Власти и жители нижнего района Тханьчыонг срочно «борются с наводнением»
(Baonghean.vn) – После почти пяти дней наводнения вода постепенно отступает из деревень и посёлков в нижнем районе Тханьчыонг (Нгеан). Местные жители активно борются с последствиями наводнения.
Первоначальный ущерб
Нижняя часть района Тханьчыонг включает коммуны Тханьсуан, Тханьлам, Тханьзянг, Тханьтунг, Тханьха, Тханьмай и Тханьлонг, относящиеся к кластеру Бичхао. Это низменная местность, которая, по-видимому, ежегодно затапливается.подавлять,Однако в это наводнение уровень воды выше, чем каждый год.
С 28 октября вода окружила и заблокировала коммуны, и они постепенно затапливаются.местныйПервоначально наводнение было вызвано недостаточно быстрым стоком дождевой воды, затем уровень реки Лам поднялся, перерезав многие дороги и изолировав множество деревень и хуторов.
![]() |
Утром 2 ноября вода сошла с единственной дороги, ведущей в коммуну Тхань Суан. Фото: Хюй Ту |
Г-н Нгуен Ван Кань, глава деревни Фу Лап, одной из четырёх деревень коммуны Тхань Суан, пострадавших от сильного наводнения, сказал: «В деревне 200 домохозяйств, из которых 30 подверглись сильному наводнению. В последние несколько дней в районе не было электричества, люди не могли молоть рис, ощущается нехватка продуктов питания и…чистая водажизнь довольно трудна
К утру 2 ноября, несмотря на то, что уровень воды отступил примерно на 1,5 метра, единственная дорога через коммуну, соединяющая Национальное шоссе 46 и дорогу Хо Ши Мина, оставалась над водой. Доступ и помощь жителям стали доступнее. Однако некоторые деревни и посёлки всё ещё оставались изолированными. Рынок Данг в коммуне Тханьсуан всё ещё был сильно затоплен. Электроснабжение в коммуне восстановлено.
![]() |
Рынок Данг в коммуне Тханьсуан всё ещё затоплен. Фото: Хюй Ту |
Г-н Нгуен Кань Нгуен из деревни Нгу Кам рассказал: «Тхань Суан — низменная местность, поэтому наводнения часто длятся дольше, чем в других местах: вода уходит за 3–5 дней, а иногда и за целую неделю, нарушая привычный уклад жизни людей. Когда вода только поднимается, жители деревни часто объединяются, чтобы помочь домохозяйствам в низинах перенести буйволов, коров, свиней, кур на возвышенности, перенести рис и мебель к потолку. Когда вода отступает, они помогают друг другу убрать дома, вернуть мебель на прежние места и навести порядок. Он сам участвует в доставке гуманитарной помощи, уезжая каждый день утром и возвращаясь вечером».
Во время этого наводнения коммуна Тханьсуан состояла из 4 деревень: Фулап, Суанлан, Мукам, Кимхоа, с 1200 домохозяйствами и 2050 изолированными людьми; когда уровень воды поднялся, 40 человек были эвакуированы; 5 домов были повреждены; у 2 домов крыши обрушились из-за деревьев (домохозяйства г-на Хо Сы Тая и Хо Сы Куана), 160 прудов, 8 гектаров рыбоводных хозяйств для третьего урожая были полностью потеряны, рынок Данг с десятками киосков был затоплен водой, система мостов, водопропускных труб, каналов и дорог была серьезно повреждена, сотни гектаров сельскохозяйственных культур были повреждены от 30 до более чем 70%. По предварительным данным, во время этого наводнения коммуна Тханьсуан понесла ущерб на сумму около 7,6 млрд. донгов.
![]() |
Жители пострадавшего от наводнения района Бичхао получают гуманитарную помощь. Фото: Хюй Ту |
В других коммунах Бичхао, таких как Тханьлам, Тханьтунг, Тханьзянг, Тханьха и Тханьлонг, также имеется множество изолированных деревень. Деревня Туихоа (старая) в коммуне Тханьлам, селения Майдинь и Тханьмай также полностью изолированы. В коммуне Тханьлонг, селения Лонгшон и Лонгтиен, а также группа из пяти деревень Лонгзянг с 510 домохозяйствами, находятся под водой уже много дней.
Обратите внимание на работу по преодолению последствий
Несмотря на то, что вода отступила после пяти дней наводнения, коммуны кластера Бичхао всё ещё частично затоплены, причём коммуна Тханьсуан по-прежнему пострадала сильнее всего. Многие дома избежали затопления, но уровень воды на полях всё ещё составляет от 1 до 4 метров. Можно сказать, что в результате этого наводнения коммуны кластера Бичхао не понесли человеческих жертв, но такие объекты, как инфраструктура и посевы, серьёзно пострадали, в том числе рыбоводческие хозяйства.
![]() |
Житель района Куангнинь (Quang Binh) дарит подарки пострадавшим от наводнения в коммуне Тханьсуан. Фото: Хюй Ту |
В последние дни жизнь и деятельность людей в затопленных районах столкнулись со множеством трудностей и трудностей. Однако людей также согревают внимание и поддержка, которые они получили от правительства, ведомств, отделений и организаций всех уровней, особенно благодаря общению и помощи со стороны людей по всей стране.
Спасательные работы были проведены в срочном порядке. Руководители района Тхань Чыонг также присутствовали в «центре по борьбе с наводнениями», чтобы контролировать ход работ. Военные района в течение многих дней непрерывно перевозили гуманитарную помощь на каноэ. Многие группы волонтёров преодолели сотни километров, чтобы раздать людям подарки.
Присутствовавший в коммуне Тханьсуан г-н Ле Хыу Минь Куи (37 лет) из района Куангнинь, местности в провинции Куангбинь, которая только что пережила наводнение, сказал: «Узнав, что жители Нгеана пострадали от наводнения, мы сразу же организовали сюда благотворительную поездку, раздав сотни подарков, пусть и небольших, чтобы поддержать людей».
![]() |
Тёплые отношения между армией и народом во время наводнения. Фото: Хюй Ту |
Уровень воды в паводке отступает, и жители затопленных коммун пользуются возможностью навести порядок, следуя девизу уборки своих домов, дворов и дорог по мере того, как вода уходит.
Общественные объекты, такие как дома культуры деревень, спортивные площадки, исторические реликвии... также расчищаются местными департаментами, агентствами, организациями и людьми, пока вода полностью не отступила.
После наводнения, помимо острой потребности в продовольствии, предметы первой необходимости, охрана окружающей среды и профилактика заболеваний также вызывают особую озабоченность у местных жителей. Объём отходов, переносимых водой на деревенские дороги и переулки, включая туши животных... Всё это собирается и перерабатывается местными жителями.
![]() |
Жители коммуны Тханьзянг расчищают спортивное поле после отступления воды. Фото: Хюй Ту |
Г-н Нгуен Кхань Тхань, секретарь партийного комитета коммуны Тханьсуан, сказал: «Во время и после наводнения главная забота — это жизнь людей, обеспечение того, чтобы люди не испытывали нехватки еды и питья. Далее мы займёмся устранением последствий ухудшения экологической ситуации, эпидемий, а также восстановим повреждённые транспортные и ирригационные сооружения...
По словам г-на Тханя, коммуна Тханьсуан часто подвергается сильному затоплению в сезон паводков, а единственная дорога, проходящая через коммуну, повреждена и нуждается в модернизации, чтобы служить «спасающей магистралью» и «поддержкой» для людей во время каждого паводкового сезона.
Наводнение в дождливые дни. Видео Хюй Чт |
В результате этого наводнения были затоплены и получили серьезные повреждения не только коммуны Тхань Ми и Бич Хао, но и многие другие населенные пункты в районе Тхань Чыонг, такие как коммуны Во Лиет, Хан Лам, Тхань Нхо, Тхань Нгок, Тхань Зянг, Тхань Лыонг...
Ущерб, причинённый ураганом № 9 и этим наводнением в районе Тханьчыонг, был колоссальным. Во всём районе 4 человека были смыты потоком воды, 3 получили ранения, переломы рук и ног, тысячи домохозяйств были эвакуированы из-за наводнения, сотни домохозяйств пострадали от оползней, стены 34 домов были разрушены, деревья повалены, крыши сорваны; погибло 1400 гектаров посевов, 46 000 голов домашней птицы и сотни свиней; было снесено 8 мостов.
Многие дороги подверглись серьёзной эрозии. В частности, гора Нгуок подверглась серьёзной эрозии на глубине тысяч метров.3Земля и камни заполнили дорогу, полностью перекрыв шоссе 46.
![]() |
Место поиска тел двух мужчин, пропавших без вести во время наводнения в коммуне Тхань Ан. Фото: Хюй Ту |
Что касается последствий наводнения в этом районе, председатель Народного комитета района Тханьчыонг, г-н Чинь Ван Нья, сказал: «Район просит местные органы власти провести уборку по мере спада воды и очистить окружающую среду после наводнения. Мобилизовать имеющиеся силы для координации действий с военными и полицией провинции для оказания помощи населению. Уделить внимание оказанию помощи семьям, пользующимся льготами, одиноким родителям и лицам, находящимся в особых обстоятельствах...»
Ремонт и восстановление инфраструктуры будут проводиться позднее. Одновременно мы будем поддерживать источники семян растений и животных для местных сообществ, восстанавливать производство и стабилизировать жизнь людей...