Стихи об учении — благородной профессии
(Baonghean.vn) - По случаю 40-летия Дня учителя во Вьетнаме мы с почтением направляем нашим читателям сборник стихотворений о профессии учителя — благородной профессии.
Лакмус
ПРОФЕССИЯ УЧИТЕЛЯ
Шестьдесят лет без преподавания
Теперь волосы на моей голове седые, ко мне в гости приходит мой бывший ученик.
У меня белые волосы, у моих учеников тоже белые волосы.
В тот момент, когда учитель и ученик встретились, все вокруг внезапно стало зеленым.
Машина, стирающая время, не может стереть человеческую любовь.
Шестьдесят лет, полных смеха и слез...
Ле Куок Хан
НЕВИНОВНЫЙ
Каждый день я клянусь жить невинно.
Между приливами жизни. Капризная!
Рожденный в порогах вверх по течению
маленькое сердце плачет в детстве
Молодежь - река размывает оба берега
пересечь пропасть и мечтать
Как белый аист в народных песнях
Завтра я упаду в пруд. Да будет так!
Расправь крылья в синем небе
со многими друзьями ткут стихотворение
Сто лет нетронутых мечтаний
невинно плавая между двумя илистыми берегами.
Нго Дык Тиен
ШКОЛЬНЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ
У меня все еще есть немного гордости.
Является первым классом учащихся в окружной школе
Кто может сосчитать тысячи молодых листьев шелковицы, которые служат пищей шелкопрядам для роста?
Ткать шелк всю жизнь
Думаю о школе, я очень скучаю по ней.
Люблю ночной фонарь, который светит сквозь многие поколения.
Глаза учителя любви запечатлены во многих поколениях детей.
Обожаю тонкую соломенную крышу, ласкающую южный ветер.
Я помню те времена, когда страна была в беде.
На этот ностальгический район обрушился град бомб и пуль.
Мы шли по аллювиальной почве рек Тянь и Хау.
Но сердце полно, как река Динь.
Я скучаю по г-ну Баю, г-ну Бао, г-ну Ань...
Скучаю по своим друзьям Хюэ, Чау, Дангу, Тою...
За последние несколько десятилетий у меня появилось много новых друзей.
Уважаемые учащиеся районной школы
Размышления о школе и священном пространстве
О вечности и о том, что живо
И воспоминания, словно волны.
Воплощая в жизнь звуки любви.
Нгуен Хыу Куен
МОЙ ГОРОД
Река Лам течёт к сердцу Дуна*
Лошадь спит на дымоходе в оцепенении**
Серебряная вода. Белый ил.
Наши души улетают прочь
Собирайте листья баньяна на старом школьном дворе.
Перенеси свои мечты домой
Слушайте цикад
Лезвие топора лежит на земле
(Услышано от доисторических людей)
Переверните вверх
Вырежьте, чтобы увидеть утреннюю звезду
Почему предки остановились в прошлом?
На пляже больше нет камышей
Еще один год наводнений...
*Название города Тхань Чуонг, провинция Нгеан.
**Оставшаяся дымовая труба старого сахарного завода в Дунге.
Королевский мрамор
ПТИЦЫ ВОЗВРАЩАЮТСЯ ДОМОЙ
(Посвящается ученикам 1984-1987 годов выпуска)
Как стая птиц, улетающая
Крылья орла парят над океаном
Уголок леса, звук крика петуха в полдень
А где аисты бродят по берегу реки?
Днем и ночью, дрейфуя вверх по течению
Множество стремлений на протяжении многих лет
Дети отправляются на поиски света
Пусть сегодняшний день озарит лица людей.
Есть слезы радости.
Есть воспоминание о озорном смехе
Школьные годы пролетают быстро на глазах.
Пыль времени отпечаталась на твоих щеках, моя дорогая!
Как стая птиц, летящая к краю неба
Оглядываясь назад на свое гнездо, я скучаю по тебе утром и вечером.
Море далеко, а небо высокое и широкое.
Дождь возвращается к источнику, прохладный ручей родины.
Твои шаги оставляют свой след на дороге.
Спокойное озеро отражает голубое небо на дне воды.
Гора медитирует день и ночь, ожидая пробуждения.
Чей смех разносился по школьному двору…
Цао Туан Хай
УЧИТЕЛЬ!
Есть профессия, где нет летящей меловой пыли.
Никаких красных и розовых цветов королевской пуансеттии за окном.
Нет плана урока, занят, забываю про сон
Никаких цикад, стрекочущих восторженно во время экзаменов.
Есть профессия, в которой нет детальной математики.
Нет преподавания литературы на подиуме
Не романтичен звук судового гудка, приветствующего гавань.
В мире нет красивого кристалла.
Есть профессия, которая учит людей быть заслуживающими доверия.
Примите мудрость, мужество и сострадание как меру
Культура наших предков тысячи лет назад
Подшучивать друг над другом, беспокоиться о собственных проблемах
Тяжёлые поездки на пароме
Учитель все еще старательно забывал о своем пункте назначения.
Как волны, бьющие два берега лишений
Другая сторона — сторона ребенка и сторона учителя.