Правительство вносит изменения в правила оценки и утверждения результатов выборов председателя и заместителя председателя Народного комитета

Делегаты Народного совета города Винь проголосовали за избрание дополнительного заместителя председателя Народного комитета города на период 2016–2021 годов. Фото: Май Хоа

В частности, Указом вносятся изменения и дополнения в пункт 2 статьи 12, касающийся оценки и утверждения результатов выборов Председателя и заместителя Председателя Народного Комитета. В частности, в материалы для утверждения результатов выборов Председателя и заместителя Председателя Народного Комитета включены:

1- Представление Постоянного комитета Народного совета (с приложением резюме лица, предлагаемого для утверждения).

2. Постановление Народного Совета об утверждении результатов выборов Председателя и заместителя Председателя Народного Комитета (с приложением протокола подсчета голосов по выборам Председателя и заместителя Председателя Народного Комитета).

3. Копия решения компетентного органа об утверждении плана должностей председателя и заместителя председателя Народного комитета лица, выдвинутого на выборах впервые.

4. Копия решения или письменного заключения о рекомендуемых кадрах для избрания компетентным органом в соответствии с иерархией управления кадрами (с приложением сводной таблицы результатов подсчета голосов и протоколов подсчета голосов на каждом этапе кадрового процесса).

5- Резюме по действующей форме, составленное под руководством Центрального организационного комитета, самостоятельно заявленное кадрами и подтвержденное и заверенное печатью агентства, которое непосредственно управляет кадрами в соответствии с правилами (с цветной фотографией размером 4x6, сделанной в течение последних 6 месяцев).

6. Декларация об имуществе и личных доходах лица, предлагаемого к утверждению, по действующей форме, установленной Правительством и рекомендациями Государственной инспекции.

7- Заключение о политических стандартах согласно нормативным актам.

8- Копия последнего решения о назначении, переводе, ротации и дисциплинарном взыскании должностного лица (если таковое имеется).

9- Замечания и оценки кадров партийного комитета по иерархии управления кадрами (за последние 3 года) партийного комитета по месту жительства, партийной ячейки, партийного комитета трудового учреждения (в течение 6 месяцев).

10. Копии дипломов и сертификатов, требуемых стандартами выборной должности. Если у сотрудника имеется диплом иностранного учебного заведения, он должен быть признан во Вьетнаме в соответствии с законодательством.

11- Справка о состоянии здоровья из компетентного медицинского учреждения (срок давности 6 месяцев).

Таким образом, по сравнению со старыми правилами, Указ 115/2021/ND-CP требует добавления ряда документов в досье для утверждения результатов выборов Председателя и Заместителя председателя Народного комитета, в том числе: Копия решения компетентного органа об утверждении планирования должности Председателя и Заместителя председателя Народного комитета лица, выдвинутого на выборы в первый раз; заключение о политических стандартах в соответствии с правилами; копия последнего решения о назначении, переводе, ротации и дисциплинарном взыскании кадров (если таковые имеются); замечания и оценки кадров партийным комитетом в соответствии с иерархией управления кадрами (за последние 3 года) партийного комитета по месту жительства, партийной ячейки, партийного комитета рабочего агентства (в течение 6 месяцев); копии дипломов и сертификатов в соответствии с требованиями стандартов для выборной должности. В случае, если у персонала имеется свидетельство об окончании обучения, выданное зарубежным учебным заведением, оно должно быть признано во Вьетнаме в соответствии с правилами; справка о состоянии здоровья из компетентного медицинского учреждения (срок давности не менее 6 месяцев).

Изменение срока оценки и утверждения председателя и заместителя председателя Народного комитета

Указ также вносит изменения и дополнения в пункты 3 и 5 статьи 12 «О порядке оценки и утверждения результатов выборов Председателя и Заместителя Председателя Народного Комитета». В частности, в течение 5 рабочих дней (в соответствии с прежним положением – 3 дня) со дня получения двух комплектов документов, подтверждающих результаты выборов Председателя и Заместителя Председателя Народного Комитета, уполномоченный орган по оценке должен рассмотреть и провести оценку документов, подтверждающих результаты выборов Председателя и Заместителя Председателя Народного Комитета.

В случае, если в досье по-прежнему отсутствуют или в нем имеются ошибки, в течение 3 рабочих дней (по старому правилу - 2 дня) со дня получения досье компетентный орган по оценке направляет в Постоянный комитет Народного совета письменное ходатайство о дополнении и завершении досье в срок не более 7 рабочих дней.

В течение 5 рабочих дней (по старому правилу – 7 дней) со дня получения документа компетентного оценочного органа (приложенного к досье предложения Постоянного комитета Народного совета) Премьер-министр рассматривает и утверждает результаты выборов председателя и заместителя председателя провинциального народного комитета; председатели провинциальных и районных народных комитетов рассматривают и утверждают результаты выборов председателя и заместителя председателя народных комитетов непосредственно нижестоящего уровня.

В случае, если Премьер-министр не утверждает результаты выборов Председателя и Заместителя председателя провинциального народного комитета; Председатель провинциального или районного народного комитета не утверждает результаты выборов Председателя и Заместителя председателя народного комитета непосредственно нижестоящего уровня, он/она должен/должна ответить в письменной форме, четко указав причины и обратившись в Народный совет с просьбой переизбрать неутвержденные должности.

Указ дополняет пункт 4 статьи 11, касающийся выборов членов Народных комитетов. В частности, члены Народных комитетов провинциального и районного уровня, являющиеся руководителями специализированных учреждений Народных комитетов того же уровня, не обязаны повторно назначаться на должность руководителя специализированных учреждений Народных комитетов того же уровня; в случае, если по истечении срока назначения они не будут повторно назначены, процедура освобождения от должности члена Народного комитета осуществляется в соответствии с положениями настоящего Указа на ближайшем заседании Народного совета.