Председатель Народного комитета провинции осматривает экономические модели в Куинь-Лыу

Дык Чуен - Тхань Чунг DNUM_CGZADZCABI 14:19

(Baonghean.vn) - 26 марта товарищ Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета и рабочая делегация посетили ряд экономических объектов в районе Куинь Лыу: рыболовецкий порт Лач Квен, зону планирования переработки морепродуктов коммуны Куинь Тхуан; компанию по производству икры креветок Viet Uc; компанию по производству спирулины и кордицепса в Куинь Лыонг...

Cảng cá Lạch Quèn, xã Quỳnh Thuận đang bị xuống cấp, không đáp ứng nhu cầu tàu thuyền cập bến của ngư dân ngày càng lớn. Ngư dân thường mất một ngày đợi thủy triều lên mới vào được cảng. Do lâu ngày chưa được nạo vét nên mực nước rất thấp, tàu thuyền khó ra vào khi triều xuống.
Рыболовный порт Лач-Кен в коммуне Куинь-Тхуан находится в аварийном состоянии и давно не очищался от ила, поэтому уровень воды очень низкий и не может удовлетворить растущий спрос рыболовных судов. Рыболовным судам часто приходится целый день ждать прилива, прежде чем войти в порт. Фото: Дык Чуен.


Kiểm tra tại hiện trường, đồng chí Chủ tịch UBND tỉnh yêu cầu các sở, ban, ngành và huyện Quỳnh Lưu tập trung nguồn lực đầu tư, nâng cấp cảng cá, tạo điều kiện cho bà con ngư dân yên tâm vươn khơi bám biển
В ходе выездной проверки председатель Народного комитета провинции обратился к департаментам, отделениям, секторам и району Куинь-Лыу с просьбой сосредоточить ресурсы на инвестировании и модернизации рыболовных портов, создавая условия для рыбаков, чтобы они могли уверенно выходить в море. Фото: Дык Чуен.

Đoàn kiểm tra nơi dự kiến làm khu quy hoạch chế biến thủy sản tại xã Quỳnh Thuận
Проверка плана участка переработки морепродуктов в коммуне Куиньтхуан. Фото: Тхань Чунг

Nơi đây dự kiến sẽ xây dựng cơ sở hậu cần phục vụ nghề cá cho bà con ngư dân
Здесь планируется построить логистический центр для обслуживания рыболовной промышленности района Куинь-Лыу, включающий оборудование для заморозки и переработки морепродуктов. Фото: Тхань Чунг

Đoàn cũng đến thăm những mô hình áp dụng công nghệ cao vào sản xuất, chế biến như Công ty sản xuất tôm giống Việt Úc tại Quỳnh Nghĩa, là công ty sản xuất tôm giống lớn nhất khu vực bắc miền Trung với công suất 2 tỷ con giống trên/năm.
Председатель Народного комитета провинции и делегация посетили демонстрационный зал по применению высоких технологий в производстве и переработке на предприятии по разведению креветок «Вьет Ук» в Куинь Нгиа, крупнейшем в Северо-Центральном регионе предприятии по разведению креветок мощностью 2 миллиарда особей в год. В настоящее время предприятие занимает площадь более 2 гектаров, обеспечивая работой более 200 сотрудников с заработной платой 10 миллионов донгов на человека в месяц. Фото: Тхань Чунг.


Công ty hiện có quy mô trên 2ha, tạo việc làm cho trên 200 công nhân, với mức lương 10 triệu đồng/người/tháng.
Компания подала заявку на расширение на 8 гектаров для увеличения мощности и расширения завода. Председатель Народного комитета провинции согласился и поручил секторам и населённым пунктам создать благоприятные условия для предприятий, чтобы расширить производство, создать больше рабочих мест и повысить качество и продуктивность креветок в Нгеане. Фото: Дык Чуен

Đoàn công tác cũng đến thăm Công ty sản xuất tảo xoắn và đông trùng hạ thảo tại Quỳnh Lương. Đây là công ty đầu tiên ở Nghệ An sản xuất được tảo xoắn và đông trùng hạ thảo – những loại thực phẩm chức năng có chất lượng cao
Председатель Народного комитета провинции и делегация также посетили предприятие по производству спирулины и кордицепса в Куинь Лыонге. На фото: продукция из спирулины – первая продукция этого предприятия в провинции. Фото: Тхань Чунг.

và đông trùng hạ thảo – những loại thực phẩm chức năng có chất lượng cao
Наряду со спирулиной, кордицепс — высококачественный функциональный продукт питания, производимый компанией в коммуне Куинь-Лыонг. Фото: Дык Чуен

Công ty này được sự hỗ trợ của Viện công nghệ sinh học (Viện hàn làm khoa học Việt Nam) trong công nghệ sản xuất các loại dược phẩm chất lượng cao như tảo xoắn, đông trùng hạ thảo.

Компания поддерживается Институтом биотехнологии Вьетнамской академии наук и технологий. Фото: Тхань Чунг

Chủ tịch UBND tỉnh đã biểu dương những sự cố gắng của chính quyền UBND huyện Quỳnh Lưu trong việc kêu gọi, tạo điều kiện cho các nhà đầu tư, đầu tư các công nghệ sản xuất cao, tạo nhiều công ăn việc làm, nâng cao giá trị các sản phẩm thủy, hải sản, nông nghiệp… ở địa phương, giúp kinh tế địa phương ngày càng phát triển, đời sống người dân ngày càng được nâng cao
Председатель Народного комитета провинции похвалил инвесторов за внедрение передовых производственных технологий, создание множества рабочих мест, повышение стоимости продукции аквакультуры и сельского хозяйства и т.д., что способствует дальнейшему развитию местной экономики и улучшению жизни людей. Фото: Дык Чуен.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Председатель Народного комитета провинции осматривает экономические модели в Куинь-Лыу
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО