Подготовка к закрытию старого рынка в городе Тан Ки

Группа PV November 2, 2020 13:56

(Баонхян) – Новый рынок Тан Ки был построен более года назад. Он просторный и подходит для развития торговли в цивилизованном и современном направлении. Однако рынок всё ещё пустует, поскольку торговцы со старого рынка не пришли сюда для торговли. Сплочённо и решительно район Тан Ки прекратит работу старого рынка, чтобы в ноябре следующего года торговцы смогли вести бизнес и торговлю на новом рынке.

На новом рынке мало торговых палаток.

Май 2019 г.,Открытие рынка Тан Ки, введен в эксплуатацию, с общим объемом инвестиций 177 миллиардов донгов. После ввода в эксплуатацию это будет рынок с самой цивилизованной и современной деловой средой в районе на сегодняшний день.

Однако до сих пор на рынке Тан Ки ряд киосков закрыт; лишь несколько киосков на улице продолжают торговать, и покупателей там немного. На втором этаже большинство киосков имеют вывески владельцев, но не ведут торговлю. Руководство рынка заявило, что киоски с вывесками принадлежат мелким торговцам старого рынка, которые пользуются приоритетом; но после получения киосков они так и не начали торговлю.

Chợ Tân Kỳ mới được xây dựng văn minh, hiện đại. Ảnh: Quang An
Недавно построенный рынок Тан Ки — цивилизованный и современный. Фото: Куанг Ан

На первом этаже и на улице рынка продаются такие товары, как одежда, обувь, сандалии, школьные сумки и т. д., но покупателей здесь не так много, хотя территория просторная и очень удобная для парковки мотоциклов и велосипедов.

Г-жа Нго Ти Май, владелица киоска, торгующего обувью, сандалиями, школьными сумками... расположенного на улице, рассказала: «Она занимается бизнесом и торговлей на этом рынке уже год. Киоск и магазин построены просторно, прочно, с полным электро- и водоснабжением, в помещении светло, чисто и безопасно, не нужно беспокоиться о дожде или солнце...»

Однако из-за небольшого количества магазинов они не привлекают много покупателей, что приводит к низким темпам продаж. Г-жа Май надеется, что местные власти вскоре начнут поощрять торговцев, работающих на территории старого рынка, сосредоточить внимание на новом рынке, чтобы сделать его более удобным как для продавцов, так и для покупателей.

На территории старого городского рынка, примерно в 200 метрах от нового рынка, сотни мелких торговцев сидят и торгуют на узком пространстве, с обветшалыми, обветшалыми палатками и прилавками. Это небезопасно, и люди выходят на тротуары, чтобы торговать в крайне неопрятном виде. Кроме того, покупатели паркуют свои мотоциклы и велосипеды прямо на дороге, что создает беспорядок и снижает безопасность дорожного движения.

Cảnh kinh doanh, buôn bán lộn xộn trước khu vực chợ thị trấn cũ. Ảnh: Xuân Hoàng
Хаотичная сцена деловой и торговой жизни перед рыночной площадью старого города. Фото: Сюань Хоанг

Khu vực phía trong chợ thị trấn cũ nhếch nhác, xuống cấp, khiến việc mua bán hàng hóa khó khăn. Ảnh Xuân Hoàng
Территория внутри старого городского рынка выглядит обветшалой и запущенной, что затрудняет торговлю и покупку товаров. Фото: Сюань Хоанг

Г-жа Буй Тхи Бак, глава Совета по управлению рынком Хайан (Tan Ky), отметила: «На рынке Тан Ки всего 451 киоск, но пока только около 20 из них торгуют. Чтобы стимулировать торговцев переходить на новый рынок, Совет по управлению рынком неоднократно сотрудничал с районом Тан Ки, обсуждая решения, которые побудят торговцев, работающих на старом рынке, переместиться на новый рынок. В частности, были предложены следующие варианты:преференциальная политикаСоответствовать.

А именно, с 1 октября 2020 года мелким торговцам будет предоставлена ​​поддержка в размере 1,5 млн донгов для перемещения активов и товаров со старого рынка на новый; мелким торговцам, увеличившим активы на старом рынке, будет предоставлена ​​поддержка в размере от 1 до 5 млн донгов при переезде на новый рынок для ведения стабильного бизнеса. Мелким торговцам, работающим на старом рынке, будет предоставлено освобождение от 2 лет сбора за использование торговых площадей при переезде на новый рынок, а также скидка 10% на аренду торговых площадей на следующий год.

Мелкие торговцы, которые не входят в вышеуказанный список приоритетов, но в настоящее время ведут мелкую розничную торговлю в городе в частности и в районе Тан Ки в целом и которым необходимо вести бизнес на новом рынке Тан Ки, получат приоритетное право на получение помещения в качестве места для ведения бизнеса и будут освобождены от уплаты сборов за использование помещения в течение 6 месяцев для новых домохозяйств при ведении бизнеса на новом рынке...

Được kinh doanh buôn bán trong chợ Tân Kỳ mới, các tiểu thương thoải mái hơn vì an toàn và không gian rộng. Ảnh: Quang An
Торговля на новом рынке Тан Ки позволяет торговцам чувствовать себя более комфортно благодаря безопасности и простору. Фото: Куанг Ан

Решительно прекратить старую рыночную деятельность

Цель района Тан Ки — привлечение инвестицийСтроительство рынка Тан КиНовый проект призван обеспечить безопасность и удобство для местных мелких торговцев и торговцев, сделав город Тан Ки более цивилизованным и современным.

Таким образом, после завершения строительства нового рынка Народный комитет района Танки поручил Народному комитету города Танки провести 5 диалогов и 20 встреч с мелкими торговцами для решения вопросов, связанных с их интересами. Народный комитет района также организовал 2 диалога с мелкими торговцами и подготовил множество документов в ответ на их петиции и предложения. В то же время район провел 15 встреч с инвесторами для решения вопросов, связанных с интересами мелких торговцев. Провинциальные управления и филиалы также направили гражданам письменные ответы по поводу рынка Танки.
Г-н Нгуен Ван Хоа, заместитель председателя районного народного комитета Тан Ки, сказал: «С 2019 года по настоящее время старый рынок города Тан Ки не имеет управляющей организации, поскольку городской народный комитет расторг контракт с индивидуальным подрядчиком, в результате чего система киосков пришла в упадок, что повлияло на экологическую гигиену, не обеспечило гигиену и безопасность пищевых продуктов и создало высокий риск возгорания и взрыва».

Кроме того, рынок старого города прямо на перекрестке Бать Хоа — это место скопления большого количества людей и транспортных средств, что часто приводит к пробкам, загромождению проезжей части и тротуаров торговыми точками и, как следствие, к небезопасности дорожного движения.

Phần lớn các Ky ốt ở chợ Tân Kỳ mới đang để không. Ảnh Quang An
Большинство киосков на новом рынке Тан Ки пустуют. Фото: Куанг Ан

Исходя из правовых и практических соображений, прекращение деятельности на рынке в Старом городе является законным желанием партийного комитета, правительства и жителей города в частности, а также района Тан Ки в целом. Поэтому Народный комитет района Тан Ки поручил Народному комитету города Тан Ки разработать план по обязательному прекращению деятельности на рынке в Старом городе в ноябре 2020 года.

Г-н Дау Чыонг Сон, председатель Народного комитета города Танки, заявил, что прекращение деятельности и торговли на старом рынке и сосредоточение торговцев на новом рынке Танки является неотложной и необходимой мерой. Поэтому, выполняя указание Народного комитета района, в городе Танки были созданы группы пропаганды и мобилизации, а также группы по инвентаризации, подсчёту и оценке земельных участков для поддержки торговцев на старом рынке. Одновременно были разработаны конкретные планы по прекращению деятельности и торговли на старом рынке.
Ранее, 23 октября, Народный комитет района Тан Ки издал официальное донесение № 1889/UBND-KHHT о прекращении деятельности на старом рынке города Тан Ки района Тан Ки Постоянному комитету провинциального комитета партии, Провинциальному народному комитету, Комитету внутренних дел провинциального комитета партии, Провинциальной полиции, Департаменту промышленности и торговли...

Sở Công Thương Nghệ An đề nghị đóng cửa, chấm dứt hoạt động tại chợ cũ thị trấn Tân Kỳ

Департамент промышленности и торговли Нге Ан предложил закрыть и прекратить деятельность старого рынка в городе Тан Ки.

(Baonghean.vn) - Недавно Департамент промышленности и торговли Нгеан выдал Народному комитету района Тан Ки документ № 110 о прекращении деятельности старого рынка в городе Тан Ки.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Подготовка к закрытию старого рынка в городе Тан Ки
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО