Председатель Народного комитета провинции Тхай Тхань Куи: «Уделите больше внимания профилактике африканской чумы свиней»
(Baonghean.vn) – С настоящего момента и до конца года местным органам власти необходимо уделять особое внимание профилактике эпидемий, руководствуясь принципом «бороться с эпидемией так же, как бороться с врагом». Таково указание председателя Народного комитета провинции Тхай Тхань Куи о профилактике африканской чумы свиней в ближайшем будущем.
Днем 4 октября Народный комитет провинции провел онлайн-конференцию с районами, поселками и городами провинции для оценки результатов реализации и внедрения неотложных решений по профилактике и борьбе с африканской чумой свиней в провинции.
Сопредседателями конференции выступили: Фунг Дык Тиен – заместитель министра сельского хозяйства и развития села; Тхай Тхань Куи – кандидат в члены Центрального Комитета партии, заместитель секретаря Провинциального комитета партии, председатель Провинциального Народного Комитета. В конференции также приняли участие заместитель председателя Провинциального Народного Комитета Динь Вьет Хонг и директор Департамента сельского хозяйства и развития села Хоанг Нгиа Хьеу.
![]() |
Обзор конференции. Фото: Сюань Хоанг |
Уничтожено 5,8% всего поголовья свиней
Согласно отчёту Руководящего комитета по профилактике и борьбе с африканской чумой свиней, африканская чума свиней начала появляться в Нгеане с 13 марта 2019 года. К 3 октября эпидемия охватила 12 661 домохозяйство в 1472 деревнях 281 коммуны 20 районов и городов. Общее количество заражённых свиней превысило 58 490 голов (что составляет 5,8% от общего поголовья). Общий вес уничтоженных свиней превысил 2,6 млн кг.В настоящее время в 223 коммунах в 20 районах, поселках и городах эпидемия не превысила 30 дней.
![]() |
Председатель Народного комитета провинции Тхай Тхань Куи выступил с речью на конференции. Фото: Сюань Хоанг |
После вспышки африканской чумы свиней в провинции провинциальный комитет партии, провинциальный народный комитет, Департамент сельского хозяйства и развития села, департаменты, филиалы, информационные и коммуникационные службы, а также органы власти всех уровней обратили внимание, направили и решительно реализовали меры по профилактике и борьбе с эпидемией. На местах, от районного до коммунального уровня, была мобилизована вся политическая система для участия в борьбе с эпидемией.
Установлено, что причиной вспышки в Нгеане стало мелкое фермерское хозяйство, на долю которого приходится 88,8% всего поголовья свиней в провинции, что затрудняет применение мер профилактики заболеваний и биологической безопасности в сельском хозяйстве.
![]() |
На конференции выступил товарищ Фунг Дык Тиен, заместитель министра сельского хозяйства и развития села. Фото: Сюань Хоанг. |
После урагана № 4 продолжительные сильные дожди вызвали наводнения в низинных районах, таких как Йентхань, Куиньлыу, Дьенчау и Хынгнгуен, что привело к широкому распространению патогенов из свиных туш, отходов животноводства, пунктов сбора и убоя животных, небезопасных свиноматок и т. д. через воду. Кроме того, многие виды насекомых (мухи, комары, клещи, мошки, крысы и т. д.) являются промежуточными переносчиками патогенов.
Кроме того, в некоторых населенных пунктах халатно относятся к принятию радикальных мер и не применяют в полной мере противоэпидемические решения.
![]() |
Г-н Нгуен Ван Лонг, заместитель директора Департамента охраны здоровья животных, заявил, что необходимо повысить осведомленность животноводов и местных жителей о необходимости качественного распыления дезинфицирующих средств для контроля эпидемии. Фото: Сюань Хоанг |
К сентябрю Народный комитет провинции выделил 14,2 млрд донгов; районы и коммуны в инициативном порядке выделили 17,6 млрд донгов (без учёта финансирования поддержки свиней, подлежащих принудительному уничтожению) на предотвращение эпидемии. Во всей провинции было использовано 80 тонн дезинфицирующих средств.
По данным Департамента животноводства и ветеринарии, заболевание получило широкое распространение, поголовье свиней велико, на местах не проводится эффективная дезинфекция и уничтожение возбудителей в очагах заболевания, а контроль за перевозкой свиней и свиноводческой продукции слабый и нестрогий. Кроме того, мелкие животноводческие хозяйства не могут применять меры биологической безопасности, что в сочетании с неблагоприятными погодными условиями влияет на резистентность свиного поголовья. Таким образом, риск вспышек африканской чумы свиней в ближайшем будущем очень высок.
![]() |
В июне 2019 года председатель Народного комитета провинции Тхай Тхань Куй проинспектировал работу по профилактике африканской чумы свиней в некоторых населённых пунктах провинции. Фото предоставлено Сюань Хоангом. |
На конференции представители муниципалитетов Йентхань, Дьенчау, Долыонг, Тханьчыонг, Куэпхонг и Хунгнгуен обратились к провинции с просьбой увеличить финансирование дезинфекции и выделить дополнительные средства. Провинции также необходимо увеличить закупку защитного снаряжения для забоя свиней, а также разработать политику стимулирования фермеров к развитию животноводства. Департаменту здравоохранения животных поручено курировать сбор образцов для тестирования больных свиней на каждой стадии заболевания.
Сосредоточение внимания на профилактике эпидемий
Выступая на конференции, заместитель министра сельского хозяйства и развития села Фунг Дык Тиен высоко оценил участие провинциального комитета партии, провинциального народного комитета, департаментов и отделений Нгеана в руководстве и радикальной реализации решений по профилактике и контролю эпидемии в прошедшее время.
![]() |
Уничтожение заражённых свиней в районе Йентхань. Фото предоставлено Сюань Хоангом. |
Заместитель министра Фунг Дык Тиен поручил Народному комитету провинции и местным органам власти районного уровня продолжать синхронно внедрять неотложные меры по профилактике и борьбе с африканской чумой свиней в соответствии с директивами Центрального правительства и Министерства сельского хозяйства и развития села. Необходимо проводить профилактику эпидемии на низовом уровне, силами самих людей, и «бороться с эпидемией так же, как с врагом», следуя указанию премьер-министра. В настоящее время наиболее эффективной мерой профилактики и борьбы с эпидемией является использование мер биологической безопасности в сочетании с применением биобезопасных продуктов.
Ветеринарному сектору необходимо рекомендовать Провинциальному народному комитету применять в свиноводстве некоторые виды биобезопасных продуктов, которые были эффективно внедрены Министерством сельского хозяйства и развития села в некоторых местностях.
Получив указания заместителя министра Фунг Дык Тиена, председатель Народного комитета провинции Тхай Тхань Куи напомнил департаментам, отделениям, районам, посёлкам и городам о том, что в ближайшее время погодные условия будут сложными, что будет способствовать дальнейшему распространению болезни. Для борьбы с эпидемией он призвал членов Руководящего комитета провинции по профилактике эпидемий повысить свою ответственность в соответствии с поставленными задачами. С настоящего момента и до конца года местные органы власти будут уделять особое внимание профилактике эпидемий, руководствуясь принципом «борьба с эпидемией как борьба с врагом».
Районы, округа и коммуны продолжают проводить пропаганду и мобилизовать людей для очистки окружающей среды в местах содержания скота; населенные пункты продолжают создавать контрольно-пропускные пункты по борьбе с эпидемиями; строго контролировать деятельность по забою скота в этом районе.
Медиаагентства продолжают пропагандировать пагубные последствия эпидемии, чтобы люди понимали и осознавали их. Политические организации продолжают мобилизовать своих членов на эффективную работу по профилактике эпидемии.