйствам и получателям государственной помощи, поддерживает финансирование, предоставляет необходимые объекты, организует пункты приема платежей в коммунах, устраняет трудности, создает благоприятные условия для эффективной работы банков и успешно выполняет поставленные задачи. В течение бюджетного года района из бюджета коммуны было выделено 750 миллионов донгов, что на 107% соответствует плану на 2021 год.

Hộ Nguyễn Văn Trường xóm Bắc Tiền Tiến, xã Diễn Kim vay vốn 50 triệu đồng chương trình  Giải quyết việc làm từ ngân sách địa phương
Семья г-на Нгуена Ван Труонга из деревни Бактьентьен коммуны Дьен Ким заняла 50 миллионов донгов по программе занятости из местного бюджета. Фото: Ту Хуен

По состоянию на 30 сентября 2021 года остаток средств в районном бюджете и бюджете коммуны достиг почти 4 миллиардов донгов, что в значительной степени способствовало созданию стабильного источника капитала для кредитования малоимущих домохозяйств и бенефициаров программы развития района. Некоторые коммуны добились хороших результатов, например: Таун, Дьенхонг, Дьентхань, Дьенким, Дьеннгуен, Дьенхоа...

Đồ họa: Hữu Quân
Графика: Хуу Цюань

Г-н Нгуен Ван Туан, директор Банка социальной политики округа Дьенчау, отметил: «Помимо обильного капитала, хороший оборот по взысканию долгов в значительной степени способствовал созданию стабильного и активного источника возобновляемых кредитов в округе, удовлетворяющего потребности малоимущих домохозяйств и бенефициаров в заёмных средствах в условиях трудностей с финансированием со стороны центрального правительства». Общая сумма непогашенной задолженностиполитический кредитв этом районе превысил 732 млрд донгов.

Кредиты помогли 9970 малоимущим, почти малоимущим и недавно вырвавшимся из нищеты домохозяйствам получить капитал для производства и ведения бизнеса, стабилизировать свою жизнь и постепенно выйти из нищеты. Кроме того, особое внимание уделяется источникам капитала для социального обеспечения и нового сельского строительства, при этом сумма непогашенных кредитов достигла 275 млрд донгов.

Đại diện Ngân hàng CSXH huyện Diễn Châu thăm mô hình nuôi tôm trên cát của anh Nguyễn Tiến Cường ở xóm 2, Diễn Trung, Diễn Châu. Ảnh Thu Huyền
Представители Банка социальной политики округа Дьенчау посетили модель фермы по разведению креветок на песке, принадлежащей г-ну Нгуен Тиен Кыонгу в деревне 2, Дьенчунг, Дьенчау. Фото: Ту Хуен

Г-н Фам Суан Сань, заместитель председателя районного народного комитета, глава совета директоров районного банка социальной политики, сказал: «РазвертываниеДиректива 40и Постановлением №401 премьер-министра, партийные комитеты и органы власти всех уровней четко признали роль и место кредитования социальной политики в достижении целей сокращения бедности, создания рабочих мест, нового сельского строительства и обеспечения социальной защищенности населенных пунктов. Во многих населенных пунктах партийные комитеты и местные органы власти всех уровней возглавляли, направляли, инспектировали и контролировали деятельность по кредитованию политики в данной области, соответствующие агентства, ведомства и общественно-политические организации принимали активное участие в этой деятельности; деятельность по кредитованию политики ускорила процесс социализации; были усилены прозрачность, публичность, демократия и справедливость; потребности в капитале бедных домохозяйств, почти бедных домохозяйств, домохозяйств, недавно вышедших из нищеты, и других субъектов политики были в основном удовлетворены; качество кредитования было обеспечено на стабильном и устойчивом уровне.

В Намдане управление планом капиталовложений всегда находится в центре внимания Совета представителей районного банка социальной политики. Г-н Нгуен Си Хай, директор Районного банка социальной политики, отметил: «Разработка ежегодного кредитного плана осуществляется в соответствии с нормативными актами. Ежегодно Совет представителей Совета директоров руководит разработкой планов для деревень и хуторов; консультирует по вопросам своевременного выделения новых источников капитала. Что касается возобновляемых источников капитала, глава Совета представителей Совета директоров уполномочивает директора Районного банка социальной политики вносить корректировки в соответствии с нормативными актами».

Trang trại chăn nuôi của anh Nguyễn Văn Hùng ở xã Nam Giang Nam Đàn vay 100 triệu đồng chương trình hộ mới thoát nghèo, anh Hùng đầu tư chăn nuôi hiệu quả Ảnh Thu Huyền
Животноводческая ферма г-на Нгуена Ван Хунга в коммуне Намзянг, Намдан, получила кредит в размере 100 миллионов донгов по программе помощи семьям, недавно вырвавшимся из нищеты, для инвестирования в эффективное животноводство. Фото: Ту Хуен

В частности, что касается мобилизации ресурсов из местного бюджета, в 2020 году было привлечено 600 миллионов донгов при плане в 500 миллионов донгов (из которых 300 миллионов донгов выделено NSH, 300 миллионов донгов – компании Trung Duc). За первые 10 месяцев 2021 года Управление по операциям рекомендовало Народному комитету района выделить району 500 миллионов донгов, что на 100% соответствует запланированному объему. К 31 октября 2021 года общий бюджет достиг 3 040 миллиардов донгов. В плане привлечения капитала наблюдался хороший рост.

СОСРЕДОТОЧИТЬСЯ НА ВЫПЛАТАХ ДЛЯ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ ПОТРЕБНОСТЕЙ В КРЕДИТАХ

За более чем 5 лет реализации Директивы № 40 деятельность по социальному кредитованию в провинции достигла значительных результатов. Общий объём кредитования достиг почти 9 700 млрд донгов, из которых 214 млрд донгов были мобилизованы из местного бюджета, а также за счёт организаций и предприятий региона.

Десятки тысяч получателей государственной поддержки получили льготные кредиты для инвестиций в производство, создания рабочих мест, экспорта рабочей силы, ремонта и строительства жилья, а также предоставления студентам средств на обучение и строительство объектов водоснабжения и санитарии в сельской местности. Жизнь людей, особенно малоимущих и получателей государственной поддержки, значительно улучшилась, что внесло значительный вклад в достижение национальной цели по устойчивому сокращению бедности и строительству новых сельских поселений. За первые 9 месяцев 2021 года средства, выделенные на государственную поддержку, были предоставлены 56 891 малоимущему домохозяйству и другим получателям государственной поддержки.

.Hộ chị Lê Thị Hằng thuộc tổ vay vốn 4B xóm 13, xã Nam Giang, Nam Đàn vay 100 triệu đồng từ nguồn giải quyết việc làm để đầu tư kinh doanh hàng tạp hóa . Ảnh Thu Huyền
Семья г-жи Ле Тхи Ханг из группы кредитования 4B, деревня 13, коммуна Намзянг, Намдан, заняла 100 миллионов донгов из фонда создания рабочих мест для инвестирования в продуктовый бизнес. Фото: Ту Хуен

Однако провинция Нгеан сталкивается с трудностями: бюджетные поступления не покрывают потребности в расходах, местный капитал для кредитования по программе «Доверие» ограничен. В процессе реализации Директивы № 40 некоторые партийные комитеты и органы власти не уделяли должного внимания, не обеспечивали своевременного руководства и направления, а также не повысили свою роль и ответственность в контроле и надзоре за реализацией программы «Доверие» (VBSP) за кредитованием. Выделение средств из районных бюджетов на реализацию программы «Доверие» (VBSP) по-прежнему ограничено, некоторые регионы не смогли выполнить годовые цели, установленные Народным комитетом провинции. Интеграция программ социально-экономического развития, работы по распространению знаний в области сельского, лесного и рыбного хозяйства, передачи и руководства производственными технологиями, а также ориентация рынков потребления продукции с программой «Доверие» осуществляется неравномерно...

В целях дальнейшего повышения эффективности деятельности по кредитованию политики для содействия процессу социально-экономического развития 24 августа 2021 года Народный комитет провинции опубликовал официальное сообщение о выполнении Заключения № 06-KL/TW от 10 июня 2021 года Секретариата Центрального Комитета партии о продолжении реализации Директивы 40. Соответственно, Народный комитет провинции поручил Комитету Отечественного Фронта Вьетнама, массовым организациям всех уровней, провинциальным отделам и отделениям, народным комитетам районов, городов и поселков выполнить множество задач, в которых работа по кредитованию политики определена как одна из ключевых задач по осуществлению социально-экономического развития в период 2021-2025 годов, внося значительный вклад в успешную реализацию Резолюции 19-го съезда провинции.

Cán bộ Ngân hàng Chính sách hướng dẫn người dân làm thủ tục vay vốn. Ảnh Thu Huyền
Сотрудники банка «Policy Bank» помогают людям пройти процедуру получения кредита. Фото: Ту Хуен

В настоящее время спрос на кредиты для создания рабочих мест в провинции по-прежнему очень велик, особенно для рабочей силы, возвращающейся из южных провинций из-за последствий пандемии COVID-19 (оценивается примерно в 80 миллиардов донгов), но капитал, предоставляемый центральным правительством, весьма ограничен (центральное правительство предоставляет этот капитал в противоположность капиталу, выделяемому из местного бюджета: 50% местный бюджет, 50% центральный источник).

Итак, чтобыудовлетворить потребности работников в кредитахНа недавнем заседании Совета директоров Провинциального банка социальной политики заместитель председателя Провинциального народного комитета Ле Хонг Винь поручил членам Совета директоров Департамента финансов и Финансового департамента проконсультировать Народный комитет на том же уровне по вопросу организации источника бюджета на 2022 год, чтобы поручить Банку социальной политики кредитовать малоимущих домохозяйств и других бенефициаров политики в этом районе, а именно: Провинциальный бюджет в размере 20 миллиардов донгов, бюджет районного уровня в соответствии с целевым показателем, установленным Провинциальным народным комитетом.

Представительные советы VBSP в округах уделяют особое внимание своевременному распределению капитала при поступлении уведомления о выделении капитала от VBSP для быстрого финансирования программ, удовлетворения потребностей в производственных и социальных кредитах для малоимущих домохозяйств и бенефициаров политики. Что касается окружного банка политики, то он должен использовать капитал из более высоких уровней, активно и эффективно мобилизовать депозитный капитал и возобновляемый капитал для взыскания задолженности, сосредоточившись на выделении средств для удовлетворения потребностей в кредитах малоимущих домохозяйств и других бенефициаров политики, особенно на кредитовании для восстановления производства после пандемии.

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Хонг Винь

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Директива 40 стимулирует кредитование политики в Нге Ане
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО