Председатель ревизионной комиссии провинциального комитета партии ознакомился с ходом подготовки к выборам в Йентхане

Ту Джанг May 14, 2021 13:55

(Baonghean.vn) - Группа по проверке выборов провинции (этап 2) проверила ход подготовки к выборам в избирательных округах деревни Донгтьен, коммуны Хоп Тхань; деревни 5, коммуны Фук Тхань и деревни Дой Кунг, коммуны Чынг Тхань.

Đồng chí Bùi Thanh An - Ủy viên Ban Thường vụ, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy kiểm tra công tác chuẩn bị hòm phiếu tại khu vực bầu cử thuộc xóm Đông Tiến, xã Hợp Thành, huyện Yên Thành. Ảnh: TG
Товарищ Буй Тхань Ан, член Постоянного комитета, председатель ревизионной комиссии провинциального комитета партии, проинспектировал подготовку урн для голосования на избирательном участке в хуторе Донгтьен, коммуны Хоп Тхань, района Йентхань. Фото: TG

Утром 14 мая рабочая делегация провинции во главе с членом Постоянного комитета, председателем Ревизионной комиссии провинциального комитета партии г-ном Буй Тхань Анем провела выездную проверку подготовки к выборам депутатов 15-го Национального собрания и Народных советов всех уровней на 2021-2026 годы в районе Йентхань. Делегацию сопровождали представители ряда провинциальных департаментов и отделений, а также руководители района Йентхань.

Đoàn kiểm tra rà soát và trao đổi ngay các nội dung cần hoàn thiện, khắc phục tại khu vực bầu cử của xóm Đông Tiến, xã Hợp Thành. Ảnh: TG
Инспекционная группа немедленно рассмотрела и обсудила вопросы, которые необходимо было решить и завершить на избирательном участке деревни Донгтьен, коммуны Хоп Тхань. Фото: TG

Члены провинциальной инспекционной группы по выборам (этап 2) проверили ход подготовки к выборам в избирательных округах: хутор Донгтьен, коммуна Хоп Тхань; хутор 5, коммуна Фук Тхань; хутор Дой Кунг, коммуна Чынг Тхань. В ходе проверки группа отметила, что подготовка к выборам проводилась методично, тщательно и в соответствии с постановлениями и инструкциями Избирательной комиссии, Провинциального комитета по выборам и соответствующих ведомств.

Các thành viên trong đoàn kiểm tra bầu cử của tỉnh kiểm tra nội dung trang trí tại khu vực bầu cử của xã Phúc Thành, huyện Yên Thành. Ảnh: TG
Члены провинциальной избирательной комиссии проверяют оформление и содержание агитационных материалов на избирательном участке коммуны Фук Тхань района Йентхань. Фото: TG

В избирательных округах в основном завершено размещение списков избирателей и кратких биографий кандидатов в Национальное собрание и Провинциальный народный совет. Пропагандистская работа велась с помощью системы рекламных щитов, плакатов, передвижных агитационных устройств... чтобы избиратели чётко понимали свои права и обязанности, активно участвовали в национальном празднике 23 мая 2021 года и мудро выбирали людей, являющихся образцом добродетели и таланта, достойных представлять волю, стремления и мастерство народа.

Đại diện các sở, ngành và huyện Yên Thành kiểm tra việc niêm yết danh sách cử tri. Ảnh: TG
Представители департаментов, отделений и района Йентхань проверяют размещение списков избирателей. Фото: TG

Кроме того, в условиях, когда страна переживает четвёртую волну пандемии, особое внимание уделяется профилактике и контролю COVID-19. На всех избирательных участках организованы зоны для измерения температуры тела избирателей и дезинфекции рук до и после голосования.

От имени рабочей делегации товарищ Буй Тхань Ан, член Постоянного комитета, председатель Инспекционной комиссии провинциального комитета партии, обратился к району Йентхань с просьбой продолжить контроль за проверкой списков избирателей, оперативно обновляя их в местах, где произошли изменения в составе избирателей, особенно с учётом того, что в это время многие студенты университетов и колледжей вернулись в свои родные города, перейдя на дистанционное обучение в связи с последствиями эпидемии. Чем ближе день выборов, тем большему числу населённых пунктов необходимо активно продвигать этот вопрос, способствуя успеху фестиваля.

