История судьи

Борьба с гражданскими процессами

Хотя она уже почти три года на пенсии, г-жа Ле Тхи Тху Ха из культурной деревни Мау Дон коммуны Хунг Лок (город Винь), бывший судья Народного суда провинции Нгеан, полна энтузиазма. Она рассказала, что в 1989 году, когда ей было всего 26 лет, она стала судьёй Народного суда округа Тхань Чыонг, став самым молодым судьёй в провинции. Она была избрана Народным советом округа, а не назначена.

Для неё, как для судьи, многие воспоминания о рассмотрении дел о наследстве были очень болезненными с точки зрения человеческих отношений. Она до сих пор помнит случай (имя не разглашается), когда родители умерли, не оставив завещания. У старшего брата уже был дом, но у младшего не было земли, поэтому старший внук завладел всей землей. Дядя написал заявление в суд с просьбой разделить землю между ним и судом. Племянник, один в сопровождении трёх полицейских, всё равно намеренно сопротивлялся и создавал проблемы.

Много трогательных историй в коридоре суда. Фото предоставлено Тран Ву.

После оглашения решения и представления сторон суд отложил заседание, чтобы дать стороне успокоиться, но спустя три дня сторона всё ещё вела себя неуступчиво. Продолжая судебное разбирательство, суд провёл тщательный анализ, и после вынесения приговора настроение подсудимого успокоилось. Когда суд огласил приговор, подсудимый счёл его обоснованным и не осмелился больше создавать проблемы...

В 2009 году судья Ле Тхи Тху Ха перешла в Провинциальный народный суд, чтобы работать до пенсии. Она с радостью сказала: «Эти 37 лет оставили мне столько радостных и грустных, болезненных и трогательных воспоминаний. Чем больше я вспоминаю, размышляю и переживаю, тем больше я люблю людей и жизнь в обществе».

Профессия требует особых навыков ведения судебных дел.

Говоря о навыках ведения судебного разбирательства, нельзя не упомянуть г-на Ви Ван Чата – судью, заместителя председателя Народного суда провинции, бывшего председателя Уголовного суда в период с 2012 по 2021 год. Он – опытный судья в области уголовных процессов. Обладая многолетним опытом судебной практики и 12-летним опытом руководства Уголовным судом, он непосредственно рассматривал множество крупных и сложных дел, особенно связанных с коррупцией и наркотиками, обладая как базовыми, так и специализированными знаниями. Кроме того, он должен обладать навыками ведения судебного разбирательства, чтобы эффективно вести расследование, рассматривать дела, в которых рассматриваются различные точки зрения на оценку доказательств и определение состава преступления... Г-н Чат отметил: «Судья должен обладать знаниями о ситуациях, возникающих в ходе судебного разбирательства»...

Наиболее тревожной проблемой являются судебные разбирательства по делам о злоупотреблении служебным положением и властью при исполнении служебных обязанностей, имевшие место в некоторых населённых пунктах. Обвиняемые (в основном должностные лица коммун) действовали из желания получить оборотные средства, ремонтировать, модернизировать, строить сельскую инфраструктуру, создавать общественные институты для служения общим интересам... или же из желания получить финансовые ресурсы для скорейшего завершения строительства новых сельских территорий, что привело к нарушениям в сфере землепользования.

Например, в случае со злоупотреблением положением и властью при исполнении служебных обязанностей в коммуне Тхань Ан уезда Тхань Чыонг (2012 г.) при вмешательстве правоохранительных органов они посчитали, что нарушения касаются лишь уровня административных санкций...

Передвижной судебный процесс в Центре социального труда округа Куэфонг. Фотография предоставлена ​​Хунг Куонгом.

Самыми жалкими и достойными порицания являются обвиняемые по делам, связанным с наркотиками. В 2013 году судебный процесс над Ву Дык Манем и его сообщниками по делу о торговле 255 героиновыми кексами привёл к смертной казни пятерых обвиняемых и пожизненному заключению одного. Стоит отметить, что в этом деле пятеро обвиняемых – женщины, одна из которых – учительница, которая заманила в свою сеть свою невестку (у которой был ребёнок младше 36 месяцев). Один обвиняемый совершил преступление из-за убытков в транспортном бизнесе, когда встретился с другим обвиняемым (другом), которого также заманили в эту сеть.

Или, например, в 2017 году в суде над Нгуеном Тхе Ха и его сообщниками, обвиняемыми в незаконной покупке, продаже и перевозке 10 героиновых брикетов и 4 кг метамфетамина, участвовало пять обвиняемых, из которых один повесился, а двое обвиняемых были мужем и женой. Проблема этого дела заключалась в том, что обвиняемый Ха (организатор, главарь) утверждал невиновность, в то время как обвиняемый Джанг (сообщник) купил наркотики и погиб. Так была ли допущена судебная ошибка?

Дело рассматривалось почти два года, в ходе многочисленных судебных разбирательств, в ходе которых были выяснены все вопросы, имеющие отношение к делу, определена роль каждого из обвиняемых, дана точная и объективная оценка. После суда первой инстанции все обвиняемые подали апелляции, утверждая о своей невиновности, однако апелляционный суд подтвердил отсутствие несправедливого осуждения. И это далеко не все случаи...

Заседание гражданского суда, извлекающее уроки из спора о наследстве в Народном суде провинции Нгеан. Фото предоставлено.

Сталь в суде

Бывший судья Ле Тхи Тху Ха и судья Ви Ван Чат часто упоминали в своих беседах господина Тран Нгок Сона, нынешнего председателя Народного суда провинции Нгеан. Господин Чат рассказал, что ему довелось участвовать в работе судебного совета по многим делам вместе с господином Тран Нгок Соном, особенно по тяжким преступлениям против национальной безопасности, таким как дело Хо Нгок Хоа и его сообщников (13 обвиняемых) и дело Ле Динь Лыонга, которые оба совершили организованные преступления против национальной безопасности.

Все обвиняемые обладают высоким уровнем образования и ярко выраженной политической осведомлённостью, поэтому в суде они часто дают весьма окольные показания и прибегают к изощрённым уловкам. Однако, обладая обширным опытом и процессуальными навыками, накопленными за многие годы работы в суде, судья Тран Нгок Сон вёл процесс, обеспечивая как прения, так и разрешение возникающих процессуальных ситуаций, которые невозможно было предсказать при изучении материалов дела, что вынуждало обвиняемых признать свою вину.

Председатель Народного суда провинции Нгеан Тран Нгок Сон. Фото: PV

Бывший судья Ле Тхи Тху Ха поделилась своими воспоминаниями: «Я знала господина Тран Нгок Сона, когда он был судьёй Народного суда города Винь. Однажды он один отправился на мотоцикле в Хюэ, чтобы проверить и уточнить необходимые детали. Много раз он добирался до Куангбиня или по национальному шоссе №7 до гор Кисон, или до самого конца национального шоссе №48 в горном районе Куэпхонг...»

Вот так, по любому делу, которое оставалось неясным, г-н Сон продолжал свой путь. В зале суда он был увлечённым, ответственным и серьёзным в своей профессии, но люди также упоминали г-на Тран Нгок Сона как литератора, «сокровище» поэзии, народных песен и народных песен Нгеана...

Действительно, встречаясь и общаясь, я понимаю, что эти судьи своей профессией незаметно вносят свой вклад в то, чтобы сделать социальную среду лучше и чище.