30 апреля Победа: «Не забывайте о 300 000 мучеников, которые ещё не вернулись домой»

Президент Нгуен Тьен Нян: «30 апреля 2015 года давайте помолимся о том, чтобы души мучеников вернулись и увидели развитие страны».

«30 апреля 2015 года помолимся о том, чтобы души павших вернулись, чтобы увидеть развитие страны и воздаяние за жертвы героев-мучеников. Мы не должны забывать, что более 300 000 мучеников до сих пор не найдены». Г-н Нгуен Тьен Нян, член Политбюро, председатель Центрального комитета Вьетнамского Отечественного Фронта, поделился с прессой своим заявлением по случаю 40-й годовщины полного освобождения Юга и воссоединения страны (30 апреля), чтобы разъяснить значение этого важного исторического события, а также миссию Фронта по мобилизации сил национального единства.

Три памятных урока исторической победы 30 апреля

ПВ:Господин Президент, вся страна отмечает славную историческую веху – 40-летие освобождения Юга и воссоединения страны. Как Вы, глава Центрального Комитета Отечественного фронта Вьетнама, оцениваете значение победы 30 апреля в современных условиях?

Председатель Нгуен Тьен Нян:Когда страна воевала, считалось нормальным, что молодые мужчины уходили на войну, а женщины оставались дома и выполняли всю работу. В те дни, когда бомбы падали на дома и улицы, люди искали убежища, а затем продолжали работать и сражаться.

Но спустя 40 лет мы все видим, что выживание на войне — не закон человечества. Главный закон — выживание в мире.

Наша победа в той войне имеет очень важное значение, это исторический урок. Это победа народа (95% неграмотного) и более чем на 95% босого над самой современной империей в мире того времени. Но почему мы победили?

Г-н Нгуен Тьен Нян, член Политбюро, председатель Центрального Комитета Вьетнамского Отечественного Фронта (фото: Хоанг Лонг)

Мы знаем, что у нашей нации есть традиции борьбы, но сражаться с таким современным врагом, вооружённым оружием, боеприпасами и подавляющей силой, – это невероятно сложная задача. В то время у нас был самый передовой инструмент революционной философии, а превосходство интеллекта партии в сочетании с традициями вьетнамского народа создавало огромную силу. Без этой диалектической силы мы не смогли бы освободить страну. На мой взгляд, первый урок заключается в том, что страна может быть слабой в материальном отношении, но она не должна быть отсталой в интеллектуальном плане.

Во-вторых, почему босые люди могут победить врагов в обуви? Почему бамбуковые палки могут победить пушки и самолёты? Благодаря духу национальной солидарности. В 1960 году дядя Хо учил: «Благодаря великой национальной солидарности вьетнамский народ веками отстаивал свою независимость и свободу. Благодаря великой солидарности вьетнамский народ победил колониализм, обеспечив успех Августовской революции и победу Войны Сопротивления. Благодаря великой солидарности наш Вьетнам непременно будет един».

В-третьих, полагаясь только на собственные силы, мы не сможем победить захватчиков. Помимо интеллектуальной силы человечества, то есть марксизма-ленинизма, мы можем использовать силу времени. Это помощь развитых стран Восточной Европы. Без помощи таких стран, как Советский Союз, откуда бы у нас были автомобили, танки и самолёты, чтобы сражаться с американцами?

Урок заключается в том, что если нация следует верным путём, следует праведному пути и умеет использовать силу времени, она может победить очень сильного врага. Другими словами, чтобы преодолеть трудности, она должна знать, как использовать силу времени. Но внутренний фактор всё равно должен быть стержнем для поддержки внешнего фактора.

Вопрос в том, в чём сила времени сегодня? Во время войны сила времени заключалась в консенсусе относительно цели восстановления мира и национальной независимости. Сейчас сила времени заключается в способности достигать консенсуса с другими странами. Каждая страна должна заботиться о своих интересах, независимости, суверенитете и счастье своего народа, но не должна ущемлять интересы и права других. Если мы сможем это сделать, мы сможем объединиться политически и идеологически.

Во-вторых, в нынешнюю эпоху глобализации мы должны знать, как использовать возможности глобализации в плане рынков, технологий, капитала, человеческих ресурсов, а также региональной взаимосвязанности. Это совершенно уникальная возможность, которая открывает перед страной возможности быстрого роста, даже если её стартовая позиция может быть ниже, чем у многих других стран.

Третий урок — солидарность. Даже сейчас, когда ВВП на душу населения превышает 2000 долларов США, его продвижение крайне важно в нынешних условиях.

ПВ:Как президент оценивает вклад Фронта национального освобождения в победу 30 апреля 1975 года, особенно в период 1954-1975 годов?

Председатель Нгуен Тьен Нхан: В разгар восстания южного народа родился Национальный фронт освобождения Южного Вьетнама (20 декабря 1960 года).

С 20 декабря 1960 года, всего через год после развития политического движения борьбы, народ проявил инициативу в сочетании политической борьбы с военной агитацией, что привело к возникновению местной вооружённой борьбы и движения «Донг Уок». Сами массы доказали, что политическая борьба и военная агитация способны формировать небольшие вооружённые формирования для борьбы с врагом, отвоёвывая каждый клочок земли, постепенно формируя силу, сочетающую политику, военную агитацию и вооружённые силы. К концу 1964 года мы фактически разрушили стратегическую стратегию «деревень» США и марионеточного режима.

С появлением Национального фронта освобождения Южного Вьетнама (НФОЮВ) борьба создала новую ситуацию – освобождённые зоны. Это было совершенно особенное явление: в 1965 году освобождённые зоны начали появляться. Таким образом, после пяти лет существования НФОЮВ, благодаря сочетанию борьбы на Юге и поддержки с Севера, благодаря борьбе внутри противника, у нас появились собственные зоны. Это был революционный переходный период, но в то же время существовали освобождённые зоны. Фронт отвечал за управление правительством в освобождённых зонах.

Можно сказать, что роль Фронта изменилась от непосредственной поддержки политической и вооруженной борьбы к управлению освобожденными зонами, при одновременном получении поддержки от Севера для формирования системы государственного управления для осуществления деятельности.

Рождение Национального фронта освобождения Южного Вьетнама стало результатом правильной революционной линии. Фронт развивал народную инициативу и постепенно развивался, внося достойный вклад в победу освобождения Юга и объединения страны.

Не забывайте о 300 000 мучеников, которые еще не вернулись домой.

ПВ:Господин Председатель, какие важные цели и задачи сегодня ставят перед собой Вьетнамский Отечественный Фронт и общественно-политические организации, пропагандируя дух победы 30 апреля в строительстве и защите Отечества?

Председатель Нгуен Тьен Нян:В 2014 году Вьетнамский Отечественный Фронт провёл VIII съезд, на котором было принято пять программ действий. Помимо основных традиционных направлений деятельности, требующих улучшения, таких как мобилизация людей для понимания политики и руководящих принципов партии, достижение консенсуса и, таким образом, продвижение инициатив по их реализации, коммуникационная работа Фронта направлена ​​на то, чтобы донести мнение народа до партии и органов власти всех уровней. Его девиз – рассказывать народу о политике партии и ситуации в стране, прислушиваясь к народу и донося его до органов власти всех уровней, включая важную задачу – прислушиваться к голосам вьетнамцев, живущих за рубежом.

Вторая задача — противостоять международным и внутренним вызовам и эффективнее ускорять устойчивое развитие. Мы должны поощрять инициативы людей, организовывать кампании и движения за подражание, чтобы люди могли продвигать инициативы, вносить вклад в развитие страны и улучшение жизни людей.

Третья задача – содействовать демократии. Вьетнамский Отечественный Фронт и политические организации играют ключевую роль в общественном надзоре и критике развития страны, как того требует Конституция 2013 года. Это священная обязанность, и каждый, кто работает на Фронт, молодёжь, женщин, ветеранов и профсоюзы, имеет честь и миссию выполнять обязанности по надзору и критике, как того требует Конституция.

Другая задача заключается в том, как Фронт может создать действительно сильную организацию, начиная с низовых структур, чтобы отвечать ожиданиям народа, партии и государства. В нынешних условиях я считаю необходимым усилить пропаганду достижений нашей страны за последние 40 лет.

Я только что посетил 40-ю годовщину победы в Чавине и ясно увидел, что, не сравнивая с 1975 годом, а сравнивая только с 1997 годом, когда провинция Чавинь была восстановлена ​​в 2014 году, экономический рост провинции увеличился в пять раз, облик сельской местности стремительно изменился. Раньше на юго-западе, чтобы с кем-то встретиться, приходилось переправляться на пароме, но теперь повсюду большие мосты, мечта народа, о которой он мечтал сотни лет, сбылась.

Кто бы мог подумать, что в Камау и Бакльеу будут ветроэлектростанции? Теперь же 20 ветряных электростанций введены в эксплуатацию и продолжают строиться. Таким образом, страна, вышедшая из войны с доходом всего в 78 долларов США, за 40 лет изменила всё. Задача фронта — мобилизовать силу великого национального единства для подъёма, чтобы страна развивалась быстрее и устойчивее.

ПВ:Какое послание Председатель Центрального Комитета Отечественного фронта Вьетнама хочет направить вьетнамскому народу как внутри страны, так и за рубежом по случаю 30-й годовщины национального воссоединения?

Председатель Нгуен Тьен Нян:30 апреля 2015 года помолимся о том, чтобы души мучеников вернулись и увидели развитие страны, чтобы увидеть, как будут вознаграждены жертвы героических мучеников.

Мы молимся за ушедших из жизни героических вьетнамских матерей, чтобы, когда их дети и внуки будут воскуривать благовония, они знали, что их имена увековечены повсюду в этой стране. Давайте постараемся позаботиться о тех героических вьетнамских матерях, которые ещё живы, чтобы они все были счастливы.

Мы не должны забывать, что до сих пор не найдены останки более 300 000 мучеников. Зажжем палочку благовония на кладбище мучеников, у мемориала и даже у наших семейных алтарей в надежде, что мученики проявят к нам сочувствие. Прошло 40 лет, и наше правительство, армия и наши лаосские и камбоджийские друзья прилагают усилия для возвращения домой десятков тысяч детей мучеников, но более 300 000 мучеников всё ещё не вернулись домой.

Мы также хотим, чтобы зарубежные друзья, внесшие вклад в победу 30 апреля, знали, что Вьетнам всегда помнит об их поддержке Вьетнама в войне против Америки.

ПВ:Большое спасибо.

По данным ВОВ