Заблаговременно предотвращать голод и холод у скота

(Баонхэан) -Согласно прогнозам, с настоящего момента и до наступления Лунного Нового года центральным и северным регионам придётся пережить немало длительных периодов сильных холодов. В недавние и нынешние холода, несмотря на проведение директивных и пропагандистских мероприятий, в нашей провинции в некоторых населённых пунктах и ​​среди населения меры по профилактике холодов для скота и птицы не были реализованы должным образом... С этого момента необходимо принять решительные меры по предотвращению голода и холода для скота.

Йентхань – чисто сельскохозяйственный район, где буйволы и коровы служат основной рабочей силой при пахоте и представляют собой ценное имущество для фермеров. Поэтому обеспечение безопасности буйволов и коров в холодную зиму является неотложной задачей для партийного комитета, правительства и местного населения.

Каждый год, когда налетают холодные зимние ветры, семья г-на Тхай Ван Хунга из Гамлета 8, коммуны Митхань, Йен Тхань занята ремонтом, укрытием сарая, заготовкой соломы и корма для его буйволов. Уже почти неделю погода меняется, было холодно и дождливо, поэтому он не выпускает буйволов пастись в лесу до вечера, а затем, как обычно, возвращает их в сарай, но заранее держит буйволов в неволе, накрывает сарай, добавляет соломенные циновки и кормит буйволов едой, приготовленной семьей. Он сказал: «Чтобы превентивно бороться с холодом этой зимой, во-первых, сарай нужно накрыть брезентом, чтобы он оставался теплым. Во-вторых, необходимо запастись достаточным количеством корма и соломы». В-третьих, свежие продукты. В холодные дни не выпускайте скот на улицу, чтобы поесть. Буйволов и коров следует кормить порошкообразным кормом, например, дробленой кукурузой, смешанной с отрубями, чтобы у буйволов было достаточно сил, чтобы не замерзнуть. Г-н Фам Суан Ки из деревни 1 коммуны Баотхань сказал: «Моя семья, помимо выращивания буйволов для пахоты, также держит 7 коров, поэтому, чтобы заранее защититься от холода, накрыть хлев и всегда иметь достаточно еды и соломы, семье нужно использовать края сада для выращивания травы в дополнение к свежему корму, проверять ночью, убирать мусор и использовать солому в качестве подстилки, чтобы коровы не мерзли».



В сложных погодных условиях, сильных холодах район Йентхань активно разрабатывает планы, содействует пропагандистской работе и мобилизует людей для усиления мер по профилактике и борьбе с простудой у крупного рогатого скота. С начала декабря 2012 года на конференции по развертыванию весеннего производства 2013 года районный народный комитет подчеркнул активную реализацию мер по профилактике голода и холода у крупного рогатого скота, таких как укрепление гигиенических коровников для скота, создание условий для предотвращения и борьбы с голодом, холодом и эпидемиями; активное использование сельскохозяйственных отходов в качестве резервного корма для крупного рогатого скота в зимнее время. Кроме того, поручает ветеринарным станциям, смежным секторам и 39 коммунам и городам района рекомендовать и призывать фермеров тщательно внедрять принципы в животноводстве, достаточно вакцинировать, загонять скот в коровники, руководить по покрытию коровников и методам ферментации кормов, уходу и профилактике заболеваний у крупного рогатого скота в холодные дни. Господин Нгуен Кхак Минь, руководитель ветеринарной станции района Йентхань, рекомендует: Для активной защиты буйволов и коров от холода коммуна рекомендовала населению следующие меры: плотно и тепло накрывать амбары, когда температура ниже 15 градусов, жечь дрова, чтобы буйволы и коровы согрелись, поить буйволов и коров теплой водой с солью, не выпускать буйволов и коров на поля пахать или выходить на поля пахать, когда температура опускается ниже 200°C.

Будучи горным районом, Туонгзыонг имеет давнюю традицию разведения буйволов и коров на свободном выпасе. Поэтому в холодное время года почти не бывает года, чтобы в этой местности буйволы и коровы не гибли в лесу. Г-н Хоанг Си Тхин, глава департамента сельского хозяйства района, сказал: «Во всем районе насчитывается более 10 тысяч буйволов и более 23 тысяч коров, из которых большинство разводятся на свободном выпасе. Опираясь на многолетний опыт, с начала ноября 2012 года район разослал официальное сообщение коммунам, предписывая подготовить временные коровники и пропагандируя, чтобы люди ни в коем случае не выпускали свой скот на свободу в холодные дни, когда температура опускается ниже 160 ° C. Однако из-за привычки разводить скот на свободном выпасе люди почти не запасаются продуктами, поэтому буйволы и коровы часто голодают. Поэтому каждый год ущерб, причиняемый голодом и холодом в районе, довольно велик. В зимне-яровом сезоне 2010-2011 годов по всему району пал скота составил 262 головы, а в зимне-яровом сезоне 2011-2012 годов — 14.



Сохраняйте тепло и запасайтесь сухим кормом для буйволов и коров в холодные дни.

Определив, что предотвращение голода и холода для скота является проблемой, которая требует максимальной инициативы, с начала октября Департамент сельского хозяйства и развития села выпустил документы, направляющие и настоятельно призывающие к решению этой проблемы. До сих пор отрасль сформировала делегацию, которая, как ожидается, отправится с 10 по 25 января 2013 года для проверки и стимулирования внедрения на местах, а также для предоставления необходимых инструкций и мер по устранению неполадок. Глава Департамента животноводства (Департамент сельского хозяйства и развития села) - г-н Луу Конг Хоа сказал: Провинция поручила Руководящему комитету по профилактике и контролю заболеваний скота и птицы из районов, городов, поселков в приходы и коммуны организовать и развернуть задачи по профилактике заболеваний, голода и холода для скота и птицы в этом районе. В то же время были созданы делегации, отправляющие кадры в деревни и домохозяйства для проверки, руководства и руководства техническим уходом и кормлением, а также мерами по предотвращению голода и холода для скота.

В настоящее время на равнинах фермеры, поскольку буйволы и коровы являются ценным активом, успешно защищают свой скот от холода. Однако в горных районах эта проблема по-прежнему имеет множество недостатков. Соответствующим ведомствам, отделениям и местным органам власти, особенно на уровне общин, необходимо сосредоточиться на пропаганде и мобилизации населения для строительства амбаров для содержания скота в холодные дни и не допускать свободного выгула скота в лесу. В то же время, необходимо подготовить достаточное количество материалов для согрева скота, например, изготовить одежду, заготовить рисовую шелуху и дрова для обогрева скота в холодные ночи с росой. Особенно в длинные дождливые и холодные дни, а также в дни с температурой ниже 120°C, категорически нельзя использовать буйволов и коров для пахоты, нельзя пасти скот на полях или дворах. Необходимо добавлять концентрированные корма и теплую воду, содержать буйволов и коров в амбарах для контроля за их состоянием, а также давать им дополнительные грубые корма, минералы и витамины для улучшения здоровья.

Кроме того, местные органы власти должны уделять внимание погоде и климату и своевременно информировать фермеров, распространять конкретные и своевременные методы ухода и кормления, а также профилактики холода, чтобы люди могли легко их применять; В частности, председатель народного комитета на уровне коммуны должен поручить ветеринарному комитету, исполнительному комитету квартала и деревни усилить контроль и надзор за состоянием здоровья и развитием болезней у скота и птицы; своевременно выявлять и устранять признаки истощения, вызванные голодом, холодом и болезнями. Поощрять и мобилизовать местные массовые организации для участия в эпидемическом надзоре, оперативно сообщать об эпидемиях и не скрывать их. Населенные пункты направляют кадры в деревни и домохозяйства для руководства и принятия мер по предотвращению голода и холода у скота. Усилить контроль, надзор, выявление болезней и своевременное лечение болезней и падежа скота из-за длительной холодной погоды и сообщить в Департамент сельского хозяйства и развития села в соответствии с правилами.

Фу Хуонг - Ань Туан (соавтор)