Đồng chí Bùi Thanh An - Ủy viên Ban Thường vụ, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy khen ngợi sự linh hoạt, sáng tạo trong công tác phòng, chống dịch tại khu vực bầu cử của xã Trung Thành. Ảnh: TG
Товарищ Буй Тхань Ан, член Постоянного комитета, председатель Инспекционного комитета провинциального комитета партии, высоко оценил гибкость и творческий подход в работе по профилактике и контролю эпидемий в избирательном округе коммуны Чунг Тхань, включая размещение инструкций по профилактике и контролю эпидемий, соблюдение дистанции 5 км на въезде и наличие плана изоляции в медицинском пункте коммуны при необходимости. Фото: TG

Председатель ревизионной комиссии провинциального комитета партии отметил, что на избирательных участках необходимо строго и надлежащим образом проводить декларирование состояния здоровья, обеспечивать социальную дистанцию ​​и допускать в помещение для голосования каждого избирателя или каждую семью по одному. В случае выявления в ходе проверки избирателя с повышенной температурой тела необходимо изолировать его для наблюдения и продолжить голосование в изолированной комнате.

Nhiều cử tri trên địa bàn huyện Yên Thành cho biết đã được thông tin đầy đủ, cụ thể các nội dung liên quan đến cuộc bầu cử sắp tới để thực hiện tốt quyền và nghĩa vụ của công dân. Ảnh: TG
Многие избиратели округа Йентхань заявили, что были полностью и подробно проинформированы о предстоящих выборах, чтобы иметь возможность должным образом реализовать свои гражданские права и обязанности. Фото: TG

Что касается коммуны Чунг Тхань, населенного пункта, в котором в настоящее время 6 человек категории F1 находятся на карантине в муниципальном медицинском пункте, товарищ Буй Тхань Ан похвалил гибкий подход населенного пункта, который позволяет гибко выполнять указания начальства в соответствии с практической ситуацией, например, размещать четкие, краткие, но полные правила по профилактике и контролю эпидемий на входах в избирательные участки; иметь план по доставке случаев, требующих карантина, и отдельному голосованию в муниципальный медицинский пункт после выявления отклонений посредством проверки температуры тела...

Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy trao tặng kinh phí xây dựng nhà tình nghĩa cho hộ gia đình chính sách, có hoàn cảnh khó khăn tại xã Nam Thành. Ảnh: TG
Председатель ревизионной комиссии провинциального комитета партии передал средства на строительство дома благодарности семье г-жи Фан Тхи Динь из деревни Минь Чау, семье политиков, находящейся в сложной жизненной ситуации в коммуне Нам Тхань. Фото: TG

В тот же день товарищ Буй Тхань Ан, председатель Инспекционной комиссии провинциального комитета партии, посетил бенефициаров и семьи, оказавшиеся в трудной жизненной ситуации, и вручил им подарки. Это ежегодное мероприятие, которое Инспекционная комиссия провинциального комитета партии координирует с молодыми предпринимателями района Йентхань города Винь. В этот раз делегация передала 70 миллионов донгов на строительство дома благодарности и инвалидной коляски для людей, оказавшихся в трудной жизненной ситуации, в коммуне Намтхань района Йентхань.

Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy cũng phối hợp với Hội Doanh nghiệp trẻ trao quà, xe lăn cho em Hoàng Văn Lương, bị bệnh bẩm sinh, trú tại xã Nam Thành. Ảnh: TG
Инспекционная комиссия провинциального комитета партии также скоординировала действия с молодыми предпринимателями района Йентхань города Винь, чтобы передать подарки и инвалидную коляску Хоанг Ван Лыонгу, ребёнку с врождённым заболеванием, проживающему в коммуне Намтхань. Фото: TG

Избранная газета Nghe An

Последний

Председатель ревизионной комиссии провинциального комитета партии ознакомился с ходом подготовки к выборам в Йентхане
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО