Председатель провинциального народного комитета: Продолжать внедрять административные реформы в направлении «быстро – правильно – эффективно»

Утром 22 июня состоялось очередное заседание Народного комитета провинции (в июне 2021 года). На заседании присутствовал и выступил товарищ Тхай Тхань Куи, член Центрального Комитета партии, секретарь Народного комитета провинции. Заседание проходило в режиме онлайн в 21 точке пересечения уездов, городов и посёлков под председательством товарища Нгуен Дык Чунга, заместителя секретаря Народного комитета провинции, председателя Народного комитета провинции и заместителей председателя Народного комитета провинции.

Заседание вёл товарищ Нгуен Дык Чунг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета. Фото: Фам Банг.

ОТСЕКБлокируйте болезнь снаружи, контролируйте болезнь внутри

Завершая конференцию, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг подчеркнул, что за первые шесть месяцев года провинция выполнила множество задач в условиях сложной эпидемической ситуации, связанной с COVID-19, но при этом провинция приложила усилия в области руководства, управления и менеджмента. При этом руководство и направления Провинциального комитета партии были чёткими, последовательными, своевременными и конкретными, что создало благоприятные условия для выполнения правительством поставленных задач.

Председатель провинциального народного комитета заявил, что, хотя работа по профилактике и борьбе с эпидемией COVID-19 в прошлом велась по подготовленному сценарию и осуществлялась кардинально, все еще существуют проблемы, которые необходимо решить на основе полученного опыта.

Нге Ан: темпы роста ВРП за первые 6 месяцев года заняли 14-е/63-е место по стране

(Baonghean.vn) - Несмотря на многочисленные трудности, вызванные последствиями эпидемии COVID-19, темпы роста ВРП провинции за первые 6 месяцев года по-прежнему оцениваются на уровне 7,58% при сценарии 7,61%; это 2-е место в Северо-Центральном регионе и 14-е место среди 63 провинций и городов централизованного управления.

Эпидемия COVID-19 продолжит осложнять развитие событий, влияя на жизнь людей, производство и бизнес, а также на реализацию задач социально-экономического развития провинции.

Говоря о ключевых задачах и решениях на последние 6 месяцев года, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг призвал все уровни, отрасли и местности уделять первоочередное внимание работе по профилактике и борьбе с эпидемией COVID-19, руководствуясь следующим принципом: своевременность — решительность — синхронность — опора на людей.

На встрече выступил директор Департамента финансов Нгуен Суан Хай. Фото: Фам Банг.

«Вся политическая система на всех уровнях должна принять решительные меры и развернуть синхронные меры для оперативного контроля и сдерживания эпидемии COVID-19 в регионе для достижения «двойной цели»: как предотвращения и борьбы с эпидемией, так и развития экономики и общества.

Отрасли и местные органы власти должны серьёзно и инициативно выполнять указания Центрального правительства, Постоянного комитета провинциального комитета партии, Постоянного комитета провинциального комитета партии и Провинциального руководящего комитета, без субъективизма и путаницы, особенно в работе по отслеживанию и изоляции. Работа по изоляции территорий должна быть широкой, но блокада должна быть узкой, социальное дистанцирование должно быть разумным, создавая условия для социально-экономического развития. Используйте период социального дистанцирования для контроля, сдерживания и скорейшего прекращения эпидемии.

Высоко оценивая позитивную и активную роль сектора здравоохранения в последнее время, председатель Народного комитета провинции поручил сектору продолжить реализацию мер в соответствии с его руководством. Создать группу быстрого реагирования для оказания поддержки населенным пунктам в кратчайшие сроки в решении любых возникающих проблем; подготовить ресурсы, людские и материальные ресурсы для профилактики и контроля COVID-19, а также провести кампанию по вакцинации.

На встрече выступил товарищ Зыонг Динь Чинь, директор Департамента здравоохранения. Фото: Тхань Зуй.

В связи с крайне сложной эпидемической обстановкой необходимо заблаговременно скорректировать сценарий профилактики и контроля COVID-19 в провинции, дать указание местным органам власти перевести сценарий профилактики и контроля эпидемии на более высокий уровень. В срочном порядке развернуть строительство полевого госпиталя в уезде Хынг Нгуен и подготовить дополнительные пункты в уезде Нгиа Дан при усложнении эпидемической ситуации.

Полиция провинции руководит расследованием, отслеживанием и строгим преследованием нарушений в области профилактики и контроля заболеваний, особенно нарушений, связанных с предоставлением недобросовестных деклараций, что способствует распространению заболевания.

Районы, города, поселки, особенно 5 населенных пунктов, где зафиксирована эпидемия: Винь-Сити, Дьенчау, Намдан, Танки, Куихоп, должны сосредоточиться на работе по подавлению эпидемии, чтобы как можно скорее взять эпидемию под контроль и ослабить социальную дистанцию.

В других населённых пунктах активно разрабатываются меры профилактики и контроля эпидемий по принципу «профилактика извне, контроль изнутри», особенно в отношении людей, возвращающихся из зон эпидемии. Внедрить принципы и девиз «4 на месте», неукоснительно следовать принципам профилактики и контроля эпидемий.

Местные органы власти координируют свои действия с секторами для организации проверок и надзора за управлением и контролем работ по профилактике и контролю эпидемий, поскольку именно в этих районах распространение инфекции будет очень сложным, что приведет к стагнации производства.

УВЕЛИЧИВАТЬУСИЛЕНИЕ «РЕШЕНИЯ, РЕЗОЛЮЦИИ» ЗАМЕНА «ОБЪЯСНЕНИЯ, ОБЪЯСНЕНИЯ»

Относительно задач социально-экономического развития председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг заявил, что позиция Народного комитета провинции заключается в продолжении реализации установленных целей и задач экономического развития без каких-либо корректировок, с 12 группами задач и 145 конкретными задачами.

Товарищ Нгуен Дык Чунг также поручил сельскохозяйственному сектору сосредоточиться на управлении производством летне-осенних и зимне-весенних культур, активно внедрять меры по профилактике и контролю заболеваний сельскохозяйственных культур и скота, а также по защите растений от болезней и заболеваний животных. Сектор промышленности и торговли продолжает выявлять и устранять трудности в промышленном производстве, поддерживать проекты, готовящиеся к запуску в производство, обеспечивать спрос и предложение товаров, предотвращать рост цен и скачки цен в период эпидемии, а также содействовать развитию торговли.

На встрече выступил полковник Нгуен Нгок Ха, член провинциального партийного комитета, командующий провинциальным военным командованием. Фото: Тхань Зуй.

Отрасли и местные органы власти должны сосредоточиться на тщательном освоении государственного инвестиционного капитала для достижения целевого показателя освоения в 100%. К концу третьего квартала уровень освоения государственного инвестиционного капитала должен превысить 60% и достичь этого уровня в августе.

Руководители департаментов, филиалов, местных органов власти и инвесторы должны регистрировать в письменной форме ход освоения средств ежемесячно и ежеквартально до конца года; в случае невыполнения обязательств руководитель должен взять на себя ответственность и обеспечить перевод капитала, сосредоточившись на ключевых проектах и ​​проектах с хорошим освоением средств.

Председатель Народного комитета провинции также потребовал пересмотреть и обеспечить перерасход бюджетных доходов в соответствии с прогнозом, а также уделить внимание рациональному распределению источников доходов, особенно доходов от землепользования. В связи с этим, проведение аукционов по продаже земельных участков в некоторых населённых пунктах временно приостановлено для проверки и обоснованного расчёта в общих интересах провинции. Кроме того, необходимо тщательно контролировать расходы, сокращать необоснованные расходы и продолжать экономить 10% от обычных расходов.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан Буй Динь Лонг выступил на встрече. Фото: Тхань Зуй

Председатель провинциального народного комитета также поручил обеспечить медицинское обследование и лечение, охрану здоровья населения; организовать безопасное проведение выпускных экзаменов в средних школах в соответствии с положениями и правилами; оказать поддержку людям и предприятиям, столкнувшимся с трудностями из-за эпидемии, а также организовать соответствующие культурные мероприятия.

Административная реформа и административные процедуры должны быть более прорывными, необходимо продолжать внедрять инновации в направлении: «Быстро - правильно - эффективно»; необходимо реализовать принцип расширения «решений, резолюций» для замены «разъяснений, разъяснений».

Отраслям и населенным пунктам необходимо сосредоточиться на устранении процедурных препятствий для инвесторов, особенно в отношении земельных процедур, упрощении и сокращении времени прохождения административных процедур.

Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг выступил с заключительной речью. Фото: Фам Банг

Внимательно следить за программой работы провинциального комитета партии, реализовывать ее содержание в соответствии с Программой действий по выполнению Постановления XIX съезда партии и плана провинциального народного комитета.

Полиция провинции усилила борьбу с преступностью; военное командование провинции заблаговременно разработало сценарий учений по обороне в период пандемии.

Председатель Народного комитета провинции потребовал от всех уровней, отраслей и населённых пунктов сосредоточиться на завершении разработки Плана развития провинции на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года. Необходимо подготовить План социально-экономического развития на 2022 год, План государственных инвестиций на 2022 год, Проект бюджета на 2022 год и трёхлетний финансовый план (2022–2024 годы). В соответствии с рекомендациями, поступившими от населённых пунктов, Народный комитет провинции поручит секторам рассмотреть, рассмотреть и решить поставленные задачи.