Председатель провинциального народного комитета: будет работать с крупными предприятиями по вопросам сбора средств в бюджет

DNUM_BEZBBZCABH 11:04

(Baonghean.vn) - Столкнувшись с тем фактом, что доходы бюджета Нгеана за 2017 год вряд ли достигнут прогнозов, председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг согласился работать с крупными предприятиями над сбором бюджетных средств.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh chủ trì hội nghị.
Сегодня утром, 14 ноября, товарищ Нгуен Суан Зыонг – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета провел совещание провинциального народного комитета с налоговым департаментом Нгеана и смежными секторами по вопросу о состоянии бюджетных поступлений за 2017 год. Фото: Чан Чау

Согласно отчёту Налогового управления, общие внутренние доходы провинции Нгеан за первые 10 месяцев 2017 года достигли 8 430 млрд донгов, что составляет 79% от прогноза Народного совета провинции и 108% от аналогичного периода. Из них внутренние доходы за вычетом земельных сборов составили 6 800 млрд донгов, что составляет 79% от прогноза Народного совета провинции и 107% от аналогичного периода. 11 из 15 статей доходов достигли и превысили прогноз.

По состоянию на 10 ноября 2017 года общий доход провинции достиг 8 580 млрд донгов, что составляет 81% от оценки, установленной Народным советом провинции.

Toàn cảnh cuộc họp chủ
Обзор встречи. Фото: Тран Чау

По оценке Налогового департамента, в этом году у многих крупных предприятий резко сократились платежи в бюджет по сравнению с прошлым годом, например, у Hoang Mai Cement, Viettel, Hoa Sen Steel...

Чтобы исполнить бюджет, утвержденный Народным советом провинции, за последние два месяца 2017 года Налоговому департаменту Нгеана необходимо собрать 2 млрд 200 млрд донгов. Это чрезвычайно сложная задача для налоговой системы.

Налоговый сектор Нге Ан также предпринял усилия по решительной, синхронной и эффективной реализации таких решений, как регулярный мониторинг развития ситуации со сбором налогов, четкое понимание источников доходов и количества налогоплательщиков в этом районе.

Сосредоточьтесь на анализе, оценке и прогнозировании источников доходов, особенно на анализе конкретных причин роста и снижения доходов. Особое внимание уделите анализу каждого предприятия, анализу причин роста и снижения доходов и поощрению предприятий к уплате налога на прибыль предприятий в 2017 году...

Продолжить проверки и обследования предприятий в 2017 году согласно утвержденному плану, уделяя особое внимание предприятиям, которые могут обеспечить начисление налогов и поступление средств в государственный бюджет.

Решительно внедрять меры по взысканию задолженности и налоговой задолженности, координировать работу с департаментами и филиалами с целью содействия сбору платы за землю, особенно платы за землепользование для проектов в сфере недвижимости....

На встрече руководители налогового департамента Нгеан также предложили председателю Народного комитета провинции ряд конкретных решений по увеличению доходов бюджета.

Ông Trịnh Thanh Hải, Cục Trưởng Cục Thuế Nghệ An báo cáo tình hình thu ngân sách 2017.
Г-н Чинь Тхань Хай, директор налогового департамента Нгеана, доложил о состоянии сбора налогов в бюджет за 2017 год. Фото: Тран Чау

Завершая заседание, председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг подчеркнул: «Задача сбора средств в бюджет очень сложна. Секторам, уровням, и особенно налоговому сектору, необходимо приложить больше усилий для достижения цели в 12 000 миллиардов донгов; некоторые низкодоходные статьи нуждаются в более эффективных решениях по сбору средств».

Налоговому сектору необходимо проанализировать и организовать работу с каждой группой сборщиков налогов, включая должников по земельным проектам и медленно реализуемых предприятий, а также работать с местными органами власти для сбора предполагаемых доходов и взыскания задолженности. Для обеспечения надлежащего выполнения задач секторами, незамедлительно представить Народному комитету провинции рекомендации по эффективному выполнению задач по доходам и расходам в 2017 году.

Народный комитет провинции согласен с предложением Налогового департамента о том, чтобы у Народного комитета провинции был план работы с предприятиями, имеющими крупные бюджетные отчисления (предприятиями по производству и торговле пивом, табаком, гидроэнергией, цементом, молоком, сахаром и т. д.), и были конкретные решения, стимулирующие предприятия к выполнению и перевыполнению установленных планов производства и потребления, тем самым генерируя налоговые поступления для уплаты в бюджет.

Согласиться с предложением Народного комитета провинции о сотрудничестве с предприятиями, реализующими крупные проекты в провинции (Hoa Sen Group, Nafood и т.д.), в целях поощрения предприятий (Hoa Sen Group, Nafood и т.д.) к созданию филиалов и предприятий, непосредственно занимающихся дистрибуцией товаров, отдельно от экспортного подразделения, для получения дохода в провинции Нгеан. Одновременно поручить компетентным органам поощрять предприятия, инвестирующие в Нгеан, к созданию предприятий или филиалов с самостоятельным бухгалтерским учетом для получения дохода в этом регионе.

Народный комитет провинции поручит советам по управлению проектами и инвесторам взаимодействовать с налоговыми органами, чтобы призвать подрядчиков из других провинций и иностранных компаний декларировать и платить НДС на временные строительные работы и установку машин и оборудования.

Thủy điện Bản Vẽ - đơn vị nộp ngân sách lớn cho tỉnh Nghệ An
Гидроэлектростанция Бан Ве — крупный источник финансирования провинции Нгеан. Фото: Тран Чау


Перл

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Председатель провинциального народного комитета: будет работать с крупными предприятиями по вопросам сбора средств в бюджет
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО